Проростки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Высокий уровень кофеина также был обнаружен в почве, окружающей проростки кофейных зерен. |
High caffeine levels have also been found in the soil surrounding coffee bean seedlings. |
Его употребляют как цельное семя, как проростки или как цельное блюдо в Индии, популярное во многих частях Индии. |
It is consumed as a whole seed, as sprouts, or as whole meal in India, popular in many parts of India. |
Гальяно и его коллеги построили классический тест на кондиционирование, в котором проростки гороха были разделены на две экспериментальные категории и помещены в Y-образные трубки. |
Gagliano and colleagues constructed a classical conditioning test in which pea seedlings were divided into two experimental categories and placed in Y-shaped tubes. |
Проростки тмина довольно малы, а их жизненная сила невелика. |
The seedlings of cumin are rather small and their vigor is low. |
Проростки, выжившие за один сезон, появлялись почти исключительно на сильно обожженных поверхностях. |
Seedlings surviving past one season occurred almost exclusively on severely burned surfaces. |
У неё в башке овощи, проростки зерна,.. ...латук, брюссельская капуста, брокколи... |
Her life is eggplants and bean sprouts... lettuce, Brussels sprouts, broccoli. |
Демпфирование - это состояние, которое вызывает гибель семян или проростков, вызванную рядом различных грибковых патогенов. |
Damping off is a condition that causes the death of seeds or seedlings facilitated by a number of different fungal pathogens. |
Сообщалось, что абсцизовая кислота индуцирует соматический эмбриогенез у проростков. |
Abscisic acid has been reported to induce somatic embryogenesis in seedlings. |
Сухая масса корней у проростков увеличивалась быстрее, чем у эмблем в начале вегетации. |
Root dry weight increased more rapidly in seedlings than in emblings during the early growing season. |
Переменная флуоресценция не отличалась между размороженными и замороженными проростками. |
Variable fluorescence did not differ between thawed and frozen seedlings. |
Предварительная обработка семян крылатых бобов не требуется в тропическом климате,но скарификация семян показала, что она повышает всхожесть проростков. |
The pretreatment of winged bean seeds is not required in tropical climate, but scarification of seeds has shown to enhance the germination rate of seedlings. |
Способность корней к росту уменьшилась, а затем увеличилась во время осенней акклиматизации, причем рост был больше у проростков. |
Root growth capacity decreased then increased during fall acclimation, with the increase being greater in seedlings. |
Еще одно исследование было направлено на использование водного ментолового экстракта сушеной медузы для подавления роста проростков сорняков при добавлении в почву. |
Another study aimed at using an aqueous menthol extract of dried medusa to inhibit the growth of weed seedlings when added to soil. |
Альтернативой для получения незагрязненных эксплантов является получение эксплантов из проростков, асептически выращенных из поверхностно-стерилизованных семян. |
An alternative for obtaining uncontaminated explants is to take explants from seedlings which are aseptically grown from surface-sterilized seeds. |
Сравнение сухих семян с проростками показывает большое увеличение питательных веществ, в то время как сравнение проростков со зрелыми овощами показывает меньшее увеличение. |
Comparing dry seeds to sprouts shows large increases in nutrients, whereas comparing sprouts to mature vegetables shows less of increase. |
Это говорит о том, что не только несовместимая пыльца участвует, но и незыблемость на стадии проростка. |
This suggests that not only incompatible pollen is involved but also inviability at the seedling stage. |
В основном он наблюдается в стадии проростков и саженцев, хотя у зрелых деревьев на нижних ветвях может наблюдаться расцвет листьев. |
It is mainly seen in the seedling and sapling stage, although mature trees may have marcescence of leaves on the lower branches. |
