Прямое президентское правление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: direct, right, straight, straightforward, square, outright, straight-out, immediate, straightaway, upright
прямой марш лестницы - flyer
прямой путь к успеху - the direct path to success
прямой вывод - direct output
прямой нос - straight nose
внутренний сфинктер прямой кишки - internal anal sphincter
идеально прямой - dead straight
прямой сигнал повторного вызова - forward recall signal
прямой круговой конус - right circular cone
работа в пределах зоны прямой видимости - in-sight operation
полис от прямой потери - direct loss policy
Синонимы к прямой: прямой, непосредственный, открытый, правдивый, ясный, точный, правый, правильный, уместный, справедливый
Антонимы к прямой: острый, круглый, обратный, хитрый, тупой, кривой, косой, скользкий, косвенный
Значение прямой: Ровно идущий в каком-н. направлении, без изгибов.
кандидатура на президентский пост - candidacy for president
президентский замок - presidential palace
президентский люкс - presidential suite
президентский совет по делам инвалидов - Presidential Council for the Disabled
президентский совет по культуре и искусству - Presidential Council for Culture and Arts
президентский совет по науке, технологиям и образованию - Presidential Council for Science, Technology and Education
президентский совет по развитию местного самоуправления - Presidential Council for Local Government
Президентский дом в Афинах - athens presidential mansion
выставлять кандидатуру на президентский пост - announce candidacy for president
президентский пост - presidency
имя существительное: rule, board, direction, management, government, Board of Directors, directorate, governing body, sway, court
авторитарное правление - authoritarian rule
имперское правление - imperial rule
центральное правление - main board
гражданское правление - civilian rule
правительство или правление старейших - government or gerontocracy
правление старейшего в роде - the board of the oldest in kind
мудрое правление - wise rule
новое правление - new board
правление герцогов - Dukes board
плохое правление - poor governance
Синонимы к правление: правило, норма, власть, правление, господство, устав, борт, доска, совет, стол
Значение правление: Орган, управляющий каким-н. учреждением, организацией.
Во время президентства Кучмы экономика восстановилась, и в последние годы его правления рост ВВП составлял около 10% в год. |
During Kuchma's presidency, the economy recovered, with GDP growth at around 10% a year in his last years in office. |
Конец правления Сухарто привел к власти 21 мая 1998 года нового президента Юсуфа Хабиби. |
The end of Suharto's rule brought a new president, Jusuf Habibie, to power on 21 May 1998. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
As a result, the grill method became considerably less effective. |
Недавнее переизбрание Владимира Путина на должность президента и его тиранический контроль в течении более десяти лет были недемократичными, его правление зачастую репрессивным. |
Vladimir Putin’s recent re-accession to the Russian presidency, and his iron-fisted control for more than a decade, has been undemocratic and often brutally repressive. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
Let's stop this before it turns into an all-out multi-article edit war. |
В августе два человека отправились в президентскую Библиотеку Ричарда Никсона, чтобы отметить выпуск около 2,5 тысяч документов с оперативными сводками времен правления Никсона и Форда. |
In August the two men traveled to the Richard Nixon Presidential Library to mark the release of some 2,500 Nixon- and Ford-era briefings. |
После 38 лет правления, в 2017 году президент душ Сантуш ушел с поста лидера МПЛА. |
After 38 years of rule, in 2017 President dos Santos stepped down from MPLA leadership. |
Президентское правление вводилось в Пенджабе уже восемь раз, начиная с 1950 года, по разным причинам. |
President's rule has been imposed in Punjab eight times so far, since 1950, for different reasons. |
Таинственный мужчина вышел из тени и сказал, что я должен выдвинуть свою кандидатуру на должность президента правления кондо. |
A mysterious man crept from the shadows and told me that I should run for condo board president. |
Джозеф Клейтон стал президентом и главным исполнительным директором компании в июне 2011 года, а Чарли Эрген остался председателем правления. |
Joseph Clayton became president and chief executive officer of the company in June 2011, while Charlie Ergen remained chairman. |
Конечно, Саакашвили не является засланным российским казачком, но все это произошло в Грузии в период его президентского правления. |
Saakashvili is, of course, not a secret Russian plant, but all of this has happened in Georgia during his tenure as president. |
Многие считают, что бразильцам надоело правление на протяжении трех сроков подряд президентов Луиса Инасиу Лулы да Силва (Luiz Inacio Lula da Silva) и Русеф, представляющих Партию трудящихся. |
Some believe that Brazilians are fed up after three consecutive terms of rule by Workers’ Party (PT) presidents Luiz Inácio Lula da Silva and Rousseff. |
Генералу Мушаррафу, кажется, удалось убедить администрацию президента Буша и значительную часть западной общественности в том, что военное правление это «необходимое зло». |
In fact, General Musharraf seems to have convinced the Bush Administration and a broad segment of Western opinion that military rule is a necessary evil. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
The MOSFET is the most widely used transistor in computers, and is the fundamental building block of digital electronics. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
The attack leaves him unconscious with a bleeding head. |
Его президентство восстановило порядок правления посредством обнародованной Конституции и восстановило политическую свободу, отменив военное положение, введенное с 1958 года. |
His presidency restored the writ of government through the promulgated constitution and restored political freedom by lifting the martial law enforced since 1958. |
Перемены в компании Xerox в значительной степени были вызваны Мулкахи, который был назначен президентом в мае 2000 года, генеральным директором в августе 2001 года и председателем правления в январе 2002 года. |
Xerox's turnaround was largely led by Mulcahy, who was appointed president in May 2000, CEO in August 2001 and chairman in January 2002. |
Точно так же, как для основания промышленной компании требуются инвесторы, требуются они и для формирования нового президентского правления. |
In the same way it takes investors to build a company, it takes investors to build a presidency. |
Волнения в Анауаке в 1832 году были первым открытым восстанием против мексиканского правления, и они совпали с восстанием в Мексике против президента страны. |
The Anahuac Disturbances in 1832 were the first open revolt against Mexican rule and they coincided with a revolt in Mexico against the nation's president. |
выражаем глубокое удовлетворение в связи с восстановлением демократического и конституционного правления президента Жан-Бертрана Аристида в Гаити;. |
Express our deep satisfaction at the restoration of the democratic and constitutional government of President Jean-Bertrand Aristide in Haiti;. |
Выборы состоялись во время первого срока правления президента Дональда Трампа, республиканца, победившего на президентских выборах 2016 года. |
The election took place during the first term of President Donald Trump, a Republican who won the 2016 presidential election. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
Hand washing, both before sitting at a table and after eating, is important. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
Luck can also be a belief in an organization of fortunate and unfortunate events. |
Во время правления Пан-президента Фелипе Кальдерона в Мексике наблюдался огромный рост организованной преступности. |
During PAN President Felipe Calderón's administration, Mexico experienced a vast increase in organized crime. |
Он был президентом и генеральным директором Chrysler с 1978 года и председателем правления с 1979 года, пока не вышел на пенсию в конце 1992 года. |
He was president and CEO of Chrysler from 1978 and chairman from 1979, until his retirement at the end of 1992. |
Будущий президент и председатель правления Дик Фишер внес свой вклад в компьютерную модель в качестве молодого сотрудника, изучая языки программирования FORTRAN и COBOL в IBM. |
Future president and chairman Dick Fisher contributed to the computer model as a young employee, learning the FORTRAN and COBOL programming languages at IBM. |
Фонд наследия оставался влиятельным голосом по вопросам внутренней и внешней политики во время правления президента Джорджа Буша-старшего. |
The Heritage Foundation remained an influential voice on domestic and foreign policy issues during President George H. W. Bush's administration. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
The Romani hygiene is to shampoo daily since keeping the head clean is symbolic. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
In his book The Crowd, he studied the collective behavior of crowds. |
К числу наиболее важных совещаний, в которых приняли участие Президент и ряд членов Правления МФППЭ, относятся. |
Among the more important meetings attended by the President and several board members of IFIEC were. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
We can't just add in everything that might be tangentially related to the ZGM. |
Статья 356 касается установления президентского правления над государством Индия. |
Article 356 deals with imposition of President's Rule over a State of India. |
В воскресенье новый глава Мексики Энрике Пенья Ньето наденет президентскую перевязь и примет бразды правления страной. |
On Saturday, Mexico's new president Enrique Pena Nieto will receive the presidential sash and take over the running of the nation. |
Управление осуществляется правлением, состоящим из президентов учреждений-членов и исполнительного комитета, который избирается правлением каждый год. |
Governance is by a board comprised of member institutions presidents and an executive committee, which is elected by the board each year. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
A lot of the criticism are not cited to reliable sources but to political pages. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
But they met with resistance from the Kafka heirs and Pasley. |
В этот момент учредительное собрание и правительство могут решить перейти ли к президентской форме правления или учредить парламентскую систему на парламентской основе. |
At that point, the constituent assembly and government could decide whether to switch to a presidential form of government or establish a parliamentary system on a permanent basis. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
The entire history section of this article should be removed. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
Both gel and AGM designs are sealed, do not require watering, can be used in any orientation, and use a valve for gas blowoff. |
Индонезия-республика с президентской системой правления. |
Indonesia is a republic with a presidential system. |
В этом году президент Ким должен решить, следует ли сдержать сделанное совместно с премьер-министром Ким Ен Пиром обещание привести Корею к парламентскому правлению. |
President Kim must decide this year whether or not to keep the promise he made with Prime Minister Kim Jong Pil to change Korea into a parliamentary system of government. |
Во время ее рождения родители находились в изгнании во время правления президента Иди Амина. |
At the time of her birth, her parents were in exile during the regime of President Idi Amin. |
Положения Конституции, запрещавшие действующему президенту добиваться переизбрания, по-видимому, привели к окончанию правления Луи-Наполеона в декабре 1852 года. |
The provisions of the constitution that prohibited an incumbent president from seeking re-election appeared to force the end of Louis-Napoleon's rule in December 1852. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
Now wouldn’t that be a lot clearer than trying to deal with someone called ‘example’? |
В 1999 году открылось 25-тысячное подразделение Mcdonald's, Гринберг занял дополнительный пост председателя правления, а Джим Канталупо был назначен президентом компании. |
In 1999, McDonald's 25,000th unit opened, Greenberg took on the additional post of chairman, and Jim Cantalupo was named company president. |
Действующая Политическая конституция, принятая 7 ноября 1949 года, предусматривает президентское правление, к характерным чертам которого можно отнести следующее:. |
The present Constitution, approved on 7 November 1949, establishes a presidential regime with the following salient features:. |
Якокка ушел в отставку с поста президента, генерального директора и председателя правления Chrysler в конце 1992 года. |
Iacocca retired as president, CEO and chairman of Chrysler at the end of 1992. |
Ранее председателем правления Всемирной продовольственной программы США был Хантер Байден, сын бывшего вице-президента США Джо Байдена. |
Previously, the Chairman of the Board of World Food Program USA was Hunter Biden, son of former U.S. Vice President Joe Biden. |
В ноябре 2013 года председатель правления и генеральный директор J. T. Wang и президент Jim Wong подали в отставку из-за плохих финансовых показателей компании. |
In November 2013 Chairman and CEO J.T. Wang, and President Jim Wong, both resigned due to the company's poor financial performance. |
Российский президент Владимир Путин называет это «однополярным миром», и большую часть своего президентского правления он выступает против роли Америки как полицейского, или единственного полюса. |
Russian President Vladimir Putin calls it a “unipolar world,” and he’s been inveighing against America’s role — as policeman, as sole pole — for most of his rule. |
В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство. |
There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected. |
Более того, они, по всей видимости, оказали обратный эффект: Россия – и её президент – стали ещё сильнее, чем прежде. |
In fact, they may have the opposite effect, leaving Russia – and its president – even stronger than before. |
Президент торгово-промышленной палаты, Мартин Кернстон. |
President of the chamber of commerce, Martin Kernston. |
Он хочет снабдить половину мира способностями, чтобы спасать мир вместе со мной как президент. |
He wants to give half the planet superpowers, So that we can save the world together with me as president. |
Генеральный исполнительный совет Международной организации возглавляет президент Международной организации. |
The International's General Executive Board is led by the International President. |
Президент Джордж Буш остановился в Эльмендорфе по пути в Японию на государственные похороны японского императора Хирохито и обратился к толпе из более чем 7000 человек в пятом Ангаре. |
President George Bush stopped at Elmendorf en route to Japan for the state funeral of Japanese Emperor Hirohito and addressed a crowd of over 7,000 in Hangar Five. |
Если ему не удается сформировать правительство или он не пользуется доверием, президент инициирует консультации с политическими партиями, чтобы найти лучшего кандидата. |
If it fails to form a government or if it does not get the confidence, the President initiates consultations with the political parties to find the best candidate. |
Every other president has only served for one year. |
|
Угроза президентского вето обычно оказывала достаточное давление на Конгресс, чтобы он изменил законопроект и президент был готов его подписать. |
The threat of a presidential veto has usually provided sufficient pressure for Congress to modify a bill so the president would be willing to sign it. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прямое президентское правление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прямое президентское правление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прямое, президентское, правление . Также, к фразе «прямое президентское правление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.