Разрезами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Планарии, подгруппа сериатов, известны своей способностью к регенерации, если их разделить разрезами поперек тела. |
Planarians, a subgroup of seriates, are famous for their ability to regenerate if divided by cuts across their bodies. |
Этот подход, хотя и считается в целом безопасным, несет в себе присущие ему риски, что характерно для всех операций с большими разрезами. |
This approach, although considered generally safe, carries with it inherent risks, which is the case with all large incision surgery. |
У многих были бархатные штаны с разрезами и кожаные доспехи. |
Many of them wore slashed velvet breeches and leather armor. |
В 2017 году сообщалось об обнаружении черепа человека с разрезами, что интерпретировалось как свидетельство новой формы неолитического культа черепа. |
In 2017, discovery of human crania with incisions was reported, interpreted as providing evidence for a new form of Neolithic skull cult. |
Благодаря использованию роботов, операция выполняется с точностью, миниатюризацией, меньшими разрезами; уменьшенной потерей крови, меньшей болью и более быстрым временем заживления. |
Due to robotic use, the surgery is done with precision, miniaturization, smaller incisions; decreased blood loss, less pain, and quicker healing time. |
Более высокие уровни обезболивающих препаратов могут быть необходимы в связи с разрезами брюшной полости. |
Higher levels of pain medication may be needed related to abdominal incisions. |
Нижние боковые карманы были удалены, и единственный разрез был заменен двумя разрезами в стиле хакерской куртки. |
The lower side pockets were removed and the single slit was replaced by two hacking jacket style slits. |
Зоотроп состоит из цилиндра с вертикальными разрезами по бокам. |
The zoetrope consists of a cylinder with cuts vertically in the sides. |
Женские парки в районе реки Юкон были длиннее мужских, с закругленными краями и боковыми разрезами, которые доходили почти до талии. |
Women's parkas in the Yukon River area were longer than men's, with rounded hems and side splits that reached almost to the waist. |
На высоких каблуках и с разрезами по бокам требовалось все мое мастерство, чтобы красиво идти. |
In the heels, and with the slits on both sides of the dress, there was an art to walking. |
Ее основной наряд-темно-бирюзовое традиционное платье, сшитое из хлопка, со стильными разрезами для движения во время стрельбы из лука. |
Her main outfit is a dark teal traditional gown, made of cotton, with stylish slits for movement during archery. |
Боль может быть вызвана возможными рваными ранами, разрезами, сокращениями матки и болью в сосках. |
They unsurprisingly chose to name it after their most famous citizen, William Allen White. |
Они продемонстрировали ярко выраженные различия между хирургическими и нехирургическими разрезами с течением времени. |
They demonstrated pronounced differences between surgical cut and non surgical cuts over time. |
Более высокие уровни обезболивающих препаратов могут быть необходимы в связи с разрезами брюшной полости. |
He was the only son among the three of six children that survived infancy. |
Тем не менее, иногда избыток препуциальной кожи, находящейся в центре клиторального капюшона, удаляется отдельными разрезами. |
Yet, occasionally excess prepuce-skin, in the center of the clitoral hood, is removed with separate incisions. |
Боль может быть вызвана возможными рваными ранами, разрезами, сокращениями матки и болью в сосках. |
Pain can come from possible lacerations, incisions, uterine contractions and sore nipples. |
Они продемонстрировали ярко выраженные различия между хирургическими и нехирургическими разрезами с течением времени. |
Noise pollution caused the nearly blind animal to collide with propellers. |
Это руководство предпочитало оставаться в плену идеологического эпифеномена, который не соответствовал политическим и социальным разрезам и проблемам страны. |
This leadership preferred to remain captive of an ideological epiphenomenon, which did not correspond to political and social incisions and the country's problems. |
Разрезы песка для израильских моделей FAL уступали эффективным разрезам песка Содружества L1A1. |
The sand cuts for the Israeli FAL models were inferior to the effective Commonwealth L1A1 sand cuts. |
Charlotte cuts do not refer to other cuts of beads. |
- верхняя мужская сорочка с разрезами по боковым швам - placket-type shirt
- кольцо с разрезами - ring-slit domain
- отображение на плоскость с разрезами - slit-mapping
