Рогового - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Смягчающие вещества препятствуют испарению воды из кожи, образуя окклюзионное покрытие на поверхности рогового слоя. |
Emollients prevent evaporation of water from the skin by forming an occlusive coating on the surface of the stratum corneum. |
Клюв темный на кончике, выцветающий до более светлого рогового цвета, с желтой каймой. |
The bill is dark at the tip, fading to a lighter horn colour, with a yellow cere. |
Над плечом выглядывал кончик короткого рогового лука, а колчан сбоку на поясе щетинился стрелами. |
The end of a short horn bow peeked over his shoulder, and a quiver bristled with arrows at his belt at one side. |
Они состоят из рогового ороговевшего подотека, или оболочки, и не являются частью скелета. |
They consist of a horny keratinous podotheca, or sheath, and are not part of the skeleton. |
Tip of the beak is grey or horn-coloured. |
|
Нижняя сторона почти всегда сплошного рогового цвета и имеет отдельные черные пятна по обе стороны от центрального шва. |
The underside is almost always solid horn color and has separate black patches on either side of the central seam. |
Изучение рогового слоя под микроскопом также может помочь в диагностике, что делается путем добавления 10% раствора Кон и периодического окрашивания кислотой Шиффа. |
Looking at the stratum corneum under a microscope may also aid in diagnosis, which is done by adding 10% KOH solution and a Periodic acid-Schiff stain. |
Маньчжурский лук повлиял на современные тибетские и монгольские конструкции лука, которые являются более короткими версиями цинского рогового лука. |
The Manchurian bow has influenced modern-day Tibetan and Mongolian bow designs, which are shorter versions of the Qing horn bow. |
A fully intact human pelt, comprised of nothing but the stratum corneum. |
|
Psoroptes ovis поражает поверхностные слои кожи среди мертвых клеток рогового слоя. |
Psoroptes ovis infests the superficial layers of the skin among the dead cells of the stratum corneum. |
В этом районе есть выходы мелкозернистого зеленого камня или рогового камня, пригодного для изготовления полированных каменных топоров. |
The area has outcrops of fine-grained greenstone or hornstone suitable for making polished stone axes. |
В 1984 году Натансон сообщил об эффекте метилксантина на личинки табачного рогового червя. |
In 1984, Nathanson reported an effect of methylxanthines on larvae of the tobacco hornworm. |
Папулосквамозные гиперкератотические кожные состояния-это те, которые присутствуют с папулами и чешуйками, вызванными утолщением рогового слоя. |
Papulosquamous hyperkeratotic cutaneous conditions are those that present with papules and scales caused by a thickening of the stratum corneum. |
Радужки темно-коричневые, а клюв-рогового цвета. |
The irises are dark brown and its beak is horn coloured. |
Клюв варьирует от бледно-рогового до темно-бурого, что соответствует общему оттенку оперения, а радужная оболочка черновато-коричневая. |
The beak varies from pale horn to dark buff, corresponding to the general plumage hue, and the iris is blackish brown. |
Его оперение в основном зеленое с многочисленными черными и темно-зелеными полосами или полосами, а клюв бледно-рогового цвета. |
Its plumage is mostly green with multiple black and dark green stripes or bars, and it has a pale-horn coloured beak. |
