Сверхнормальных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Гарвардский психолог Дейрдре Барретт утверждает, что сверхнормальная стимуляция управляет поведением человека так же сильно, как и других животных. |
Harvard psychologist Deirdre Barrett argues that supernormal stimulation governs the behavior of humans as powerfully as that of other animals. |
Ненормальное включает в себя три различных категории: субнормальное, сверхнормальное и паранормальное. |
Abnormal includes three different categories; they are subnormal, supernormal and paranormal. |
Фирмы войдут, когда существующие фирмы будут получать сверхнормальные прибыли. |
The firms will enter when the existing firms are making super-normal profits. |
Сверхнормальная интуиция обретается после удаления загрязнений, покрывающих разумное я посредством практики восьмикратной йогической дисциплины. |
Super normal intuition is gained after removal of impurities cover the intelligent-self through practice of the eight-fold yogic-discipline. |
Животные, которым грозит вымирание, экстирпация или уязвимость, подвергаются воздействию сверхнормальных стимулов, присутствующих в выводковых паразитах. |
Animals that are at risk of extinction, extirpation, or vulnerability will be impacted by supernormal stimuli present in brood parasites. |
Аренда самолетов, сверхнормативные часы. |
Fixed-wing rental, extra hours. |
Еще один фундаментальный вопрос заключался в том, как распределить сверхнормативные таможенные пошлины от центрального правительства к Штатам. |
A further fundamental issue was how to distribute the excess customs duties from the central government to the states. |
Driving superfluously, especially very fast, is . |
|
Неадаптивное поведение проявляется организмами, которые предпочитают сверхнормальные стимулы естественным. |
Maladaptive behaviors are shown by organisms that display a preference for supernormal stimuli over naturally occurring stimuli. |
В Сарнии скруббер нефтеперерабатывающего завода потерял мощность и выпустил сверхнормальные уровни загрязнения; жителям было рекомендовано закрыть окна. |
In Sarnia, a refinery scrubber lost power and released above-normal levels of pollution; residents were advised to close their windows. |
Не передается в пользование ассоциациям домовладельцев в существующей застройке земельный участок, на котором расположен кондоминиум в сверхнормативных пределах. |
Outsize plots of land in an existing built-up area where a condominium is located cannot be transferred to homeowners' associations. |
Отбор сверхнормальных стимулов должен также одновременно перевешивать издержки поведения,чтобы оно развивалось. |
The selection of the supernormal stimuli must also simultaneously outweigh the cost of the behavior in order for it to evolve. |
Они также обязаны платить сверхнормативную плату в размере 15% за услуги, оказанные врачами,которые не принимают назначение. |
They are also required to pay an excess charge of 15% for services rendered by physicians who do not accept assignment. |
Сверхнормативные радуги невозможно объяснить с помощью классической геометрической оптики. |
Supernumerary rainbows cannot be explained using classical geometric optics. |
Исследования показывают, что сверхнормальные стимулы у птенцов кукушки изменяют кормовое поведение у родительских камышевок. |
Studies show that the supernormal stimuli in cuckoo chicks alter the foraging behavior in parental reed warblers. |
Если вы провозите сверхнормативный багаж, вам придется платить сбор, рассчитываемый по числу дополнительного лишнего веса. |
If you check excess luggage you’ll have to pay a fee calculated by the number of extra pieces and the extra weight. |
Дефолт является сверхнормальным, если он одновременно категоричен и нормален. |
A default is supernormal if it is both categorical and normal. |
Сверхнормативный код-3 использовался, среди прочего, на некоторых старых компьютерах, а также в кассовых аппаратах и портативных электронных калькуляторах 1970-х годов. |
Excess-3 code was used on some older computers as well as in cash registers and hand-held portable electronic calculators of the 1970s, among other uses. |
