Святки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
| имя существительное | |||
| Christmastide | святки | ||
| Yuletide | святки | ||
| Yule | святки, рождество | ||
промежуток
Святки У верующих: праздничные дни — промежуток времени от Рождества до Крещения.
Это святки в городе. |
It's christmas time in the city. |
Настали святки. То-то радость! |
The Christmas tide for joy is coming! |
Ещё один добрый жест от благодарного пациента на святки. |
Another Yuletide gesture from a grateful patient. |
Я не буду проводить святки ...вместе с вами в этом году и впоследствии. |
I will not spend Christmastide with you this year... or thereafter. |
Рождественские святки прошли скучно, в смутных ожиданиях чего-то недоброго. |
Christmas was spent drearily in vague anticipations of calamity. |
My physician tells me I won't see another Christmastide. |
|
Святки на Юге проходили при всеобщем ликовании; в ходе войны наметился перелом. |
There was universal rejoicing in that holiday season, rejoicing and thankfulness that the tide was turning. |
Комсомол устраивал грубые богохульные комсомольские Святки и комсомольские истерики во главе с хулиганами, переодетыми в православное духовенство. |
The Komsomol would hold crude blasphemous 'Komsomol Christmases' and 'Komsomol Easters' headed by hooligans dressed as orthodox clergy. |
Be Yuletide by the time we get back to Leoch. |
|
Christmas, a humbug, Uncle? |
