Селорон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Céloron wrote an extensively detailed report. |
|
Там Селорон закопал свинцовые пластины с выгравированными на них французскими притязаниями на страну Огайо. |
There Céloron buried lead plates engraved with the French claim to the Ohio Country. |
Селорон разочарованно вернулся в Монреаль в ноябре 1749 года. |
Céloron returned disappointedly to Montreal in November 1749. |
Однако селорон ограничил список французских притязаний захоронением свинцовых пластин, в то время как Марин строил и укреплял форты. |
Céloron, however, had limited the record of French claims to the burial of lead plates, whereas Marin constructed and garrisoned forts. |
Селорон пригрозил старому британцу серьезными последствиями, если он продолжит торговать с британскими колонистами, но старый британец проигнорировал это предупреждение. |
Céloron threatened Old Briton with severe consequences if he continued to trade with British colonists, but Old Briton ignored the warning. |
Марин шел по маршруту, намеченному Селороном четыре года назад. |
Marin followed the route that Céloron had mapped out four years earlier. |
В июне 1747 года он приказал Пьеру-Жозефу Селорону возглавить военную экспедицию по этому району. |
In June 1747, he ordered Pierre-Joseph Céloron to lead a military expedition through the area. |
Его целью было наказать жителей Майами из Пикавиллани за то, что они не выполнили приказ Селорона прекратить торговлю с англичанами. |
His objective was to punish the Miami people of Pickawillany for not following Céloron's orders to cease trading with the British. |
