Сигналили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Они так сигналили тебе потому что ты ехала медленно в скоростном ряду |
They were honking at you because you were driving slow in the fast lane. |
Машины сигналили, Это был уникальный момент в их жизни. |
Cars honked their horns, it was a moment like no other in their lives. |
Все дальнобойщики мне подмигивали фарами и сигналили. |
All the truckers were flashing their lights and honking their horns. |
Tell them to send up a signal when they have Ravenwood in sight. |
|
Я сигналил, но я ехал вперёд. |
I was signaling, but I was moving forward. |
Ты разве сигналил? |
Didn't you hear me honking? |
Вы сказали, что сержант Макен сигналил и рассыпал ваш мусор. |
You said Sergeant Macken had been honking his horn and the bins thing. |
Позади нетерпеливо сигналил тяжелый бюик. |
A big Buick hooted impatiently behind us. |
Тут никто свистком не сигналил и веревок не натягивал; оставалось только зацепиться за что-нибудь глазами, чтобы не пропасть. |
Nobody'd be blowing a horn to show the way, there was no rope to hold to, so fixing my eyes on something was the only way I kept from getting lost. |
Из-за поворота донесся звук рожка - Клиффорд сигналил Конни. |
They heard the Papp! Papp! of Clifford's horn, tooting for Connie. |
Он быстро приближался, сигналил, мигал фарами - абсолютно безбашенный водитель. |
And it came up fast, honking the horn, lights flashing- it was totally out of control. |
Каждый раз как он вскакивал, чтобы ударить тебя, я сигналил и мигал дальним светом, и это пугало его. |
Every time he popped up to get you, I would honk and flash my high beams and it would scare him back down. |
Я сигналил и мигал дальним светом чтобы напугать его обратно. |
I would honk and flash my high beams to scare him back down. |
Даже та бразильянка из охраны сигналила тебе Возьми меня. |
I mean, even that Brazilian security chick, she threw you a Do me vibe. |
Yes. But you were honking your horn repeatedly. |
|
А если я почесывался, то это не потому, что я сигналил. |
If I did scratch, it's not signaling. |
Спорю что муж Пег Стег не сигналил бы. |
I bet Pam Staggs' husband wouldn't honk. |
А ты не поняла, что я сигналил тебе? |
did you not get that I was signaling you? |
I've been honking and screaming outside |
|
Но если девушка сигналила ей, почему они не сбежали до нашего появления? |
But if the girl signaled her, why didn't she run before we got there? |
