Синтетическая формовочная смесь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Синтетическая формовочная смесь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blended molding sand
Translate
синтетическая формовочная смесь -

- смесь [имя существительное]

имя существительное: mixture, concoction, intermixture, mix, commixture, blend, compound, composition, amalgam, medley

словосочетание: omnium gatherum



Клетки фолликула изменяют форму и синтетические свойства, чтобы отличить дорсальную сторону от вентральной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The follicle cells change shape and synthetic properties to distinguish the dorsal side from the ventral side.

До самой смерти Гогена не ценили, но теперь он известен своим экспериментальным использованием цвета и синтетического стиля, которые отличались от импрессионизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unappreciated until after his death, Gauguin is now recognized for his experimental use of color and Synthetist style that were distinct from Impressionism.

В настоящее время мои умозрительные исследования в области дизайна связаны с синтетической биологией, но в большей степени движимы эмоциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My own speculative design research at the current moment plays with synthetic biology, but for more emotionally driven output.

Он запустил руку в карман черной синтетической жилетки и повернулся к толпе сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He plunged his hand into the pocket of his black plastic jacket and turned to face the people crowded into the rear of the elevator.

Подходы синтетической биологии также начинают использоваться непрофессиональными научными кругами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic biology approaches are also beginning to be used by the citizen science movement.

Многие из этих исследований проверят прогнозы, которые возникли в результате синтетической теории эволюции за последние несколько лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these studies will test predictions that have emerged from the synthesis in recent years.

если мы поместим этот синтетический геном в другую клетку, например, в дрожжи, мы превратим эти дрожжи в Микоплазму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

if you took the genome - that synthetic genome - and you plugged it into a different critter, like yeast, you now turn that yeast into Mycoplasma.

Из рупоров на башне Гольф-клуба зазвучал синтетический тенор, оповещая о закрытии площадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loud speaker in the tower of the Stoke Poges Club House began, in a more than human tenor, to announce the closing of the courses.

Мы впервые услыхали такой синтетический басовый звук, и он покорил нас. Мы просто бредили им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first time we had ever heard that sort of absorbent synth bass sound...just raved about it.

Но в наши дни люди научились производить синтетические смолы, которые гораздо концентрированней и универсальнее, чем их природные предшественники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in this day and age, humans have been able to create synthetic resins that are much stronger and more versatile than their natural predecessors.

Мы нашли у него синтетическую эпидерму под ногтями с логотипом Евгеники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found some synthetic red epidermis signed EUGENICS under his fingernails.

Недавнее решение верховного суда... описывающее правовой статус естественной ДНК по сравнению с синтетической, является результатом наших политических усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent supreme court decision... Characterizing the legal status of natural versus synthetic DNA was the successful result of our lobbying strategies.

Ключ к генотерапевтическому лекарству, для которого не нужны стволовые клетки Киры, лежит в синтетических последовательностях Дункана, но он должен поехать в Диад и начать работу немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key to a gene-therapy cure which does not require Kira's stem cells lies in Duncan's synthetic sequences, but we need him to come to the DYAD and begin immediately.

Хоть я и зав. отделением нанотрансплантации, наша главная задача - синтетическая кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I'm also in charge of the nano implants department but we concentrate more on synthetic skin.

У него синтетический сердечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a synthetic core.

Автомобильная промышленность потребляет значительную долю натурального и синтетического каучука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The auto industry consumes a substantial fraction of natural and synthetic rubber.

Вместо того, чтобы пытаться заставить его имитировать звук обычной ударной установки, группа решила использовать особенности своих синтетических звуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than attempt to make it emulate the sound of a normal drum kit, the band chose to exploit the idiosyncrasies of its synthetic sounds.

Некоторые спекуляции на эту тему связаны с использованием поршневых колец разного стиля на двигателе и изменением стиля синтетического масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some speculation on this is the use of different style piston rings on the engine style change and synthetic oil.

Большинство синтетических каннабиноидов являются агонистами каннабиноидных рецепторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most synthetic cannabinoids are agonists of the cannabinoid receptors.

Эти синтетические аналоги часто имеют большее сродство связывания и большую потенцию к рецепторам CB1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These synthetic analogs often have greater binding affinity and greater potency to the CB1 receptors.

Широкие петлевидные линии и прямые линии скребутся в богато слоистые поля, некоторые из которых имеют яркие синтетические оттенки, другие-черно-белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broad loopy lines and straight lines are squeegeed into richly layered fields, some in bright, synthetic hues, others in black and white.

Часто используются формамидиновые и синтетические пиретроидные акарициды, такие как амитраз и флуметрин соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formamidine and synthetic pyrethroid acaricides such as amitraz and flumethrin, respectively, are often used.

В качестве альтернативы они могут быть организованы по тому, имеет ли сырье естественное или синтетическое происхождение, или по их начальной физической фазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively they can be organized by whether the raw stock is of natural, or synthetic origin, or by their starting physical phase.

В 2002 году из нефтехимических продуктов было произведено 17 000 тонн синтетического индиго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, 17,000 tons of synthetic indigo were produced from petrochemicals.

Одно из синтетических применений заключается в использовании ионообменных смол для диализа почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the synthetic uses is to use Ion Exchange Resins for kidney dialysis.

Он часто используется для производства других химических веществ в производстве пластмасс, смол и синтетических волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is frequently used to make other chemicals in the production of plastics, resins, and synthetic fibers.

В синтетических камнях размер зернистости связан с размером сетки, используемой для выбора частиц, которые будут включены в абразив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In synthetic stones, the grit size is related to the mesh size used to select the particles to be included in the abrasive.

Этот вид синтетического отвеса извлекается из сырья, такого как древесная масса или нефть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kind of synthetic sheer is extracted from raw material such as wood pulp or petroleum.

Однако второе исследование, в котором изучалась вакцинация самок макак тем же синтетическим пептидом, не выявило снижения фертильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a second study that examined vaccination of female macaque monkeys with the same synthetic peptide did not find reduced fertility.

Нитрильный каучук - это синтетический каучуковый сополимер акрилонитрила и бутадиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrile rubber is a synthetic rubber co-polymer of acrylonitrile and butadiene.

При низком уровне рН силосный раствор может быть очень агрессивным; он может атаковать синтетические материалы, вызывая повреждение оборудования для хранения и приводя к случайному разливу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a low pH, silage liquor can be highly corrosive; it can attack synthetic materials, causing damage to storage equipment, and leading to accidental spillage.

20-й век ознаменован новыми приложениями для текстильных изделий, а также изобретениями в области синтетических волокон и компьютеризированных систем управления производством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 20th century is marked by new applications for textiles as well as inventions in synthetic fibers and computerized manufacturing control systems.

В процессе Hall–Héroult глинозем, Al2O3, растворяется в расплавленном синтетическом криолите, Na3AlF6, чтобы снизить его температуру плавления для облегчения электролиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Hall–Héroult process, alumina, Al2O3, is dissolved in molten synthetic cryolite, Na3AlF6, to lower its melting point for easier electrolysis.

В большинстве случаев диоксид титана используется с сополимеризацией и летучими веществами при производстве такого синтетического каучука для текстильного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases titanium dioxide is used with copolymerization and volatile matter in producing such synthetic rubber for textile use.

Традиционно диски изготавливались из конопляного или кокосового волокна, но в наше время они изготавливаются из синтетических волокон, которые легче чистить и обслуживать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally the disks were made of hemp or coconut fiber, but in modern times they are made of synthetic fibers which are easier to clean and maintain.

Сверхтяжелые элементы радиоактивны и были получены только синтетическим путем в лабораториях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superheavy elements are radioactive and have only been obtained synthetically in laboratories.

Синтетические пиретроиды, или химикат карбамата как карбарил типичны для этой обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic pyrethroids, or a carbamate chemical such as carbaryl are typical for this treatment.

Поскольку методы синтетической полимеризации обычно дают статистическое распределение длин цепей, молекулярный вес выражается в терминах средневзвешенных значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since synthetic polymerization techniques typically yield a statistical distribution of chain lengths, the molecular weight is expressed in terms of weighted averages.

Развитие технологии красителей позволило окрашивать ранее трудноокрашиваемые натуральные и синтетические волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advancement in dye technology allowed for coloring of previously difficult-to-dye natural fibers and synthetic fibers.

Что касается органической химии, то долгое время считалось, что соединения, полученные из живых организмов, слишком сложны для получения синтетическим путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding the organic chemistry, it was long believed that compounds obtained from living organisms were too complex to be obtained synthetically.

В Гарвардской Медицинской школе Хейнс работал в лаборатории Памелы Сильвер, совмещая динамику хроматина и синтетическую биологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Harvard Medical School Haynes worked in the laboratory of Pamela Silver, combining chromatin dynamics and synthetic biology.

Фон Платен покинул проект до того, как ему удалось произвести первые синтетические алмазы в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Von Platen left the project before it succeeded in producing the first synthetic diamonds in 1953.

В 1897 году Британия продала на мировом рынке десять тысяч тонн натурального индиго,а BASF - шестьсот тонн синтетического.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1897 Britain sold ten thousand tons of natural indigo on the world market, while BASF sold six hundred tons of synthetic indigo.

Египтяне создали синтетический цвет, египетский синий, за три тысячи лет до нашей эры, но формула была утеряна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptians had created a synthetic colour, Egyptian blue, three thousand years BC, but the formula had been lost.

Китайцы также создали синтетические пигменты, но их формула не была известна на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese had also created synthetic pigments, but the formula was not known in the west.

Завод синтетических красителей индиго в Германии в 1890 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A synthetic indigo dye factory in Germany in 1890.

Нейлон был первым коммерчески успешным синтетическим термопластичным полимером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nylon was the first commercially successful synthetic thermoplastic polymer.

Обычные ПЭТ-бутылки изготавливаются из синтетического полимера-полиэтилентерефталата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A natural disaster destroyed their planet, and they are hoping to establish a life on Earth.

Синтетические волокна изготавливаются из синтезированных полимеров малых молекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic fibers are made from synthesized polymers of small molecules.

По сравнению с натуральными волокнами, многие синтетические волокна являются более водостойкими и устойчивыми к пятнам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to natural fibers, many synthetic fibers are more water resistant and stain resistant.

Синтетические сажевые фильтры могут удалить часть гудрона до того, как он достигнет курильщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic particulate filters may remove some of the tar before it reaches the smoker.

Скармливание всего лишь 6,25 г сухой крапивы на кг корма столь же эффективно, как и синтетические пигменты для окрашивания яичного желтка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feeding as little as 6.25 g dry nettle per kg feed is as effective as the synthetic pigments to colour the egg yolk.

Синтетическая версия этого пигмента в настоящее время используется для получения розовой лососевой рыбы для сбыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A synthetic version of this pigment is currently used for obtaining pink-colored salmon fish for marketing.

В 1919 году Эртли и Майерс предложили более сложную теорию, основанную на тогдашней теории цвета в синтетических красителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1919, Oertly and Myers proposed a more elaborate theory based on a then-current theory of color in synthetic dyes.

AC-130U оснащен радаром AN / APQ-180 с синтетической апертурой, предназначенным для обнаружения и идентификации дальних целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AC-130U is equipped with the AN/APQ-180, a synthetic aperture radar, for long-range target detection and identification.

Это была тщательная и продуманная попытка ввести новые синтетические наркотики на рынок Великобритании, которая могла бы принести большие финансовые выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a careful and calculated attempt to introduce new synthetic drugs onto the UK market which could have reaped great financial rewards.

Простой Саймон под ним хорошо держится даже с веревками разного размера или скользкими синтетическими веревками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple Simon under holds well even with different sized ropes, or slippery synthetic ropes.

В 19 веке появились первые синтетические красные красители, которые пришли на смену традиционным красителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 19th century brought the introduction of the first synthetic red dyes, which replaced the traditional dyes.

С разрушением лаборатории выяснилось, что Предакон Цна в сочетании с синтетическим Энергоном способен производить киберматерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the destruction of the lab, it is revealed that Predacon CNA combined with Synthetic Energon is capable of producing cybermatter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синтетическая формовочная смесь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синтетическая формовочная смесь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синтетическая, формовочная, смесь . Также, к фразе «синтетическая формовочная смесь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information