Смски - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ни одной записи в реестре юридических лиц, ни одного e-mail'а, ни даже смски. |
There's not a single register at Companies House, not one e-mail, not even a text. |
Oh, I've already started texting people. |
|
Ты проверяешь смски прямо сейчас? |
You're checking your text messages right now? |
Она, наверное, рассылает смски всем в своем мобильном, пока мы разговариваем. |
She's probably texting every number in her sidekick as we speak. |
Пробовал и по почте, и через видео-чат, и через твиттер, писал сообщение у нее на стене в Фейсбуке, отправлял смски, тишина. |
I tried e-mail, video chat, tweeting her, posting on her Facebook wall, texting her, nothing. |
Ты вдруг пропадаешь и шлешь смски, зная, что все телефоны сдают прежде чем войти в зал суда. |
You sneak off and send me a text, knowing my phone won't be on in the courtroom. |
Мы только хотели поймать его на том, что он позвонит ей слишком скоро, но затем он начал писать ей смски. |
We were just gonna bust on him for calling her too soon, but then he started texting her. |
Пока мы едим все смски, сообщения в ватсапе, звонки, все входящее - мы этим делимся. |
While we're eating, texts, WhatsApp messages, calls, whatever arrives, we share it. |
VPN sessions, chat messages, texts. |
|
Well, she texts nonstop. |
|
Как только я сказал, что копы едут брать Ника, Она бросилась смски строчить. |
After I said the cops were on the way to pick up Nick, she started texting on the sly. |
When I read your SMS on Luv's phone.. |
|
Or Tuomas writing a SMS-message or reading a book in bed? |
|
Я один раз улыбнулась, и он начал посылать смски. |
I smiled once and he started sending sms's. |
Единственный минус - нужно уметь печатать - отправлять смски. |
The only downside is that it requires you to know how to text - send a text message. |
It doesn't even text, but it's got a tracker. |
|
He keeps texting and leaving messages. |
|
Если не отвечаю на две СМСки. |
If I don't reply for two SMSs. |
Я вчера задремал под Тинины СМСки по поводу её выпускного платья. |
I fell asleep last night while Tina was texting me about her prom dress. |
Нет, я не читал твои смски. |
No, I haven't looked at your text messages. |
Вы не в форме, вы постоянно опаздываете, и когда вы не пишете СМСки, вы жалуетесь на хореографию, которую вам лень разучить. |
You're out of shape, you're constantly late, and when you're not too busy texting, you're complaining about the choreography you're too lazy to learn. |
We can read each other's text messages! |
