Создавшую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Или если взять Эглантайн Джебб, женщину, создавшую организацию Save the Children 90 лет назад. |
Or if you take Eglantyne Jebb, the woman who created Save the Children 90 years ago. |
In 2006, he led a group that set up Neorhino. |
|
Уничтожить создавшую их систему, кто бы ни оказался у них на пути. |
Destroy the system that created them regardless of who's in their way. |
В 1959 году она перешла в компанию CDL Ltd, создавшую компьютер ICT 1301. |
In 1959, she moved to CDL Ltd, designers of the ICT 1301 computer. |
Независимый эксперт посетил НПО Мезон Шалом в Руйиги, создавшую приют для детей, ставших сиротами в результате военных действий, и передающую их родственникам в случае обнаружения таковых. |
The independent expert visited Maison Shalom, an NGO in Ruyigi, which provides a foster home for orphans of war who are handed back to relatives once those have been traced. |
Несмотря на создавшуюся ситуацию, я всегда пытаюсь быть аккуратным, сэр. |
In spite of the condition of this house, I've always made an effort to be orderly, sir. |
Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию. |
The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation. |
Несмотря на создавшуюся обстановку, мой голос находится в превосходной форме. |
In spite of this fatal situation my voice is in top form. |
Французские дипломаты отреагировали на создавшуюся ситуацию, запросив о помощи союзников. |
French diplomats responded by begging their allies for help. |
