Соосны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Шаговые поверхности зацепленных наружных конических зубчатых колес соосны с зубчатыми валами; вершины этих двух поверхностей находятся в точке пересечения осей валов. |
The pitch surfaces of meshed external bevel gears are coaxial with the gear shafts; the apexes of the two surfaces are at the point of intersection of the shaft axes. |
Сегодня летают соосные вертолеты, конвертопланы и комбинированные вертолеты. |
Coaxial helicopters, tiltrotor aircraft, and compound helicopters are all flying today. |
Альфонс Пено позже, в 1870 году, разработал модель вертолета с соосным несущим винтом, которая также приводилась в действие резиновыми лентами. |
Alphonse Pénaud would later develop coaxial rotor model helicopter toys in 1870, also powered by rubber bands. |
Цилиндрический дифференциал состоит из двух одинаковых соосных эпициклических зубчатых передач, собранных с одним водилом таким образом, что их планетарные шестерни входят в зацепление. |
A spur gear differential is constructed from two identical coaxial epicyclic gear trains assembled with a single carrier such that their planet gears are engaged. |
На этой машине были установлены два соосных пулемета, а .30cal M1919E4 и a .50cal M2HB. |
This vehicle had two coaxial machine guns installed, a .30cal M1919E4 and a .50cal M2HB. |
Корпус выполнен с цилиндрической полостью для размещения сердечника, полостью для размещения защелки и соосными отверстиями для гибкого элемента. |
The body has a cylindrical cavity for accommodating the core, a cavity for accommodating the catch and coaxial openings for the flexible element. |
Кроме того, оси Солнца, планеты-носителя и кольца обычно соосны. |
Further, the sun, planet carrier and ring axes are usually coaxial. |
Они часто соосны - то есть образуют систему, в которой границы соседних полей образуют ряд длинных, грубо параллельных линий. |
They are frequently coaxial - that is they form a system in which the boundaries of adjacent fields make a series of long, roughly parallel lines. |
Как и другие военные вертолеты Камова, он имеет соосные несущие винты, устраняющие необходимость в рулевом винте. |
Like other Kamov military helicopters it has coaxial rotors, removing the need for a tail rotor. |
Это сложный вертолет с жесткими соосными несущими винтами, работающий на двух двигателях Honeywell T55s, и совершивший свой первый полет 21 марта 2019 года. |
It is a compound helicopter with rigid coaxial rotors, powered by two Honeywell T55s, and made its first flight on 21 March 2019. |
