Спорадическая корональная конденсация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спорадично - sporadically
спорадическая потребность - sporadic demand
спорадические попытки - sporadic attempts
спорадических - of sporadic
спорадические события - sporadic events
спорадический слой е - sporadic-e layer
спорадический зоб - sporadic goiter
спорадический метеор - sporadic meteor
спорадические меры - sporadic measures
спорадическая ошибка - sporadic fault
неполная конденсация - partial condensation
должны конденсироваться - should condense
конденсированная фаза - condensed phase
дистанционного образования конденсата - remote condensing
керамический выходной конденсатор - ceramic output capacitor
для конденсата - for condensate
водяным охлаждением конденсатора - water-cooled condenser
конденсатная система перегревателя - superheater condensate system
конденсатор может - capacitor can
технологический конденсат - process condensate
Синонимы к конденсация: сгущение, скопление, уплотнение, фотоконденсация, гомополиконденсация, поликонденсация, сжижение
Значение конденсация: То же, что сгущение.
Однако инциденты, связанные со случайными взрывами мин в Северной Африке, странах бывшего Варшавского договора, Франции и Германии, все еще происходят спорадически. |
However, incidents involving accidental explosions of mines in North Africa, the former Warsaw Pact countries, France, and Germany still occur sporadically. |
Они обстреляли дворец и выпустили две ракеты, избегая спорадических черно-белых облаков зенитного огня. |
They strafed the palace, and fired two rockets while avoiding sporadic black and white clouds of antiaircraft fire. |
Случайные атаки рассчитаны на то, чтобы выглядеть как спорадические сбои в работе устройств, от которых люди зависят в своей повседневной жизни. |
The random attacks are designed to look like sporadic malfunctions of devices that humans depend on for their everyday routines. |
10 августа немецкие войска в Юго-Западной Африке атаковали Южную Африку; спорадические и ожесточенные бои продолжались до конца войны. |
On 10 August, German forces in South-West Africa attacked South Africa; sporadic and fierce fighting continued for the rest of the war. |
Спорадические бои продолжались до самого вечера. |
Sporadic fighting lasted until the evening. |
Цветение происходит с ноября по февраль, но цветки открываются спорадически группами и длятся всего один-два дня. |
Flowering occurs from November to February but the flowers open sporadically in groups and only last for one or two days. |
Первые спорадические осадки сезона дождей обычно выпадают в октябре или ноябре, причем проливные дожди становятся более частыми с декабря по начало апреля. |
The first sporadic rainfall of the rainy season usually occurs in October or November, with heavy rain becoming more common December through early April. |
Хотя Лиам поддерживал спорадические контакты с отцом на протяжении всей своей юности, он сказал, что их проблемы остаются нерешенными. |
Although Liam maintained sporadic contact with his father throughout his teens, he has said that their issues remain unresolved. |
Поэтому спорадические сообщения, передаваемые отдельными лицами по итогам нечастых поездок и на основе неполной информации, являются абсолютно недостаточными. |
Sporadic reports by individuals based upon infrequent trips and incomplete information are therefore completely inadequate. |
Таким образом, конфликт в Судане не просто породил ситуацию, характеризующуюся нарушениями внутреннего порядка и возникновением обстановки внутренней напряженности, беспорядками или отдельными и спорадическими актами насилия. |
The conflict therefore does not merely amount to a situation of internal disturbances and tensions, riots, or isolated and sporadic acts of violence. |
У организации, правда, есть геологические карты Анголы и геологоразведочные данные, и она осуществляет спорадическую разведку алмазов. |
The organization does possess geological maps of Angola and prospecting data and carries on sporadic exploration for diamonds. |
Однако многим людям трудно найти другую работу, а переподготовка кадров по-прежнему носит спорадический характер. |
Alternative employment has often been difficult to find for many workers however, and retraining remains sporadic. |
Посещения трудовыми инспекторами рабочих мест носят спорадический характер. |
Visits by labour inspectors to places of employment are sporadic. |
Некоторыми неправительственными организациями предпринимались спорадические попытки осуществить гуманитарные программы в Кодорском ущелье. |
There have been sporadic attempts by some non-governmental organizations to initiate humanitarian programmes in the Kodori Valley. |
Высокий уровень неграмотности среди эфиопских женщин является недопустимым, а предпринимаемые в целях борьбы с ним усилия представляются спорадическими. |
The high level of illiteracy among Ethiopian women was unacceptable, while efforts to combat it seemed to have been sporadic. |
Из северного района также поступали сообщения о переброске подкреплений и спорадических артиллерийских обстрелах обеими сторонами. |
Reinforcements and sporadic shelling by both sides have also been reported in the northern region. |
К середине июля боевые действия уступили место спорадическим перестрелкам. |
By mid-July, the fighting had turned into sporadic exchanges of fire. |
18 марта в Хевроне были отмечены спорадические инциденты, связанные с бросанием камней по военнослужащим ИДФ. |
On 18 March, sporadic incidents involving the throwing of stones at IDF troops took place in Hebron. |
Предупреждения о расизме или «ксенофобии» уже не являлись убедительными в атмосфере экономического спада и спорадического терроризма. |
Warnings about racism, or “xenophobia,” were no longer convincing in an atmosphere of economic decline and sporadic terrorism. |
И даже несмотря на то, что Ельцин создал правовую основу для сильной президентской власти, его неэффективное и спорадическое управление заставляло многих россиян тосковать по сильной руке. |
And even as Yeltsin established the legal framework for a strong presidency, his ineffective and sporadic led many Russians to crave it. |
Как узнать, что не спорадически? |
How do you know if you're doing it sporadically? |
В течение нескольких месяцев, предшествовавших протестам, начались и другие спорадические демонстрации против правительства Морено. |
In the months leading up to the protests, other sporadic demonstrations began to occur against Moreno's government as well. |
Обученный персонал FID и HN также может быть способен выявлять и карантинировать спорадические случаи заболевания. |
Trained FID and HN personnel also may be able to identify and quarantine sporadic cases. |
Эти деревья были спорадически доступны из питомников. |
These trees have been sporadically available from nurseries. |
Гонения на христиан носили спорадический и локальный характер. |
Persecutions of Christians were sporadic and locally inspired. |
Королевы появлялись спорадически стаями уже в 1377 году, особенно в Германии. |
Queens appeared sporadically in packs as early as 1377, especially in Germany. |
Вплоть до середины 1830-х годов жизнь во Франции оставалась неустроенной, со спорадическими бунтами недовольных республиканцев и обнищавших городских рабочих, стремившихся к переменам. |
Until the mid-1830s, life in France remained unsettled, with sporadic riots by disgruntled Republicans and impoverished urban workers seeking change. |
Он также помогал Вольстенхольму в прямом эфире комментировать финал чемпионата мира 1966 года между Англией и Германией, на который он давал спорадические экспертные заключения. |
He also assisted Wolstenholme in the live commentary to the 1966 World Cup final of England versus Germany to which he provided sporadic expert opinion. |
Великая армия Наполеона была вынуждена отступить и была почти уничтожена разрушительной русской зимой и спорадическими атаками русских военных сил. |
Napoleon's Grande Armée was forced to retreat and was nearly annihilated by the devastating Russian winter and sporadic attacks by Russian military forces. |
Формальное образование мальчика было спорадическим, отчасти из-за скудости преподавания в новой колонии, но также и из-за его импульсивного характера. |
The boy's formal education was sporadic, partly owing to the paucity of teaching in the new Colony, but also on account of his impulsive nature. |
Перерыв длился около полутора лет, в течение которых участники группы посвящали себя сольным проектам, в то время как группа делала спорадические другие вклады. |
The break lasted for about a year-and-a-half, during which band members devoted themselves on solo projects, while the band made sporadic other contributions. |
Цветки располагаются на длинных, тонких цветоножках, открываются спорадически группами и длятся от нескольких часов до одного-двух дней. |
The flowers are arranged on long, thin flowering stems, open sporadically in groups and only last for a few hours to one or two days. |
Самцы, однако, иногда принимают смену насиживания или даже более спорадически выводят птенцов, что позволяет самке охотиться. |
Males, however, occasionally take a shift incubating or even more sporadically of brooding of the nestlings, which allows the female to hunt. |
Однако эти успехи носят спорадический характер, и работа над сложными проблемами обычно требует опытного пользователя. |
However, these successes are sporadic, and work on hard problems usually requires a proficient user. |
Другие, менее распространенные механизмы включают однополую дисомию, спорадические мутации, транслокации хромосом и делеции генов. |
Other, less common mechanisms include uniparental disomy, sporadic mutations, chromosome translocations, and gene deletions. |
Поскольку растения нуждаются в почти непрерывном снабжении водой, но большинство регионов получают спорадические осадки, влагоудерживающая способность почв имеет жизненно важное значение для выживания растений. |
Since plants require a nearly continuous supply of water, but most regions receive sporadic rainfall, the water-holding capacity of soils is vital for plant survival. |
Седьмой день субботы соблюдался, по крайней мере, спорадически меньшинством групп в Средние века. |
Seventh-day Sabbath was observed at least sporadically by a minority of groups during the Middle Ages. |
Хотя Северная Ирландия была в значительной степени избавлена от междоусобиц гражданской войны, в течение десятилетий, последовавших за разделом, имели место спорадические эпизоды межобщинного насилия. |
Although Northern Ireland was largely spared the strife of the civil war, in decades that followed partition there were sporadic episodes of inter-communal violence. |
Однако после прекращения этой программы эти заболевания оставались на низком уровне распространенности в некоторых частях Азии, Африки и Америки со спорадическими вспышками. |
However, following the cessation of this program these diseases remained at a low prevalence in parts of Asia, Africa and the Americas with sporadic outbreaks. |
После спорадических скачков в цене акций Amazon в июле 2017 года он ненадолго сместил соучредителя Microsoft Билла Гейтса как самого богатого человека в мире. |
After sporadic jumps in Amazon's share price, in July 2017 he briefly unseated Microsoft cofounder Bill Gates as the wealthiest person in the world. |
Знак может присутствовать постоянно или спорадически. |
The sign can be permanently present, or sporadically. |
Мать Уэйда появляется спорадически на протяжении всей серии. |
Wade's mother appears sporadically throughout the series. |
В других частях Индии движение было менее спонтанным, а протест менее интенсивным, однако оно продолжалось спорадически вплоть до лета 1943 года. |
In other parts of India, the movement was less spontaneous and the protest less intensive, however it lasted sporadically into the summer of 1943. |
В области абстрактной алгебры, известной как теория групп, группа О'Нана или группа О'Нана-Симса является спорадической простой группой порядка. |
In the area of abstract algebra known as group theory, the O'Nan group O'N or O'Nan–Sims group is a sporadic simple group of order. |
Во время хорватской войны за независимость 1991-1995 годов он был ареной спорадических боев вокруг казарм армии юна, но избежал серьезных повреждений. |
During the 1991–1995 Croatian War of Independence, it was a scene of some sporadic fighting surrounding its JNA army barracks, but escaped major damage. |
При раке молочной железы генетическая форма, характеризующаяся геном BRCA-1, проявляет больший уровень геномной нестабильности, чем спорадические формы. |
In breast cancer, the genetic form characterized by the BRCA-1 gene exhibits greater levels of genomic instability than sporadic forms. |
Первичная лимфедема может быть врожденной или возникать спорадически. |
Primary lymphedema may be congenital or arise sporadically. |
В годы НЭПа имели место спорадические протесты против военного правления, которые почти всегда жестоко подавлялись. |
There were sporadic protests against military rule during the Ne Win years and these were almost always violently suppressed. |
За более чем 150 лет, прошедших с тех пор, как маори впервые вступили в спорадические контакты с европейцами, огнестрельное оружие не получило широкого распространения. |
In over 150 years since the Maori first begun sporadic contact with Europeans, firearms had not entered into widespread use. |
Это обычно самый экономичный вариант для самоиздателей, которые ожидают, что продажи будут спорадическими с течением времени. |
This is usually the most economical option for self-publishers who expect sales to be sporadic over time. |
Это отняло большую часть экономических стимулов от набегов, хотя спорадическая работорговля продолжалась и в XI веке. |
This took much of the economic incentive out of raiding, though sporadic slaving activity continued into the 11th century. |
Шоу было продолжительным и спорадическим. |
The show has had an extended and sporadic run. |
Большинство случаев носят спорадический характер, появляясь случайным образом, в то время как некоторые из них являются семейными. |
Most cases are sporadic, appearing randomly, while some are familial. |
В то же время изделия из драгоценных камней довольно спорадичны и, по-видимому, следуют цвету рассматриваемого драгоценного камня. |
At the same time the Gem articles are rather sporadic and seem to follow the color of the Gem in question. |
С тех пор гонения на христиан в Китае стали носить спорадический характер. |
Since then, persecution of Christians in China has been sporadic. |
В этой области спорадическое или временное заселение пещер современными людьми, по-видимому, было отмечено в раннем голоцене. |
In this area, cave occupation of a sporadic or temporary nature by modern humans seems to be indicated in the early Holocene. |
Лично я нахожу эту практику, широко распространенную или спорадическую, удивительно отвратительной. |
Personally, I find the practice, whether widespread or sporadic, remarkably disgusting. |
Фильмы все еще спорадически выпускались под знаменем Roger Corman Presents вплоть до 1999 года. |
Movies were still sporadically released under the Roger Corman Presents banner through 1999. |
После нацистского захвата власти последовали угрожающие, но поначалу спорадические гонения на церковь. |
A threatening, but initially sporadic, persecution of the church followed the Nazi takeover. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спорадическая корональная конденсация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спорадическая корональная конденсация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спорадическая, корональная, конденсация . Также, к фразе «спорадическая корональная конденсация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
