Сталеваров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он фотографировал сталеваров в Советском Союзе, он жил у диверсантов в Бангладеш, плавал с рыбаками в Галицию и на Сицилию, |
He photographed steelworkers in the Soviet Union, he lived with saboteurs ships in Bangladesh, sailed with fishermen in Galicia and Sicily, |
В 1916 году WFM стал Международным союзом шахтеров, мельниц и Плавильщиков, который в конечном итоге был поглощен Объединенными сталеварами Америки. |
In 1916 the WFM became the International Union of Mine, Mill, and Smelter Workers, which was eventually absorbed by the United Steelworkers of America. |
Сталевары решили встретить ополченцев с распростертыми объятиями, надеясь установить хорошие отношения с войсками. |
The steelworkers resolved to meet the militia with open arms, hoping to establish good relations with the troops. |
Маккриш некоторое время работал сталеваром на преимущественно протестантском заводе в Лисберне. |
McCreesh had worked for a short time as steelworker in a predominately Protestant factory in Lisburn. |
Его сын Уильям Генри Эллис тоже был сталеваром в Шеффилде. |
His son William Henry Ellis was also a steelmaker in Sheffield. |
Это был ремесленный Союз, представлявший квалифицированных сталеваров. |
It was a craft union representing skilled iron and steelworkers. |
Эти две организации официально распались и образовали Объединенную Сталеваров 22 мая 1942 года. |
The two organizations officially disbanded and formed the United Steelworkers May 22, 1942. |
В конечном итоге профсоюз забастовщиков потерпел крупное поражение и потерпел неудачу в своих усилиях по объединению сталеваров. |
The final result was a major defeat for the union of strikers and a setback for their efforts to unionize steelworkers. |
Британская сталь планировала закрыть сталелитейный завод, и сталевары опасались, что поддержка забастовщиков может сделать закрытие более вероятным. |
British Steel was planning to close a steel plant and steel workers feared that support for the strikers might make closure more likely. |
К 2000 году число сталеваров сократилось до 224 000 человек. |
By 2000, the number of steelworkers fell to 224,000. |
К вашему сведению, у меня есть еще одно изображение сталевара-Могавка, но мне нужно получить мой обычный компьютер с редактированием фотографий. |
FYI, I have another image to add of a Mohawk steel worker, but I need to get my regular computer with photo-editing. |
По словам шутера, его отец зарабатывал очень мало, работая сталеваром, и шутер рассматривал написание комиксов как средство экономической помощи. |
According to Shooter, his father earned very little as a steelworker, and Shooter saw comic-book writing as a means of helping economically. |
Мне гораздо больше нравились сталевары, сварщики или рабочие машинного цеха. |
I admired better the steel-worker, the welder, or the machine shop man. |
Подмастерья сталеваров на Вулвичской верфи замаскировали одного из своих товарищей, чтобы он сыграл роль старого Клема. |
Ironworkers’ apprentices at Woolwich Dockyard disguised one of their fellows to play the part of Old Clem. |
