Стопорное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Плечо снаружи и стопорное кольцо также удерживают шину на месте, если потеряна посадка с натягом. |
The shoulder on the outside and the retaining ring also keep the tire in place if the interference fit is lost. |
The locking ring of DSP couplings can be turned up to 45°. |
|
Скажи, ты видишь стопорное кольцо в передней и задней частях тубы? |
Now do you see the locking ring on the front and the back of the tube? |
Стопорное кольцо-это крепежный элемент, который удерживает компоненты или узлы на валу или в корпусе/отверстии при установке - обычно в канавке - только для одноразового использования. |
A retaining ring is a fastener that holds components or assemblies onto a shaft or in a housing/bore when installed - typically in a groove - for one time use only. |
В редких случаях вращение может быть настолько сильным, что стопорное кольцо изнашивается до тех пор, пока оно не сломается, что может привести к сходу с рельсов. |
In rare instances the rotation could be so severe as to wear the retaining ring down till it breaks, which could result in derailment. |
Он обычно удерживается на месте с помощью стопорного кольца. |
It is typically held in place by a circlip. |
Она закрывается поворотом стопорного кольца на треугольной части противоположной муфты DSP. |
It is closed by turning the locking ring on the triangular part of the opposed DSP coupling. |
Она закрывается поворотом стопорного кольца на треугольной части противоположной муфты DSP. |
The logic puzzle Sudoku that has swept Britain this year has just found its way Down-Under. |
У него есть тюнеры Grover с стопорной гайкой, чтобы помочь держать его в тонусе, когда есть чрезмерное использование Floyd Rose. |
It has Grover tuners with a locking nut to help keep it in tune when there is excessive use of the Floyd Rose. |
Огневая платформа крепится к нижнему лафету гаубицы с помощью гнезда и стопорной рукоятки. |
The firing platform attaches to the howitzer lower carriage by using a socket and a locking handle. |
Однако существуют различия в предварительно сформированном зубчатом зазубрине на стопорном кольце и конструкции наконечников. |
However, there are differences to the preformed serration on the locking ring and the design of the lugs. |
Гидравлически управляемые валки обжимают канавку вниз до стопорного кольца. |
Hydraulically operated rolls swage the groove down on to the retaining ring. |
Удаление изношенной шины осуществляется путем механической обработки стопорного кольца и нагрева шины для ослабления натяга. |
Removal of a worn tire is by machining out the retaining ring and heating the tire to relax the interference fit. |
Для этого используется ряд способов, но обычно речь идет о включении в огневую цепь стопорного механизма с целью предотвратить инициирование запального заряда. |
This is done in a number of ways, but normally involves a shutter mechanism in the explosive train to prevent initiation of the primary charge. |
У M-100FM есть лицензированное тремоло Floyd Rose с стопорной гайкой. |
The M-100FM has a Floyd Rose licensed tremolo with locking nut. |
Однако существуют различия в предварительно сформированном зубчатом зазубрине на стопорном кольце и конструкции наконечников. |
I saw the External Links entries and based on the entries already there, I thought it was reasonable to put a link to my WebSite there. |
У него есть тюнеры ESP LTD с стопорной гайкой, чтобы помочь держать его в тонусе, когда есть чрезмерное использование Floyd Rose. |
It has ESP LTD tuners with a locking nut to help keep it in tune when there is excessive use of the Floyd Rose. |
- стопорное кольцо - retainer ring
- стопорное кольцо корпуса - body locking ring
- пружинное стопорное кольцо - circlip
- стопорное кольцо лопаток - blades retaining ring
- стопорное кольцо индукционной катушки - coil retaining ring
- стопорное устройство - securing device
- замково-стопорное устройство пусковой установки - launcher holdback
- ежемесячно стопорное - monthly retainer
- затянуть стопорное кольцо - tighten the locking ring
- использование стопорное - retainer use
- платный стопорное - paid retainer
- стопорное звено глаголь-гака - mousing shackle
- стопорное устройство кормовых горизонтальных рулей - stern plane drift stopper
- стопорное соединение - retaining compound
- стопорное соглашение - retainer agreement
- плата стопорное - a retainer fee
- стопорное кольцо подшипника - bearing retainer ring
- стопорное устройство ковша для разливки стали - pouring nozzle and stopper rod mechanism
