Стоячую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Проникновение трубопровода Дапл на стоячую скалу и другие коренные общины привело к росту уровня преступности в пострадавших районах. |
The encroachment of the DAPL pipeline on the Standing Rock and other Indigenous communities has increased levels of crime in the affected areas. |
Рок начал делать стоячую комедию в 1984 году в Нью-Йоркской Поймай восходящую звезду. |
Rock began doing stand-up comedy in 1984 in New York City's Catch a Rising Star. |
Разница в амплитуде заставляет стоячую волну двигаться, придавая ей акустическую мощность. |
The difference in amplitude causes the standing wave to travel, giving the wave acoustic power. |
Я не уверен, что я видел раньше, как консерватор получает стоячую овацию на TED. |
I'm actually not sure I've seen a conservative get a standing O at TED before that. |
Он начал свою стоячую комическую карьеру, появившись на Star Search. |
He began his stand up comic career appearing on Star Search. |
Он имеет стоячую фальцевую металлическую двускатную крышу. |
It has a standing seam metal gable roof. |
Изображение сохранило свою стоячую позу, согласно местному обычаю и пожеланиям своих почитателей. |
The image retained its standing posture, as per local custom and wishes of its devotees. |
Он следовал основной сюжетной линии Кандида, включающей анахронизмы, музыку и стоячую комедию от комика Фрэнка Вудли. |
It followed the basic storyline of Candide, incorporating anachronisms, music and stand up comedy from comedian Frank Woodley. |
The interference causes resonance and creates a standing wave. |
|
Во время матчей болельщики и ультрас-группы занимают стоячую зону непосредственно за северными воротами, в гарлемском конце Тойота-парка. |
At matches, supporters and ultras groups occupy a standing area directly behind the north goal, in the Harlem End of Toyota Park. |
На эти слова он получил стоячую овацию от семитысячной толпы, которая продолжалась две минуты. |
To these words, he got a standing ovation from a crowd of seven thousand, which lasted for two minutes. |
Это устройство использует стоячую воду для герметизации выходного отверстия чаши, предотвращая выход загрязненного воздуха из канализации. |
This device uses the standing water to seal the outlet of the bowl, preventing the escape of foul air from the sewer. |
Теперь подсуньте рабочий конец под стоячую часть оригинальной гвоздичной сцепки. |
Now, tuck the working end under the standing part of the original clove hitch. |
Зрители устроили стоячую овацию, что было необычно для презентации Сандэнса. |
The audience gave Going Clear a standing ovation in an unusual occurrence for a Sundance presentation. |
Только доминантные волки обычно используют RLU, с подчиненными самцами, продолжающими использовать ювенильную стоячую позу в течение всей взрослой жизни. |
Only dominant wolves typically use RLU, with subordinate males continuing to use the juvenile standing posture throughout adulthood. |
Трапециевидные перекладины создают устойчивую стоячую поверхность. |
Trapezoidal rungs create a stable standing surface. |
Восточная трибуна представляет собой крытую стоячую террасу вместимостью 1600 человек, обычно называемую сараем. |
The east stand is a 1,600-capacity covered standing terrace, commonly referred to as The Shed. |
В Соединенных Штатах 1950-х годов сатира была введена в американскую стоячую комедию наиболее заметным образом Ленни Брюсом и Мортом салом. |
In the United States 1950s, satire was introduced into American stand-up comedy most prominently by Lenny Bruce and Mort Sahl. |
Поскольку черепахи-суслики обычно получают воду из пищи, которую они едят, они обычно пьют только стоячую воду во время сильной засухи. |
As gopher tortoises usually get water from the food they eat, they usually only drink standing water in times of extreme drought. |
