Субурбанизация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он действительно предполагает, что субурбанизация, экономика и давление времени оказали некоторое влияние, хотя и отмечает, что средние рабочие часы сократились. |
He does suggest that suburbanization, economics and time pressures had some effect, though he notes that average working hours have shortened. |
Субурбанизация с 1950-х по 1990-е годы резко сократила население города, как и реструктуризация промышленности и потеря рабочих мест. |
Suburbanization from the 1950s through the 1990s dramatically reduced the city's population, as did restructuring of industry and loss of jobs. |
Кроме того, субурбанизация привлекла многих более состоятельных жителей в отдаленные пригородные города с железной дорогой и новым жильем. |
In addition, suburbanization had enticed many of the more affluent residents to outlying railroad commuting towns and newer housing. |
Президент Панамы ездит на черном бронированном Шевроле Субурбан. |
The President of Panama uses a black armored Chevrolet Suburban. |
Донни Падуана ездит на Понтиаке-Жар-Птице 1982 года выпуска с Нью-Джерси номерным знаком PO-667P, точно таким же, как Шевроле-Субурбан 1999 года выпуска Тони Сопрано. |
Donnie Paduana drives a 1982 Pontiac Firebird with New Jersey licence plate number PO-667P, exactly the same as Tony Soprano's 1999 Chevrolet Suburban. |
Рэмси говорит Дарси, что он подозревал, что Боб был убийцей, так как его Шевроле-Субурбан был замечен в непосредственной близости от каждой жертвы. |
Ramsey tells Darcy that he suspected Bob was the killer, since his Chevrolet Suburban was seen in the vicinity of each victim. |
Позже, в период субурбанизации, многие из их потомков переехали в отдаленные районы, такие как Мейвуд и Мелроуз-парк. |
Later during the period of suburbanization, many of their descendants moved out to outlying areas such as Maywood and Melrose Park. |
Существует некоторое перекрытие в связи с субурбанизацией. |
There is some overlap in due to suburbanisation. |
Чтобы защитить налоговую базу города от этой субурбанизации, Колумбус принял политику привязки канализационных и водопроводных сетей к аннексии города. |
To protect the city's tax base from this suburbanization, Columbus adopted a policy of linking sewer and water hookups to annexation to the city. |
Точно так же, как Юкон и Субурбан имеют разные статьи, так же должны быть Юкон и Тахо. |
Just like the Yukon and the Suburban have different articles, so should the Yukon and the Tahoe. |
