Тахионное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мы до сих пор фиксируем необычное тахионное излучение возможно как-то связанное с повторным появлением Вавилона 4. |
We're still picking up unusual tachyon emissions possibly related to Babylon 4's alleged reappearance. |
The added harmonics are blocking the tachyon field. |
|
Тахионное поле, или просто Тахион, - это квантовое поле с воображаемой массой. |
A tachyonic field, or simply tachyon, is a quantum field with an imaginary mass. |
Сэр, они отходят от нас, возобновляя тахионное сканирование системы. |
Sir, they are moving off resuming their tachyon scans of the system. |
Это сделало исключительно мощное тахионное поле которое было направлено точно в центр разрыва. |
It's being caused by an extremely powerful tachyon field... being transmitted right into the center of the rift. |
Я продолжаю отслеживать маршрут тахионного сигнала что, как я надеюсь, приведет меня к укрытой базе центавриан. |
I continue to track the path of the tachyon signal that will, I hope, lead to a hidden Centauri base. |
Вместо этого отрицательная масса представляет собой неустойчивость к тахионной конденсации, и все возбуждения поля распространяются субсветово и согласуются с причинностью. |
Instead, the negative mass represents an instability to tachyon condensation, and all excitations of the field propagate subluminally and are consistent with causality. |
Коммандер, отмечено повышение тахионного излучения от флота Федерации. |
Commander, there's an increase in tachyon emissions from the Federation fleet. |
Там регулярно находится минимум 30 боевых кораблей и всё поле астероидов защищено тахионной сетью обнаружения. |
There are at least 30 warships stationed there at any given time, and the entire asteroid field is protected by a tachyon detection grid. |
Кроме того, в пределах тахионного артикля нет никакой Тахионной лучевой болезни! |
There is also no Tachion radiation illness within the Tachion artikle! |
Наложите на карту сканирования результаты по тахионному излучению. |
Overlay display with tachyon emissions. |
Настройте ваш отражатель на излучение анти-тахионного импульса. |
Recalibrate your deflector to emit an anti-tachyon pulse. |
