Убавила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
I just turned it down and it broke |
|
Рина прошла через маленькую гостиную в кухню, зажгла одной спичкой газовый нагреватель для воды и плиту и убавила пламя до минимума. |
Rina went through the tiny living room into the kitchen. Swiftly she lit the gas under the hot-water heater for the tub and with the same match, the oven, leaving the flame low. |
Она убавила громкость и неуклюже опустилась в кресло напротив. |
She softened the volume of the radio, and she slumped down in an armchair facing him. |
I just turned it down. |
|
Она убавила луч, и Билли уронил голову, всхлипывая от облегчения. |
She checked her beam, and Billy's face pitched downward, sobbing with relief. |
Кругом был невообразимый шум и давка, но в городе и за городом дорога несколько раз разветвлялась, и толпа немного убавилась. |
It was din and confusion indescribable; but in and beyond the town the road forks repeatedly, and this to some extent relieved the stress. |
После обеда вонь убавилась, усы обсохли, слиплись, и расчесать их можно было только с большим трудом. |
By the time dinner was over, the stench had cleared, the moustache had dried and become matted and was very difficult to comb. |
