Убирающимся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хоукер Харрикейн -это низкокрылый консольный моноплан, оснащенный убирающимся шасси и закрытой кабиной пилота. |
The Hawker Hurricane is a low-wing cantilever monoplane outfitted with retractable undercarriage and an enclosed cockpit for the pilot. |
Арманьяк представлял собой консольный среднекрылый моноплан с убирающимся трехколесным шасси, предназначенный для трансатлантического обслуживания. |
The Armagnac was a cantilever mid-wing monoplane with retractable tricycle landing gear designed for transatlantic service. |
Планер самолета был обтекаем и оснащен убирающимся трехколесным шасси шасси для уменьшения лобового сопротивления. |
The airframe was streamlined, and fitted with retractable tricycle undercarriage landing gear to reduce drag. |
It was the first carrier aircraft with retractable landing gear. |
|
Вспомогательный самолет исторически значим как первый парусник с убирающимся двигателем и пропеллером. |
The Auxiliary is historically significant as the first sailplane with a retractable engine and propeller. |
Он был убирающимся, когда не используется,чтобы уменьшить сопротивление. |
It was retractable when not in use, to reduce drag. |
Автомобиль представляет собой 2+2 с убирающимся жестким верхом и доступен с турбомотором от Европейского cz-T или просто с 1,5 MPI. |
The car is a 2+2 with a retractable hard-top and available with the turbo engine from the European cz-T or as just a 1.5 MPI. |
Or any sign of collapsible floorboards. |
|
Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям. |
However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria. |
E30 Corolla была оснащена убирающимися передними ремнями безопасности. |
The E30 Corolla was fitted with retracting front seat belts. |
Однако американские Corolla SR5 и GT-S также имели убирающиеся фары, такие же, как и японские Trueno, но с более длинными бамперами, чтобы соответствовать федеральным стандартам США. |
However, the American Corolla SR5 and GT-S also had retractable headlights the same as Japanese Trueno, but with longer bumpers to meet the US Federal standards. |
Том, с удовольствием убирающий излишества из статьи, лишь бы это была улица с двусторонним движением. |
Tom, happy to remove redundancies from the article, as long as its a two-way street. |
Кошки имеют вытягивающиеся и убирающиеся когти. |
Cats have protractable and retractable claws. |
Свидетели подтвердили, что видели их вместе, уходящих с вечеринки, парень, убирающий столы видел как они заходили сюда и больше не видел до тех пор, пока ее не нашли в бассейне. |
Witnesses confirmed seeing them leave together, the busboy saw them come in here, and then he didn't see her again until she was in the pool. |
Все три ходовые части были убирающимися, что было необычно для того времени. |
All three undercarriage units were retractable, which was unusual for the time. |
Кроме того, величина лобового сопротивления на крыле робота была уменьшена за счет использования убирающихся законцовок крыла, что позволило улучшить способность к скольжению. |
Furthermore, the amount of drag on the wing of the robot was reduced by the use of retractable wingtips thereby allowing for improved gliding abilities. |
