Фенолы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фенол, кислоты, карболовая кислота, растворители
К числу наиболее серьезных загрязнителей относятся кадмий, свинец, ртуть, фенолы, нефтепродукты и пестициды. |
Cadmium, lead, mercury, phenols and oil products, as well as pesticides, are among the most serious pollutants. |
Ароматические кольца лигнина остаются незатронутыми при коротком времени реакции, так что продукты, полученные из лигнина, представляют собой низкомолекулярные смешанные фенолы. |
The aromatic rings of the lignin are unaffected under short reaction times so that the lignin-derived products are low molecular weight mixed phenols. |
Общие классы отвердителей для эпоксидных смол включают Амины, кислоты, кислотные ангидриды, фенолы, спирты и тиолы. |
Common classes of hardeners for epoxy resins include amines, acids, acid anhydrides, phenols, alcohols and thiols. |
Из наблюдаемых компонентов особую озабоченность вызывают общее содержание железа, марганец, медь, нитриты, сульфаты, фенолы, цинк, нефтепродукты, хром и БПК5. |
From the determinands monitored, total iron, manganese, copper, nitrites, sulphates, phenols, zinc, oil products, chromium and BOD5 are of particular concern. |
В начале 1930-х годов фенолы приобрели важное значение в качестве адгезивных смол. |
In the early 1930s, phenolics gained importance as adhesive resins. |
Примерами стойких токсинов являются ПХД, ДДТ, ТБТ, пестициды, фураны, диоксины, фенолы и радиоактивные отходы. |
Examples of persistent toxins are PCBs, DDT, TBT, pesticides, furans, dioxins, phenols, and radioactive waste. |
Исследования на крысах и мышах показали, что природные фенолы, такие как ресвератрол и куркумин, могут предотвратить негативные последствия старения. |
Studies in rats and mice have found that natural phenols such as resveratrol and curcumin can prevent the negative effects of the AGEs. |
Хлорированные фенолы последовательно дехлорируются, и поэтому в качестве восстановительного продукта было идентифицировано меньше хлорированных фенолов. |
Chlorinated phenols are sequentially dechlorinated and thus less chlorinated phenols have been identified as a reduction product. |
Фенолы могут быть такими соединениями, как бисфенол А и Новолак. |
Phenols can be compounds such as bisphenol A and novolak. |
Основными загрязнителями в бассейне реки Урал являются фенолы, тяжелые металлы и нефтепродукты. |
Phenols, heavy metals and oil products are the principal pollutants in the Ural basin. |
Фенолы в древесине взаимодействуют, производя ароматы ванильного типа, и могут создавать впечатление чайных нот или сладости. |
Phenols within the wood interact to produce vanilla type flavors and can give the impression of tea notes or sweetness. |
Главными загрязнителями являются азотсодержащие соединения, тяжелые металлы, нефтепродукты, фенолы и медь. |
Nitrogen compounds, heavy metals, oil products, phenols and copper are the main pollutants. |
Некоторые фенолы обладают антисептическими свойствами, в то время как другие нарушают эндокринную деятельность. |
Some phenols have antiseptic properties, while others disrupt endocrine activity. |
Древесина и натуральные волокна состоят из различных растворимых органических соединений, таких как углеводы, гликозиды и фенолы. |
Wood and natural fibers are composed of various soluble organic compounds like carbohydrates, glycosides and phenolics. |
Фенолы, иногда называемые фенолами, состоят из ароматического 6-углеродного кольца, связанного с гидроксигруппой. |
Phenolics, sometimes called phenols, consist of an aromatic 6-carbon ring bonded to a hydroxy group. |
Вообще говоря, фенолы достигают своего пика в молодых плодах и преобразуются по мере созревания плодов. |
Generally speaking, phenolics reach their peak in young fruit and are converted as the fruit matures. |
На сегодняшний день концентрации тяжелых металлов превышают предельные уровни в девять раз, фенолы - в шесть раз и нефтепродукты - в два-три раза. |
Up to now, concentrations of heavy metals exceed norms up to nine times, phenols up to six times and mineral oil, two to three times. |
Инженерные дрожжи могут производить большое разнообразие химических веществ различных классов, включая фенолы, изопреноиды, алкалоиды и поликетиды. |
A wide variety of chemical in different classes can be produced by engineered yeast, including phenolics, isoprenoids, alkaloids, and polyketides. |
