Фиалковые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
У одной женщины фиалковые глаза почти прятались под чешуйчатыми наростами на веках. |
The one woman's violet eyes were almost hidden by the wobbly growths on her eyelids. |
триколор - один из многих видов фиалковых растений, содержащих циклотиды. |
tricolor is one of many viola plant species containing cyclotides. |
На рубеже веков фиолетовый был любимым цветом австрийского художника Густава Климта, который заливал свои картины чувственными пурпурными и фиалковыми цветами. |
At the turn of the century, purple was a favorite color of the Austrian painter Gustav Klimt, who flooded his pictures with sensual purples and violets. |
Viola is a genus of flowering plants in the violet family Violaceae. |
|
Он возвращает синий цвет лакмусовой бумаге, окрашенной какой-нибудь кислотой в красный цвет, и он окрашивает в зеленый цвет фиалковый сироп. |
It restores the blue color of litmus-paper reddened by an acid, and it turns syrup of violets green. |
У нас нет под рукой лакмусовой бумаги, - но вот несут фиалковый сироп. |
We have no litmus-paper, but, see, here they come with the syrup of violets. |
I've got a lilac shampoo that could do wonders for that fur. |
|
Аромат фиалковых цветов отличается тем, что только несколько других цветов имеют отдаленно похожий запах. |
The scent of violet flowers is distinctive with only a few other flowers having a remotely similar odor. |
Цвет раковины бледно-соломенный, фиалковый у основания и верхушки. |
The color of the shell pale straw-color, violaceous at the base and the apex. |
