Фризско - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Если вы хотите перерисовать эту карту, пожалуйста, исключите область Фризского языка и включите область голландского языка. |
If you want to redraw this map, please exclude the Frisian language area and include the Dutch language area. |
В Боливии насчитывается около 140 000 меннонитов Фризского, фламандского и немецкого этнического происхождения. |
There are around 140,000 mennonites in Bolivia of Friesian, Flemish and German ethnic origins. |
На фризском языке говорят в северной Германии, а не в Южной Дании, как это видно. |
Frisian is spoken in northern Germany and not southern Denmark as it shows. |
На Восточно-фризском языке говорят только в крошечной части Нижней Саксонии, а не на побережье Северного моря. |
East Frisian is only spoken in a tiny portion of Lower Saxony and not on the North Sea Coast. |
Все молоко, используемое для производства сыра, поступает из собственного стада молочных коров, которое представляет собой смесь нескольких пород: британской фризской, симментальской, Джерсийской и Керри. |
All milk used for the cheese comes from their own herd of dairy cows, which is a mixture of several breeds; British Friesian, Simmenthal, Jersey, and Kerry. |
О, и если вы действительно хотите повеселиться, посмотрите статью о Барбе и статьи о фризской лошади. |
Oh, and if you really want to have fun, check out the Barb article and the Friesian horse articles. |
В фризском языке оно появляется на А, у, О, я и Е. |
In Frisian it appears on the 'a', 'u', 'o', 'i', and 'e'. |
В 775 году франки под предводительством Карла Великого взяли под свой контроль то, что осталось от фризской территории, и включили ее в состав своего королевства. |
In 775 the Franks under Charlemagne took control of what remained of Frisian territory and incorporated it into their kingdom. |
The stuff on the Friesian site is interesting. |
|
Даже сегодня скютсьесы с этих верфей принимают участие в главном фризском парусном событии-скютсьесилене. |
Even today, skûtsjes from these shipyards take part in the major Frisian sailing event, the skûtsjesilen. |
Легенда закончется моей смертью от руки какого-то безымянного фризского нарезчика? |
You think it should end with me killed by some Frisian raider with no name? |
Lex Frisionum герцогства Фризского состоит из смеси документов самого разнородного характера. |
The Lex Frisionum of the duchy of Frisia consists of a medley of documents of the most heterogeneous character. |
Он также был фризской легендой, особенно в клубе, где он сделал себе имя как футболист, Херенвен. |
He was also a Frisian legend, most notably with the club where he made his name as a football player, Heerenveen. |
В 1895 году Удеманс покинул Гаагу, чтобы преподавать биологию во фризском городе Снек. |
In 1895, Oudemans left The Hague to teach biology in the Frisian city of Sneek. |
Как носитель голландского и Фризского языков, я хотел бы поделиться своей информацией по этому вопросу. |
As native Dutch and Frisian speaker I would like to share my information about this subject. |
Как носитель голландского и Фризского языков, я хотел бы поделиться своей информацией по этому вопросу. |
In the POW camp his responsibilities shifted from the military to politico-military duties. |
