Фримонт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В конце мая Фримонт вошел в долину с дивизией под командованием бригадного генерала. |
At the end of May, Fremont entered the Valley with a division under Brig. Gen. |
Зои Фримонт... Она прихожанка этой церкви? |
So zoe fremont-she's a parishioner of this church? |
Фримонт договорился с команданте Кастро, что он останется в долине Сан-Хоакин только на зиму, а затем двинется на север, в Орегон. |
Fremont made an agreement with Comandante Castro that he would stay in the San Joaquin Valley only for the winter, then move north to Oregon. |
Эти ботинки принадлежат Клинту Тайри, нашему виртуозному ездоку, который умер на улице Фримонт. |
This boot belongs to Clint Tyree, our stunt rider who died out on Fremont Street. |
Если Вы хотите узнать правду о сделке, которую Вы заключили с Фримонт лабс, приходите завтра в суд. |
If you want to know the truth about the deal that you made with Freemont labs, come to court tomorrow. |
Фримонт недавно получил эксклюзивный многомиллионный контракт на производство радужного лака для ногтей для Триллинг Косметик. |
Freemont recently struck an exclusive multimillion-dollar deal to manufacture rainbow-branded nail polish for Trilling cosmetics. |
Джон Фримонт переехать в Харрисонбурге. |
John C. Frémont to move to Harrisonburg. |
Goes all the way back to Franklin and Fremont. |
|
Здание 42 Silicon Valley building расположено по адресу 6600 Dumbarton Circle, в городе Фримонт, штат Калифорния. |
The 42 Silicon Valley building is located at 6600 Dumbarton Circle, in Fremont, California. |
Трихекатон известен по хорошо сохранившимся окаменелостям, обнаруженным в округе Фримонт, штат Колорадо, полевой экспедицией Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 1970 году. |
Trihecaton is known from well-preserved fossils discovered in Fremont County, Colorado by a UCLA field expedition in 1970. |
Вентворс фамилия по мужу, а так она Фримонт. Эту фамилию она носила учась в колледже. |
Wentworth was a married name, but Freemont was her name when she was in college. |
Версия интегрированной среды разработки заключается в том, что Форд писал Фримонт сказав, что медведи утратили доверие к руководству среде IDE. |
Ide's version is that Ford wrote to Frémont saying that the Bears had lost confidence in Ide's leadership. |
Oakwood Cemetery-это кладбище, расположенное в городе Фримонт, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки. |
Oakwood Cemetery is a cemetery located in Fremont, Ohio, United States. |
На данный момент, штат хотел бы внести на рассмотрение вещественное доказательство А... снятую камерой безопасности Саманту Колби покидающую лабораторию Фримонт с жестким диском. |
At this point, the state would like to introduce exhibit a... security footage of Samantha Colby leaving Freemont labs with the hard drive. |
Фримонт и Коутс, или кто там они есть, хотят встретиться. |
Fremont and Coates, or whoever they are, want to meet us. |
Вассерман был ярым сторонником перевода бейсбольной команды Высшей лиги Окленда а из Окленда во Фримонт. |
Wasserman was a strong proponent of moving the Oakland A's Major League Baseball team from Oakland to Fremont. |
Предупреждения для туристов продолжаются для Графств Фримонт и Брейнтри. |
Travel warnings continue for Freemont and Braintree Counties. |
Look, if Fremont and Coates call you, set up a meeting. |
|
Ответчик обвиняется в краже жесткого диска, принадлежащего лаборатории Фримонт, в которой она работала главным лаборантом. |
The defendant is charged with theft of a hard drive owned by Freemont labs, where she worked as a lab technician. |
Фримонт - корабль казначейства, самый известный в истории Санта-Марты. |
The Fremont was a treasure ship, most famous in Santa Marta history. |
Она была в танцевальном отряде в соседней Фримонтской средней школе. |
She was on the dance squad at nearby Fremont High School. |
Он нанял технологические корпорации из Силиконовой долины, а также компании из других отраслей промышленности, чтобы переехать во Фримонт. |
He recruited technology corporations from Silicon Valley, as well as companies from other industries, to move into Fremont. |
Впервые он был избран в городской совет Фримонта в 1992 году. |
He was first elected to the Fremont city council in 1992. |
Tesla строит электрические силовые агрегаты на своем заводе на заводе Tesla в Фримонте, Калифорния, а затем отправляет их в Канаду. |
Tesla builds the electric powertrain at its plant at Tesla Factory in Fremont, California, and then ships them to Canada. |
И вы все еще согласны с философией Лаборатории Фримонт, что технологии должны быть доступны, а не продаваться ради прибыли, правильно? |
And you still subscribe to the Research Labs' philosophy that technology should be shared and not sold for profit, correct? |
17 мая 2016 года 42 объявили, что они откроют второй кампус во Фримонте, штат Калифорния. |
On May 17, 2016 42 announced they will open a second campus in Fremont, California. |
Вассерман был принят на работу в качестве начальника полиции Фримонта, штат Калифорния, в 1976 году. |
Wasserman was hired as the police chief of Fremont, California, in 1976. |
Лето Блэк проводил в коттедже на участке Фримонта Олдера в Калифорнии, рядом с бассейном. |
Black spent his summers in a cabin on Fremont Older's property in California, next to a pool. |
во Фримонте, штат Калифорния, которая началась в 1984 году и закончилась в 2009 году. |
in Fremont, California, which began in 1984 and ended in 2009. |
К 1999 году во Фримонте были расположены штаб-квартиры 750 высокотехнологичных компаний, включая Lam Research, Cirrus Logic и Premisys Communications. |
By 1999, 750 high tech companies were headquartered in Fremont, including Lam Research, Cirrus Logic and Premisys Communications. |
Он стал достопримечательностью Фримонта и часто украшался или подвергался вандализму. |
It has become a Fremont landmark, and frequently has been decorated, or vandalized. |
Промышленный парк во Фримонте, штат Калифорния, был в конечном итоге арендован на время производства фильма. |
An industrial park in Fremont, California, was eventually rented for the duration of the film's production. |
В 1968 году Остин устроил для девочек обычный субботний вечерний концерт во Фримонтской ратуше, штат Нью-Гэмпшир. |
In 1968, Austin arranged for the girls to play a regular Saturday night gig at the Fremont, New Hampshire, Town Hall. |
Пятнадцать из ста самых быстрорастущих компаний в районе залива Сан-Франциско были также расположены во Фримонте в том же году. |
Fifteen of top one hundred fastest growing companies in the San Francisco Bay Area were also located in Fremont by the same year. |
Вассерман умер от респираторных осложнений в возрасте 77 лет 29 декабря 2011 года в больнице Кайзера во Фримонте. |
Wasserman died of respiratory complications at the age of 77 on December 29, 2011, at Kaiser Hospital in Fremont. |
Другой примечательной ранней группой была культура Фримонта, чьи народы населяли плато Колорадо от 2000 до 700 лет назад. |
Another notable early group was the Fremont culture, whose peoples inhabited the Colorado Plateau from 2,000 to 700 years ago. |
Автомобили строятся и тестируются во Фримонте, штат Калифорния. |
Cars are built and tested in Fremont, California. |
Pontiac Vibe был экспортирован из Фримонта, штат Калифорния, на японский рынок, где он продавался как Toyota Voltz. |
The Pontiac Vibe was exported from Fremont, California, to the Japanese market where it was sold as the Toyota Voltz. |
42 Силиконовая долина открылась летом 2016 года во Фримонте, штат Калифорния, в районе залива Сан-Франциско. |
42 Silicon Valley opened in summer 2016 in Fremont, California in the San Francisco Bay Area. |
Похороны мэра, на которых присутствовало 1200 человек, состоялись в церкви Харбор-Лайт во Фримонте 6 января 2012 года. |
A funeral for the mayor, attended by 1,200 people, was held at the Harbor Light Church in Fremont on January 6, 2012. |
6 декабря 1948 года он умер от обширного сердечного приступа, когда ехал по шоссе близ Фримонта, штат Огайо. |
On December 6, 1948, he died of a massive heart attack while driving down the highway near Fremont, Ohio. |
Однако это предложение провалилось в 2009 году из-за сочетания оппозиции со стороны жителей Фримонта и бизнес-групп, а также из-за разворачивающегося экономического кризиса. |
However, the proposal fell through in 2009 through a combination of opposition from Fremont residents and business groups, as well as the unfolding economic crisis. |
Будущий епископ Вайноны получил начальное образование в частных академиях в Кливленде и Фримонте, штат Огайо. |
The future bishop of Winona received his elementary education at private academies in Cleveland and Fremont, Ohio. |
Вассерману и другим членам городского правительства приписывали привлечение их во Фримонт. |
Wasserman and other members of the city government were credited with attracting them to Fremont. |
