Хозяйкам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хозяйкам - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
housewives
Translate
хозяйкам -


Мы разворачиваем наши пакеты и вручаем их хозяйкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We unwrap our parcels and hand them over to the women.

Хозяйкам дали только недельный срок для устроения своих имущественных дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proprietresses were given only a week's time for the settlement of matters in connection with their property.

Она сидит дома, как подобает нормальным хозяйкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sits at home, like a real housewife should.

Их огромный размер по отношению к планетам-хозяйкам говорит о том, что они формировались не так, как обычные спутники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their huge size, relative to their host, argues against their forming like the regular satellites.

Хозяйкам было предложено испечь печенье в форме птиц, колес и свастики для своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Housewives were prompted to bake biscuits in the shape of birds, wheels and swastikas for their children.

Она рассказывала ему длинные истории о своих переговорах с хозяйками - она рассчитывала найти работу в какой-нибудь харчевне,- подробно излагая их вопросы и свои ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She told him long stories of the manageresses she interviewed, for her idea was to get work at some eating-house; what they said and what she answered.

Кроме того, Комиссия отметила, что 88,8% женщин, являющихся жертвами физического насилия, были домашними хозяйками 1/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commission further found that of the women victims of physical violence, 88.8 per cent were housewives.

Сейчас они бросятся в город и на площадках черных лестниц затеют обычную свару с домашними хозяйками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will rush into the city and bicker with housewives at back doors.

Беседуя с потрясенными хозяйками, Мелани всем своим видом решительно давала понять: Если любишь меня, люби и моего пса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Melanie, with a fierce love-me-love-my-dog look on her face, made converse with astounded hostesses.

Слушай, я знаю, что за чайными хозяйками числится репутация сплетниц, но я не из таких, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I know tea ladies have got a reputation for gossip, but that is not me, alright?

Позвольте мне поговорить с вашими хозяйками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do let me speak to your mistresses.

Она постоянно ссорилась со всеми своими хозяйками, и два или три раза ее отъезд был ознаменован бурной сценой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She quarrelled successively with all her hostesses, and her departure from the house was heralded on two or three occasions by a violent scene.



0You have only looked at
% of the information