Хэдлайнерами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хэдлайнерами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
headliners
Translate
хэдлайнерами -


Род Стюарт и Ники стали хэдлайнерами тура сердце и душу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rod Stewart and Nicks co-headlined The Heart and Soul tour.

The Killers также были первыми хэдлайнерами фестиваля new Orlando Calling в Орландо, штат Флорида, 12 ноября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Killers were also the inaugural headliner of the new Orlando Calling Festival in Orlando, Florida on November 12, 2011.

30 мая 2015 года, Рукер хэдлайнерами знаменитого XTU и 31-го в Филадельфии юбилейный концерт в Индепенденс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May 30, 2015 Rucker headlined Philadelphia's famous XTU 31st Anniversary Show at the Susquehanna Bank Center.

Знаешь, я просто немного удивлена, Что ты мог позвать меня сюда когда у тебя определенно что-то было с обоими хэдлайнерами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just a little surprised, you know, that you would invite me out here when you've clearly had history with both of the headliners.

В сентябре и октябре 2005 года группа гастролировала вместе с Weezer на том, что было объявлено как Foozer Tour, поскольку обе группы были со-хэдлайнерами тура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During September and October 2005, the band toured with Weezer on what was billed as the 'Foozer Tour' as the two bands co-headlined the tour.

Истребительница хэдлайнерами на пятницу, Могвай на субботу и афганские Виги в воскресенье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slayer headlined on the Friday, Mogwai on the Saturday and The Afghan Whigs on the Sunday.

Это как Coachella, когда она только появилась... новые группы вперемешку с хэдлайнерами играют в течение двух дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's like Coachella when it first started... up-and-coming bands mixed with headliners, play two days.

Они также открывались для других групп, таких как Fates Warning, Prong, Mind over Four и Morbid Angel, и были со-хэдлайнерами североамериканского тура с Wrathchild America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also opened for other bands like Fates Warning, Prong, Mind over Four, and Morbid Angel, and co-headlined a North American tour with Wrathchild America.

5 октября 2002 года СПОД хэдлайнерами концерта в Терлс замок в Чиппендейл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 October 2002 Spod headlined a concert at Thurles Castle in Chippendale.

Disturbed объявили, что в мае 2011 года они будут со-хэдлайнерами Rock on the Range Festival в Колумбусе, штат Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disturbed announced that in May 2011, they would be co-headlining the Rock on the Range Festival in Columbus, Ohio.

Бэсси хэдлайнерами на Би-би-си электрические променады по 23 октября 2009, в ней только полный живой набор 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bassey headlined at the BBC Electric Proms on 23 October 2009, in her only full live set of 2009.

Такое рассоединение может произойти с аналогичными виниловыми хэдлайнерами на лодках, но с меньшей предсказуемостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This de-bonding can happen to similar vinyl headlining in boats, but with less predictability.

Ну, держитесь за свои кресла, дамы и господа, потому что сегодня впервые у вас будет привилегия увидеть песню и танец в исполнении наших новых хэдлайнеров!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, hold onto your seats, ladies and gents, because today, for the first time ever, you will have the privilege of watching a song and dance act by our brand new headliners!

Вы не могли бы стать хэдлайнером или документировать эти условия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you mind headlining or documenting these terms?

Памятный тур был первоначально анонсирован в сентябре 2017 года с единственным хэдлайнером, подтвержденным в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commemorative tour was initially announced in September 2017 with a single headline show confirmed in London.

После релизов дуэт открылся для телевидения на радио в Европе, прежде чем отправиться в свой первый тур по Великобритании в качестве хэдлайнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the releases, the duo opened for TV on the Radio in Europe before embarking on their first headlining UK tour.

Пенниман продюсировал аналогичное шоу stealer на поп-фестивале в Торонто с Джоном Ленноном в качестве хэдлайнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penniman produced a similar show stealer at the Toronto Pop Festival with John Lennon as the headliner.

Это, как правило, мульти-персона, формат витрины, часто с традиционным открывателем, исполнителем функции и хэдлайнером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually a multi-person, showcase format, often with a traditional opener, feature performer, and headliner.

Памятный тур был первоначально анонсирован в сентябре 2017 года с единственным хэдлайнером, подтвержденным в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commemorative tour was initially announced in September 2017 with a single headline show confirmed in London.

Позже она отправилась в тур с Принсом в качестве со-хэдлайнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She later went on a tour with Prince as a co-headlining act.

Еще один бунт произошел в августе 1992 года на Олимпийском стадионе Монреаля, во время совместного тура хэдлайнеров с Metallica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another riot occurred in August 1992 at Montreal's Olympic Stadium, during a co-headlining tour with Metallica.

Skillet начал со-хэдлайнером Roadshow 2014 с третьего дня в январе и феврале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skillet started co-headlining the Roadshow 2014 with Third Day during January and February.

Оправившись от этого эпизода, Партридж присоединился к группе для их первого тура по США в качестве хэдлайнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After recovering from the episode, Partridge rejoined the group for their first tour of the US as a headlining act.

Новый состав Megadeth дебютировал в качестве хэдлайнера на Дубайском рок-фестивале Desert Rock в Объединенных Арабских Эмиратах вместе с Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new Megadeth lineup made its live debut headlining the Dubai Desert Rock Festival in the United Arab Emirates with Testament.

Группы 2019 Северной Америке в качестве хэдлайнеров, с Chevelle и три дня Грэйс отправилась с 21 июля по 25 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's 2019 North American headline tour with Chevelle and Three Days Grace went from July 21 to September 25.

Бывший хэдлайнер Ноэль Галлахер из Oasis осудил организаторов фестиваля за то, что они выбрали Jay-Z для заголовка традиционно гитарного фестиваля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former headliner Noel Gallagher of Oasis condemned the festival organizers for choosing Jay-Z to headline a traditionally guitar-driven festival.

Мы подождем, пока не закончит хэдлайнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll wait till that headliner is done.

Они также получили награду хэдлайнера на MTV Europe Music Awards 2008 и награду За лучшую группу на MTV Europe Music Awards 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also picked up the Headliner award at the MTV Europe Music Awards 2008 and the award for Best Group at the MTV Europe Music Awards 2009.

Купер выступал в качестве со-хэдлайнера с Deep Purple и Edgar Winter на протяжении нескольких туров с августа по начало сентября 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooper featured as a co-headliner with Deep Purple and Edgar Winter for several tour dates from August to early September 2017.

На 10 июня 2017 года, группа выступила хэдлайнером на фестивале в DayZ демон в Маргейт, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 June 2017, the band headlined the Demon Dayz Festival in Margate, England.

Вместе с Коксом он сел в самолет авиакомпании Эйр Индия, летевший в Лондон, и присоединился к Митчеллу для выступления в качестве хэдлайнера фестиваля Остров Уайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He boarded an Air India flight for London with Cox, joining Mitchell for a performance as the headlining act of the Isle of Wight Festival.

В мае 2010 года Cynic объявили о планах своего первого тура в качестве хэдлайнеров в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2010, Cynic announced plans for their first US headlining tour.

Unwound распалась 1 апреля 2002 года, вскоре после того, как стала со-хэдлайнером фестиваля All Tomorrow Parties этого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unwound disbanded on April 1, 2002, shortly after co-headlining that year's All Tomorrow's Parties festival.



0You have only looked at
% of the information