Червячной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Зубчатые сахарные прокатные станы впервые появились в Могольской Индии, используя принцип роликов, а также червячной передачи, к 17 веку. |
Geared sugar rolling mills first appeared in Mughal India, using the principle of rollers as well as worm gearing, by the 17th century. |
Как и при червячной обработке, парцелляция применяется в том же направлении, что и поворот покрываемой линии. |
As with worming, parcelling is applied in the same direction as the twist of the line being covered. |
Один автомобиль был оснащен 4-ступенчатой механической коробкой передач zf, привод на задние колеса осуществлялся через живой мост с червячной передачей конечной передачи. |
One car was fitted withed a zf 4 speed manual box, Drive was to the rear wheels through a live axle with worm gear final drive. |
This applies also in the case of worm gearing. |
|
Гипоидная шестерня включает некоторое скольжение и может рассматриваться как нечто среднее между прямолинейной шестерней и червячной шестерней. |
A hypoid gear incorporates some sliding and can be considered halfway between a straight-cut gear and a worm gear. |
Debian 12 будет называться Bookworm, в честь интеллектуальной червячной игрушки со встроенной вспышкой, которую можно увидеть в Toy Story 3. |
Debian 12 will be called Bookworm, after the intelligent worm toy with a built-in flash-light seen in Toy Story 3. |
Хотя эта техника не очень хорошо определена, наиболее заметной гипотезой является то, что скольжение происходит в “червячной” манере. |
While the technique is not well defined, the most prominent hypothesis is that the sliding is done in an “inchworm” fashion. |
Некоторые материалы менее желательны, чем другие в конструкции червячного бункера. |
Some materials are less desirable than others in worm bin construction. |
I opted instead for the” worms eye view. |
|
В горловом червячном редукторе это максимальный диаметр заготовки. |
In a throated worm gear it is the maximum diameter of the blank. |
Пирамидальный метод сбора червячного компоста широко используется в мелкосерийном вермикультуре и считается самым простым методом для однослойных бункеров. |
The pyramid method of harvesting worm compost is commonly used in small-scale vermiculture, and is considered the simplest method for single layer bins. |
Если шестерня в червячно-зубчатом наборе является обычной винтовой шестерней, то достигается только одна точка контакта. |
If the gear in a worm-and-gear set is an ordinary helical gear only a single point of contact is achieved. |
- дифференциал с червячной передачей - screw differential
- окружной шаг зубьев червячной фрезы - spacing of flute
- нарезание резьбы червячной фрезой - thread hob milling
- приспособление для центрирования червячной фрезы - hob-centering bracket
- прибор для контроля точности шага червячной фрезы - hob lead inspection instrument
