Черепицу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
голова, материал, темя, кирпичная плитка, бардолина, черепин, черепичина, металлочерепица, антефикс
Храм Неба, однако, использует голубую черепицу крыши, чтобы символизировать небо. |
The Temple of Heaven, however, uses blue roof tiles to symbolize the sky. |
Пожар начался, когда рабочий с помощью паяльной лампы нагревал асфальтовую черепицу, нанесенную на фасад здания. |
The fire started when a worker was using a blowtorch to warm asphalt shingles being applied to a facade. |
Примерно к 1820 году сотни водяных мельниц производили здесь текстиль, пиломатериалы, черепицу и железо в автоматизированных процессах. |
By around 1820, hundreds of water-powered mills were producing textiles, lumber, shingles and iron in automated processes here. |
Стеклопластиковая черепица постепенно стала вытеснять органическую войлочную черепицу, а к 1982 году обогнала ее в использовании. |
Fiberglass shingles gradually began to replace organic felt shingles, and by 1982 overtook them in use. |
С крыш сняли черепицу, стены развалили бревнами, остальное довершило время, и все благодаря Генриху VIII. |
They took the lead off the roofs, they used the timbers to melt it down, and time did the rest, and all thanks to Henry VIII. |
3-язычковые представляют собой по существу плоскую простую черепицу с однородной формой и размером. |
3-Tab are essentially flat simple shingles with a uniform shape and size. |
Мастеров застал на крыше старого дома, меняют поломанную черепицу на ней. |
I caught all that jacks on the roof of the old house, they are changing the broken tile. |
И, Вальтер, я решила, что вы правы и надо делать тёмную черепицу. |
And,walter,I decided you're absolutely right. Dark shingles are the way to go. |
Radu dumped all the roof tiles and half of them broke. |
|
Увидела тебя утром, обновляющего черепицу на крыше. |
I saw you up on the roof, replacing shingles this morning. |
Диль заявил: только после пяти лет интенсивной учебы и практической работы я вывесил свою черепицу. |
Diehl stated, ″it was only after five years of intensive study and practical work that I hung out my shingle. |
Также в 2019 году Ennead Architects предложили возвести медный купол над перекрестком, чтобы можно было восстановить черепицу перекрестка. |
Also in 2019, Ennead Architects proposed erecting a copper dome above the crossing so that the crossing's tiles could be rehabilitated. |
При каждом попадании в черепицу раздавался громкий сухой треск, и взлетали маленькие облачка пыли. |
The roof made a big cracking sound each time one hit, and puffs of dust would squirt up. |
А мне можно шлифованную китайскую черепицу? |
I would love a glazed Chinese tile. |
Лауреат Притцкеровской премии Ванг Шу проектировал исторический музей в Нинбо, не создавая «обертку» для прошлого, а создавая память прямо в стенах, используя кирпич, камень и черепицу, собранные из уничтоженных деревень. |
And when the Chinese Pritzker Prize winner Wang Shu was building a history museum in Ningbo, he didn't just create a wrapper for the past, he built memory right into the walls by using brick and stones and shingles salvaged from villages that had been demolished. |
Я пошел на чердак, чтобы проверить гнезда, свет сквозь черепицу, как на улице . |
I went up in the loft to check for nests and I could see daylight through the roof tiles. |
You replace the tile roof with concrete, and pray. |
|
Я оперся на черепицу и она оторвалась. |
I leaned on the tile, and it broke loose. |
Это слово происходит от французского слова tuile, которое, в свою очередь, происходит от латинского слова tegula, означающего черепицу, состоящую из обожженной глины. |
The word is derived from the French word tuile, which is, in turn, from the Latin word tegula, meaning a roof tile composed of fired clay. |
Пожар начался, когда рабочий использовал паяльную лампу, чтобы согреть асфальтовую черепицу, которая была нанесена на фасад. |
The fire began when a worker used a blowtorch to warm asphalt shingles that were being applied to a facade. |
Это слово происходит от французского слова tuile, которое, в свою очередь, происходит от латинского слова tegula, означающего черепицу, состоящую из обожженной глины. |
The word is derived from the French word tuile, which is, in turn, from the Latin word tegula, meaning a roof tile composed of fired clay. |
I know a guy who sells roofing tile. |
- рейка для обрешетки под черепицу - stating batten
- рейки для обрешетки под черепицу - slating batten
- снимать черепицу - untile
