Шлёпни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
With your other hand, I want you to slap her hard across the face. |
|
Шлёпни меня, если хочешь. |
Rough me up a little, if you want. |
Булл, шлёпни ему по башке. |
Bull, smack him for me, please? |
Подними мне руку и шлёпни её ею. |
Lift up my hand and smack her with it. |
Если нет, то шлепните на него бирку факта, и кто-то доберется до него. Я не вижу абсолютно никаких проблем с фотографией или подписью Берта Уильямса. |
If not, then slap a fact tag on it, and someone will get to it. I see absolutely no problem with the Bert Williams photo or caption. |
Если какое - то конкретное изменение вызывает сомнения, либо шлепните по нему {{факт}}, либо поговорите о проблемах POV на странице talk-и будьте конкретны. |
If a particular change is questionable, either slap {{fact}} on it, or talk about POV issues on talk page - and be specific. |
А как только вы останетесь при нем одна, шлепните его ладонью по плечу раз! и вы увидите, проступит на нем клеймо иль нет. |
As soon as you are alone, you give him a slap on the shoulder, and presto!the letters will appear. |
