Шпильке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Можно посмотреть что-нибудь на шпильке? |
Could we see something in a slimmer heel? |
Боковые веса стержней, назначенные каждой шатунной шпильке, измеряются путем подвешивания стержня на столько Весов, сколько имеется шатунных штифтов, или путем расчета. |
The side rod weights assigned to each crankpin are measured by suspending the rod on as many scales as there are crankpins or by calculation. |
Притормозив на шпильке, Шектер попытался обойти снаружи, в то время как Ватсон защищал внутреннюю линию. |
Braking into the hairpin, Scheckter tried to go around the outside, as Watson defended the inside line. |
Какой бы эпатажной она ни была, я очень сомневаюсь, что нам удастся её вызвать, поместив туфлю на шпильке в луч прожектора. |
But bold as she may be, I seriously doubt we're gonna be able to call her out by putting a spike heel over a klieg light. |
Тут были газеты, тряпье, одна туфля на шпильке, белый носок, в котором засохла синяя краска. |
There were newspapers, clothing rags, a high-heeled shoe, a white sock with dried blue paint in it. |
При упоминании о шпильке с пятью бриллиантами пальцы Роллинга затрепетали на набалдашнике трости. |
At the mention of a tortoise-shell comb with five diamonds Rolling's hands trembled on the knob of his walking-stick. |
Одни серовато-бежевые с открытой пяткой, а другой цвета слоновой кости на шпильке. |
One's a sling-back in ecru, and the other's bone with a stiletto heel. |
После одного круга пикет вел Патрика Депайера, который обошел Рене Арну на шпильке. |
After one lap, Piquet led Patrick Depailler, who had gotten by René Arnoux in the hairpin. |
What she gonna wear - a mini skirt and white stilettos? |
|
По шпильке на вашем воротнике могу сказать, что у вас есть яблоня и хромая жена. |
I see from your collar stud you have an apple tree and a wife with a limp. Am I right? |
When I was 15, I wanted high heels. |
- туфля на шпильке - stiletto shoe
- на шпильке - at stud
