Штанге - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я к мячу, а он меня к штанге прижимает, да так, что не оторваться. |
When I want to turn towards the ball, that same something presses me toward the goal-post so hard that I can't tear myself away. |
Наполни вёдра жидкостью из под крана. И сбалансируй их на штанге. |
fill the buckets with the liquid from the tap and balance them on the pole. |
Обезьянка медленно подвигалась ко мне по штанге. |
Slowly the monkey edged nearer along his perch. |
Между плунжером и верхним нагнетательным клапаном на штанге размещен упор, выполненный с возможностью взаимодействия с верхним нагнетательным клапаном. |
A stop capable of interacting with the upper discharge valve is arranged on the rod between the plunger and the upper discharge valve. |
Обезьянка жалобно взвизгнула и исступленно заметалась по штанге. |
The monkey uttered a lamentable cry and sprang like a madman to and fro on his perch. |
Передний рычаг представляет собой гимнастическое и гимнастическое движение-статический захват, обычно выполняемый на неподвижных кольцах или подтягивающейся штанге. |
The front lever is a gymnastic and calisthenic move - a static hold normally performed on the still rings or the pull-up bar. |
Не помогать типа не поддерживать или позволить штанге проломить тебе глотку? |
Don't help you as in don't spot you, or don't help you as in let the bar crush your throat? |
Подмастерье лез на нее чистить и без того сверкающую вывеску на штанге - медный тазик и белый конский хвост. |
His lather boy climbed on to the ladder to polish an already glittering trade sign-a brass bowl and a white horse's tail. |
Такое измерение может быть выполнено с помощью проволочного датчика go-no-go, такого как Starrett 281 или Mitutoyo 950-202, или с помощью штангенциркуля или микрометра. |
Such measurement can be done with a wire gauge go-no-go tool such as a Starrett 281 or Mitutoyo 950-202, or with a caliper or micrometer. |
Хотя на штангенциркулях эпохи Хань имеются вырезанные надписи с указанием точного дня года их изготовления, они не упоминаются ни в одном литературном источнике эпохи Хань. |
Although Han-era calipers bear incised inscriptions of the exact day of the year they were manufactured, they are not mentioned in any Han literary sources. |
Из существующих образцов, найденных на археологических раскопках, известно, что мастера эпохи Хань использовали скользящий металлический штангенциркуль для выполнения мельчайших измерений. |
From existing specimens found at archaeological sites, it is known that Han-era craftsmen made use of the sliding metal caliper to make minute measurements. |
Толщина бумаги, или штангенциркуль, является общим измерением, заданным и необходимым для определенных применений печати. |
Paper thickness, or caliper, is a common measurement specified and required for certain printing applications. |
Вы утверждаете, что мы можем классифицировать расу по меркам Бертильона, вытащить эти старые нацистские штангенциркули и начать измерять соотношение бровей? |
Are you alleging that we can classify race by Bertillion measurements, pull out those old Nazi calipers are start measuring brow ratios? |
Однако, в 1995 году, Shellhart и соавт. в ходе их исследования было показано, что Нониусный штангенциркуль также может быть использован в качестве альтернативы для Болтон-анализа. |
However, in 1995, Shellhart et al. showed during their study that Vernier caliper can also be used as an alternative for Bolton Analysis. |
Большинство штангенциркулей имеют два набора плоских параллельных кромок, используемых для измерения внутреннего или внешнего диаметра. |
Most calipers have two sets of flat, parallel edges used for inner or outer diameter measurements. |
- простой штангенциркуль - slide calliper
- штангенциркуль с нониусом - vernier calliper gauge
- закреплять микрофон на штанге - fix a microphone on a boom
- вынесенный на штанге - boom mounted
- ножка штангенциркуля - trammel bar
- наконечник ножки штангенциркуля - trammel bar head
- электронный штангенциркуль - electronic caliper
- штангенциркуль для измерения - caliper to measure
