Эмблеме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эти точки представлены в эмблеме, которая их отличает. |
These points are represented in the emblem that distinguishes them. |
Император был всего лишь символом Империи, подобным эмблеме Космического корабля и Солнца, менее распространенным и менее реальным. |
The Emperor was no more than a symbol of Empire, like the Spaceship-and-Sun but far less pervasive, far less real. |
Green Reaper посоветовал мне упомянуть о продолжающемся RfC об эмблеме, используемой в этом wikiproject, которая идентична логотипу wikifur и продвигает wikifur imo. |
Green Reaper advised me to mention the ongoing RfC about the emblem used on this wikiproject, which is identical to the wikifur logo, and promotes wikifur imo. |
Мы связались с Жаном Жюльеном в субботу по скайпу, чтобы спросить его об этой эмблеме, как она была создана, и о том, как ее восприняли люди. |
We caught up with Jullien via Skype on Saturday to ask him about the image, its creation, and its remarkable reception. |
И что за чертовщину ты нес о корпоративной эмблеме ЦЕРНа? |
And what the hell was that crap about CERN's corporate logo? |
Они были основаны на эмблеме, которую он использовал на своей тайной печати при жизни. |
They were based on an emblem he used on his Privy Seal during his lifetime. |
На эмблеме подразделения артиллерийского корпуса армии США также используется этот символ, граната является символом взрывоопасных боеприпасов в целом. |
The branch insignia of the U.S. Army Ordnance Corps also uses this symbol, the grenade being symbolic of explosive ordnance in general. |
В 2015 году Мацуи был избран членом Комитета по эмблеме Олимпийских игр в Токио 2020 года. |
In 2015, Matsui was chosen as a member of the 2020 Tokyo Olympics Emblem Committee. |
Многие пары гнездятся каждый год рядом с Брейфордом, и они изображены на геральдической эмблеме университета. |
Many pairs nest each year beside the Brayford, and they feature on the university's heraldic emblem. |
Темно-бордовый фон на эмблеме позже был снова использован Воздушно-десантными войсками, когда они приняли знаменитый бордовый берет летом 1942 года. |
The maroon background on the insignia was later used again by the Airborne Forces when they adopted the famous maroon beret in Summer 1942. |
И что за чертовщину ты нес о корпоративной эмблеме ЦЕРНа? |
And what the hell was that crap about CERN's corporate logo? |
На эмблеме греческой 15-й пехотной дивизии изображен грифон с топором на нашивке подразделения. |
The emblem of the Greek 15th Infantry Division features an ax-wielding griffin on its unit patch. |
Бангалор ФК, футбольный клуб, базирующийся в Бангалоре, имеет Гандаберунда на эмблеме клуба. |
Bengaluru FC, a football club based in Bangalore, has a Gandaberunda in the club crest. |
Мечи фигурки основаны на символах флага оригинального замка Грейскулла playset, а его щит основан на эмблеме на Jawbridge замка. |
The action figure's swords are based upon the original Castle Grayskull playset's flag symbols and his shield is based upon the emblem on the Castle's Jawbridge. |
Вот его красные глазки остановились на рыцарской эмблеме, видимой под распахнувшимся плащом Стурма. |
His red eyes focused on the knight's emblems beneath Sturm's cloak. |
В 2009 году премьер-министр Нового Южного Уэльса Натан рис заказал государственный логотип, основанный на цветочной эмблеме. |
In 2009, the Premier of New South Wales, Nathan Rees, commissioned a state logo based on the floral emblem. |
Нет, но вот на этой эмблеме... медведь с дробовиком. |
No, but this one... has a bear with a shotgun. |
Хотя в современной науке о символах имеется множество упоминаний об эмблеме Иллюминати, ни один ученый еще никогда не видел ее собственными глазами. |
Although accounts of the Illuminati emblem were legendary in modern symbology, no academic had ever actually seen it. |
На эмблеме группы изображены Вольфсангель и Черное Солнце - два символа нацистской эпохи, принятые неонацистскими группами. |
The group's insignia features the Wolfsangel and the Black Sun, two Nazi-era symbols adopted by neo-Nazi groups. |
Это напоминало панцирь черепахи и отражалось в названии автомобиля, а также в эмблеме черепахи на задней палубе. |
This was evocative of a turtle's shell, and was reflected in the car's name as well as in the turtle emblem on the rear deck. |
