Эскизами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Киган-Майкл Кей и Джордан Пил, из MADtv и Key and Peele fame, последовали примеру в обоих шоу с их собственными критическими магическими негритянскими эскизами. |
Keegan-Michael Key and Jordan Peele, of MADtv and Key and Peele fame, followed suit in both shows with their own critical Magical Negro sketches. |
Нэш стал плодовитым фотографом и часто работал со своими собственными фотографиями наряду с подготовительными эскизами, когда писал работу. |
Nash became a prolific photographer and would often work from his own photographs alongside his preparatory sketches when painting a work. |
Black leather book with best sketches. |
|
Коллекция картин итальянских, французских и голландских мастеров вместе с картинами и эскизами самого Рембрандта ван Рейна, а также мебель и предметы антиквариата будут проданы на аукционе. |
The collection of paper art by Italian, French, German and Dutch masters a good quantity of drawings and sketches by Van Rijn as well as his household goods, furniture and curiosa. |
Друзьям и родственникам, к которым миссис Сэнборн поспешила с эскизами, дом не понравился вовсе. |
The friends and relatives to whom Mrs. Sanborn hurried with the sketches did not like the house at all. |
Элсуорт знакомил Каупервуда с эскизами мебели, портьер, горок, шкафчиков, тумбочек и роялей самых изысканных форм. |
Ellsworth showed Cowperwood books of designs containing furniture, hangings, etageres, cabinets, pedestals, and some exquisite piano forms. |
Эти двое сотрудничали между 1907 и 1913 годами над двумя книгами, двумя эскизами мюзик-холла и пьесой брат Альфред. |
The two collaborated between 1907 and 1913 on two books, two music hall sketches, and a play, Brother Alfred. |
Еженедельный график работы иллюстратора включал один день с эскизами, макетом и карандашами и один день с дополнительным карандашом и чернилами. |
The illustrator's weekly production schedule involved one day with the thumbnails, layout, and pencils and one day with additional penciling and inking. |
Когда Энди еще жил в Лос-Анджелесе, они использовали интернет-файлообменник для обмена записями, эскизами и идеями. |
While Andy was still living in Los Angeles, they used an Internet file sharing site to exchange recordings, sketches and ideas. |
Спенсер принял вызов, и через несколько дней они начали работать над эскизами предлагаемых конструкций для декораций. |
Spencer rose to the challenge, and within a few days they began work on sketching out the proposed designs for the sets. |
В молодости тетушка Луиза писала акварелью; у нее сохранилось несколько альбомов с эскизами церквей, старинных мостов и живописных коттеджей. |
Aunt Louisa during her youth had painted in water colours, and she had several albums filled with sketches of churches, old bridges, and picturesque cottages. |
В начале 1860-х годов Бодлер сопровождал Мане в ежедневных поездках за эскизами и часто встречался с ним в обществе. |
In the early 1860s, Baudelaire accompanied Manet on daily sketching trips and often met him socially. |
Обратившись к Джону Констеблю и другим крупным художникам за эскизами для иллюстрации Элегии, они были затем выгравированы на дереве для первого издания в 1834 году. |
Having approached John Constable and other major artists for designs to illustrate the Elegy, these were then engraved on wood for the first edition in 1834. |
Лорн предположил, что они все еще могут захотеть предупредить Сильвермана о готовящемся нападении, как это было в прошлых сезонах шоу с эскизами Белуши. |
Lorne suggested that they still might want to warn Silverman that the attack was coming, as the show had done in past seasons with the Belushi sketches. |
Энтузиасты шариковых ручек находят эти ручки особенно удобными для быстрой работы с эскизами. |
Ballpoint pen enthusiasts find the pens particularly handy for quick sketch work. |
Во время путешествия Фукс и портфель Гитлера с эскизами и картинами были украдены. |
During the journey, both Fuchsl and Hitler's portfolio of sketches and paintings were stolen. |
Я торговал эскизами и холстами, чтобы снимать комнату, питаться и ездить в другие города. |
I'd trade a sketch or a canvas for room, board, a ride to the next town. |
