Ямайские - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ямайские порабощенные народы пришли из Западной Африки или Центральной и Юго-Восточной Африки. |
Jamaican enslaved peoples came from West Africa or Central and South-East Africa. |
Ямайские мужчины, в частности, настолько обеспокоены тем, что их связывают с гомосексуализмом, что они не решаются обратиться за помощью в области лечения и профилактики ВИЧ. |
Jamaican men, in particular, are so concerned about being associated with homosexuality that they are hesitant to seek HIV treatment and prevention services. |
И я не знаю, откуда взялась идея, что ямайские иммигранты, которые повлияли на культуру бритоголовых, были докерами на Ямайке. |
And I don't know where the idea came from that the Jamaican immigrants who influenced skinhead culture were dock workers back in Jamaica. |
В значительной степени ямайские обычаи и культура были сформированы сахаром. |
To a large extent, Jamaican customs and culture were fashioned by sugar. |
Группа полностью изменила свое звучание в своем следующем альбоме Rock Steady, включив ямайские музыкальные влияния от reggae fusion, rocksteady и dance-rock. |
The band completely altered their sound in their next album Rock Steady, incorporating Jamaican music influences from reggae fusion, rocksteady and dance-rock. |
Его ямайские идолы легкой атлетики включают Херба Маккенли и бывшего ямайского рекордсмена на дистанциях 100 м и 200 м Дона Куорри. |
His Jamaican track and field idols include Herb McKenley and former Jamaican 100 m and 200 m world record holder, Don Quarrie. |
Ямайские темы гетто в текстах песен были заменены британскими темами внутреннего города, а ямайский говор смешался со сленгом кокни. |
The Jamaican ghetto themes in the lyrics were replaced with UK inner city themes, and Jamaican patois became intermingled with Cockney slang. |
дым, огонь, невыносимая жара, и колумбийские и ямайские наркодельцы превращают Лос-Анджелес в скотобойню. |
smoke, fire, oppressive heat, as Colombian and Jamaican drug fiends again transform LA into a slaughterhouse. |
Тем временем ямайские экспатрианты начали выпускать 45-е на небольших независимых лейблах в Великобритании, многие осваивали непосредственно с ямайских 45-х. |
Meanwhile, Jamaican expatriates started issuing 45s on small independent labels in the United Kingdom, many mastered directly from Jamaican 45s. |
