Даровитый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- даровитый прил
- gifted, talented(одаренный, талантливый)
- clever(умный)
-
имя прилагательное | |||
gifted | одаренный, талантливый, даровитый, способный | ||
talented | талантливый, одаренный, даровитый | ||
clever | умный, ловкий, искусный, способный, талантливый, даровитый |
- даровитый прил
- талантливый · способный · умный
- одаренный
способный, талантливый, одаренный, умный, восприимчивый, переимчивый
- даровитый прил
- бездарный
Даровитый Обладающий дарованием, талантливый.
К несчастию, это был даровитый малый, слишком охотно и быстро воспринимавший впечатления, которые вырабатывала окружающая среда. |
Unfortunately he was a bright child, susceptible to the impressions of his environment. |
Теперь этого не достаточно для ареста, но... этот прокурор, даровитый малый и у него зуб на Карстена. |
Now, it's not enough for an arrest, but... this prosecutor's a hotshot with a thing for Karsten. |
Золотой клан и правда даровитый. |
I guess the Gold Clan really is gifted. |
Вас ошеломит нынешнее нагромождение цифровой аппаратуры, которое даровитый консультант по вопросам безопасности может установить за 6,3 часов. |
You'd be stunned at the digital rat's nest A talented security consultant can install in 6.3 hours. |
You're a talented surgeon, and he's your old friend. |
|
И она и Любинька принадлежали к числу тех бойких, но не особенно даровитых актрис, которые всю жизнь играют одну и ту же роль. |
She and her sister Lubinka belonged to that class of lively, but not very talented actresses who play one part all their lives. |
Первая - это бедность простого народа, вторая -бедность мошенников, королей и людей даровитых. |
Poverty of the first kind belongs to the populace; the second kind is that of blacklegs, of kings, and of men of talent. |