Манить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- манить гл
- beckon, lure, entice, tempt(поманить, завлекать, соблазнять, искушать)
- attract(привлекать)
- allure(увлечь)
- beck
-
| глагол | |||
| beckon | манить, кивать, подзывать, делать знак, подманивать | ||
| attract | привлекать, притягивать, влечь, манить, прельстить, прельщать | ||
| beck | манить, делать знаки рукой, кивать | ||
| dangle | мотаться, болтаться, свисать, качаться, волочиться, манить | ||
| invite | приглашать, привлекать, просить, звать, побуждать, манить | ||
- манить гл
- заманивать · завлекать · приманивать · соблазнять · выманивать · искушать · подманивать · переманивать
- подзывать · звать
- притягивать · привлекать · тянуть · влечь
привлекать, притягивать, звать, давать знак, привлекать, иметь магнетическую силу, приманивать, подманивать, соблазнять, находиться в центре внимания, увлекать, подзывать, иметь притягательную силу, тянуть, прельщать, влечь
Манить Звать, призывать, делая знаки рукой, взглядом и т. п..
Прошло много времени, прежде чем жизнь вышла из воды, но вода продолжала манить. |
It took time for life to break away from water, and it still beckons all the time. |
What is it, a report on bird calls? |
|
He'll promise and beckon... |
|
Не говоря ни слова, они могут угрожать, умолять, манить, велеть... |
Without a word, they may threaten, plead, beckon, command... |
Молодым ребятам платком махать-подмигивать, молодых ребят манить на убой, на смерть, насылать мор. |
To wave and wink at the young lads, to fetch young lads for the slaughter, for death, to inflict the plague on them. |
He'll promise and beckon and you'll hope. |
|
Но поскольку Россия будет и впредь намного богаче центральноазиатских стран, также вполне возможно, что она все равно будет манить к себе мигрантов. |
There’s also a possibility that, since Russia will remain much wealthier than Central Asian countries, it will continue to attract migrants anyway. |
Помолчав, он грустно добавил: А Шейла, разве станет она манить кого-то? |
He added bitterly, You wouldnt find Sheila luring anyone. |
Но и возврат в Уш-Терек, теперь вполне открытый, тоже перестал манить. |
But even returning to Ush-Terek, to which the road was now open, no longer attracted him. |
- инвентаризации депрессии манить - beck depression inventory
- манить вызов - beck call
- манить и - beck and
