Питающийся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- питающийся прич
- malnourished(истощенный)
- eating, feeding(поедающий, питательный)
-
- питавшийся прич
- eaten
-
имя прилагательное | |||
eating | питающийся, едящий |
столовающийся, кормящийся, снабжающийся, пичкающийся, харчующийся, упитывающийся, едящий, довольствующийся, пробавляющийся, перебивающийся, пасущийся, продовольствующийся
Как и другие стервятники, это падальщик, питающийся в основном тушами животных, которых он находит, паря над саванной. |
Like other vultures it is a scavenger, feeding mostly from carcasses of animals which it finds by soaring over the savannah. |
Иоанн описывается как носящий одежду из верблюжьей шерсти, питающийся саранчой и диким медом. |
John is described as wearing clothes of camel's hair, living on locusts and wild honey. |
Тринадцатилетний мальчишка, питающийся крысами, сусликами, полусгнившими консервами. |
A thirteen year old boy, living on rats and gophers and half-rotten canned food. |
Это древесный голубь, питающийся почти исключительно фруктами. |
This is an arboreal dove, feeding almost exclusively on fruit. |
Он продемонстрирует это устройство, разведя в закрытой палатке ядовитый костер, питающийся смолой, серой, формальдегидом и навозом. |
He would demonstrate the device by building a noxious fire fueled by tar, sulfur, formaldehyde and manure inside an enclosed tent. |
Боргони сказал, что червь был похож на питающийся детритом вид, найденный на поверхности, и, вероятно, произошел от поверхностных видов. |
Borgonie said that the worm was similar to the detritus feeding species found on the surface, and probably descended from surface species. |
По его словам, нормально питающийся человек, проведя на койке 90 дней, теряет более половины своей мышечной силы. |
Humans who eat a balanced diet while confined to bed rest for 90 days lose a little more than half of their muscle strength, Griko says. |
Отодектес поверхностный питающийся клещ, вызывающий ушные язвы. |
Otodectes surface feeding mite causing ear canker. |
But pig-drinking bloodsuckers are okay? |
|
Все еще заключенный в тюрьму, но теперь лучше питающийся и больше не подвергающийся жестокому обращению, Уинстон становится сильнее. |
Still imprisoned but now better fed and no longer mistreated, Winston grows stronger. |
Как и другие стервятники, это падальщик, питающийся в основном тушами мертвых животных, которых он находит, паря над саванной и вокруг человеческого жилья. |
Like other vultures it is a scavenger, feeding mostly from carcasses of dead animals which it finds by soaring over savannah and around human habitation. |
Как и другие стервятники, это падальщик, питающийся в основном тушами мертвых животных, которых он находит, паря над открытыми пространствами, часто перемещаясь стаями. |
Like other vultures, it is a scavenger, feeding mostly from carcasses of dead animals which it finds by soaring over open areas, often moving in flocks. |
Протистан, пасущийся или бактериальный, - это простейший, питающийся бактериями. |
Protistan grazing or bacterivory is a protozoan feeding on bacteria. |
Как и другие стервятники, это падальщик, питающийся в основном тушами животных, которых он находит, паря над саванной. |
Like other vultures it is a scavenger, feeding mostly from carcasses of animals which it finds by soaring over the savannah. |
Этот ложечный червь-детритивор, питающийся детритом, и, как и другие виды Урехов, живет и роет норы в песке и грязи. |
This spoonworm is a detritivore, feeding on detritus, and like other species of Urechis, lives and burrows in sand and mud. |
Ты тоже еврей. Еврей, питающийся мусором, контролирующий масс-медиа этой страны. |
You're another Jew, another weed-eating Jew, in control of the media of this country. |
Возражать в этом случае мог бы только патагонец, питающийся водяными крысами. |
Only a Patagonian, used to a diet of water rats, could object under such circumstances. |
Патент показал двухступенчатый осевой компрессор, питающий односторонний центробежный компрессор. |
The patent showed a two-stage axial compressor feeding a single-sided centrifugal compressor. |
Итак, Мистер Хайнц такой не питающий иллюзий, такой стальной полунемец-полуполяк, пьющий пиво из банки, тип мужика? |
So, is Mr. Heinz a down-to-earth, kind of steel-town, German-Polish, drinks-beer-out-of-a-can kind of guy? |
Будем надеяться, что источник, питающий поля, выделяет тепло. |
Let's hope the one powering the fields gets us some heat. |
Водоносный горизонт те Мата, питающий Хэвлок-Норт, очень похож на Гастингс по качеству, но имеет несколько повышенный уровень кальция. |
The Te Mata aquifer that feeds Havelock North is very similar to Hastings in quality, but has slightly elevated calcium levels. |
Они твои матери, несущие смерть во внутренностях и ты кормилец собственных матерей, питающий их смертью. |
They're your mothers carrying death in their intestines and you are wet nurses to your own mothers, feeding them with death. |
Тонкопленочные солнечные элементы также встроены в парус, питающий космический аппарат. |
Thin-film solar cells are also integrated into the sail, powering the spacecraft. |
Отсоедините питающий кабель от модема, подождите приблизительно одну минуту, а затем снова подключите кабель. |
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. |
Это привело к теории, что пляж был превращен в сифон, питающий морскую воду в яму через искусственный туннель. |
This led to the theory that the beach had been converted into a siphon, feeding seawater into the pit through a man-made tunnel. |
У Мидоуса определенно был прочный контакт, питающий его внутренней информацией о Визуализации. |
Meadows definitely had a solid contact feeding him inside information about Visualize. |
В средневековом романе The Roman de la Rose описывается фонтан в центре закрытого сада, питающий небольшие ручьи, окаймленные цветами и свежими травами. |
The medieval romance The Roman de la Rose describes a fountain in the center of an enclosed garden, feeding small streams bordered by flowers and fresh herbs. |
Конденсатор с самой высокой плотностью энергии, изготовленный компанией Cooper Electronics, по-видимому, представляет собой B1840-2R5506, питающий 50F при 2,5 В и весящий 14,7 грамма. |
The highest energy density capacitor manufactured by Cooper Electronics appears to be the B1840-2R5506, supplying 50F at 2.5V, and weighing 14.7 grams. |
Другим примером может быть открытие клапана, позволяя 24VDC/AC проходить через выход, питающий клапан. |
Another example would be to open a valve by allowing 24VDC/AC to pass through the output powering the valve. |
К ним присоединяется их друг Евгений Павлович Радомский, красивый и богатый военный офицер, питающий особый интерес к Аглае. |
They are joined by their friend Yevgeny Pavlovich Radomsky, a handsome and wealthy military officer with a particular interest in Aglaya. |
- питающийся орехами - nucivorous
- питающийся падалью - necrophagous
- питающийся только фруктами - fruitarian
- плохо питающийся - malnourished
- питающийся от батареи - battery-powered
- питающийся водорослями - algae-eating
- питающийся илом, содержащим детрит - mud-eating
- питающийся семенами - seed-eating
- питающийся древесиной - wood-eating
- питающийся улитками - snail-eating
- питающийся листвой - leaf-eating
- питающийся растительной пищей - vegetable-feeder
- непостоянный водоток, питающийся поверхностными водами - surface-fed intermittent stream
- питающийся планктоном - plankton-feeder
- человек, питающийся преимущественно рыбой - fish-eater
- питающийся преимущественно рыбой - fish eater
- питающийся детритом - detritus-feeder
- обильно питающийся - high fed