Alone Again - Alyssa Reid: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Alyssa Reid > Alone Again

---

---

Alone Again	Снова одна
[Alyssa Reid:] Alone Again	[Алисса Рид:] Снова одна
Till now, I always got by on my own	До сих пор я всегда справлялся сам
I never really cared until I met you	Мне было все равно, пока я не встретил тебя.
And now it chills me to the bone	А теперь он пробирает меня до костей
How do I get you alone?	Как мне застать тебя одну?
[Jump Smokers:] Alone Again	[Прыгают Курильщики:] Снова одна
This one is for you girl	Это для тебя девочка
Yeah, I think about you all the time	Да, я все время думаю о тебе
Tell my friends I'll be fine but they know I'll be lying	Скажи Моим друзьям, что я буду в порядке, но они знают, что я буду лгать.
Do my best to get you out of my head	Я сделаю все возможное, чтобы выкинуть тебя из головы.
And I'll be trying to fake a smile through my day	И я буду пытаться изобразить улыбку весь свой день
Though inside I'm steady dying, uh	Хотя внутри я постоянно умираю, э-э-э ...
Back at shot town	Назад в шот-Таун
Everything reminding me	Все напоминает мне об этом
I turn on the radio	Я включаю радио.
And even music haunts me	И даже музыка преследует меня.
I know I told you this and told you that	Я знаю, что говорил тебе это и говорил то
But the bottom line is	Но суть в следующем
Baby girl I want you back, uh	Малышка, я хочу, чтобы ты вернулась ...
[Alyssa Reid:] Alone Again	[Алисса Рид:] Снова одна
When you said I could move on and go	Когда ты сказал, что я могу двигаться дальше и уйти
You said I'm weak and it shows	Ты сказал, что я слаб, и это видно.
I couldn't go on without you	Я не могу пойти на без тебя
Now I'm sitting in this house alone	Теперь я сижу в этом доме один.
Wondering why I left home	Интересно, почему я ушел из дома?
And I'm hoping that you know that	И я надеюсь, что ты это знаешь.
Till now, I always got by on my own	До сих пор я всегда справлялся сам
I never really cared until I met you	Мне было все равно, пока я не встретил тебя.
(Till I met you)	(Пока я не встретил тебя)
And now it chills me to the bone	А теперь он пробирает меня до костей
How do I get you alone?	Как мне застать тебя одну?
[Jump Smokers:] Alone Again	[Прыгают Курильщики:] Снова одна
I've been out with other girls	Я встречался с другими девушками
And no, it's ain't the same	И нет, это не одно и то же
I still turn my head	Я все еще поворачиваю голову
Every time I hear your name	Каждый раз, когда я слышу твое имя.
Staring at the phone	Уставившись на телефон
Can make someone go insane	Может заставить кого-то сойти с ума
So I'm hanging at the club	Так что я тусуюсь в клубе
Trying to drink away the pain	Пытаясь выпить эту боль.
This is a nightmare	Это просто кошмар
Tell me when I'm waking up	Скажи мне, когда я проснусь.
I regret the day that	Я сожалею о том дне, когда ...
I decided we were breaking up	Я решил, что мы расстаемся.
Without making up	Без составления
Even though our minds are stacked	Даже несмотря на то, что наши умы перегружены
Bottom line is	Итог таков
Baby girl I need you back, uh	Малышка, мне нужно, чтобы ты вернулась.
[Alyssa Reid:] Alone Again	[Алисса Рид:] Снова одна
When you said I could move on and go	Когда ты сказал, что я могу двигаться дальше и уйти
You said I'm weak and it shows	Ты сказал, что я слаб, и это видно.
I couldn't go on without you	Я не могу пойти на без тебя
Now I'm sitting in this house alone	Теперь я сижу в этом доме один.
Wondering why I left home	Интересно, почему я ушел из дома?
And I'm hoping that you know that	И я надеюсь, что ты это знаешь.
Till now, I always got by on my own	До сих пор я всегда справлялся сам
I never really cared until I met you	Мне было все равно, пока я не встретил тебя.
(Till I met you)	(Пока я не встретил тебя)
And now it chills me to the bone	А теперь он пробирает меня до костей
How do I get you alone?	Как мне застать тебя одну?
How do I get you alone?	Как мне застать тебя одну?
I wonder where you are tonight	Интересно, где ты сегодня вечером?
No answer on the telephone	По телефону никто не отвечает
And the night goes by so very slow	И ночь проходит так медленно
Woah, I hope that it won't end though	Хотя я надеюсь, что это не закончится
Alone...	Один...
And I'm hoping that you know that	И я надеюсь, что ты это знаешь.
Till now, I always got by on my own	До сих пор я всегда справлялся сам
I never really cared until I met you	Мне было все равно, пока я не встретил тебя.
(Till I met you)	(Пока я не встретил тебя)
And now it chills me to the bone	А теперь он пробирает меня до костей
How do I get you alone?	Как мне застать тебя одну?
Till now, I always got by on my own	До сих пор я всегда справлялся сам
I never really cared until I met you	Мне было все равно, пока я не встретил тебя.
(Till I met you)	(Пока я не встретил тебя)
And now it chills me to the bone	А теперь он пробирает меня до костей
How do I get you alone?	Как мне застать тебя одну?
How do I get you alone?	Как мне застать тебя одну?

---

Словарь: Alone Again - Alyssa Reid

• really - Действительно
  • You are really the meaning of our life.
  • The pay has never really been enough.
  • You really worked that case like it was your job.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • She never lost her faith in the basic goodness of humanity.
  • We also know you may never forgive us.
  • Never question this blind man about sound.
• cared - заботился
  • For after all, she cared for him.
  • But you cared enough to protect me after you left.
  • He only cared about her and forgot all about Shiva.
• until - до того как, до, не раньше, до тех пор пока
  • Clear all obstacles along his way to me, until his return.
  • So just hold back until it's all clear.
  • You'll have access to your subscription until it expires.
• chill - холод, озноб, кокиль, простуда, охлаждение
  • Graeber felt a chill at the back of his neck.
  • Listen to your daddy and chill out.
  • Chill out, man!
• alone - один, одинокий, отличный от других, не разделяемый другими
  • So much for being alone on the island.
  • I suddenly feared being alone with a stranger.
  • That shirt alone is a shriek for help.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • Just think of the Bible.
  • This doesn't represent how we think today.
  • I think you could take him for sure.
• about - о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ
  • We worry about people.
  • OK, how about this guy?
  • I don't think you have to worry about that.
• friend - друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник
  • Karma hasn't had a real friend since second grade.
  • These may or may not be a friend of the sender.
  • Red John has a friend high up in the FBI.
• lying - врущий, ложь, лежание, лживость, лежащий, лживый, лежачий, ложный, обманчивый
  • That guy who tried to kill me is lying in the morgue.
  • Herney was still furious with Ekstrom for lying about PODS.
  • Lying on the floor like a pile of old clothes.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • We did grapevine information sharing through beauty salons.
  • Other Gods promise protection and offer boon through signs
  • Even through his torpor, the words startled Gosseyn.
• trying - пытающийся, трудный, тяжелый, мучительный, утомительный, раздражающий, докучливый, трудновыносимый, скучный
  • Bolan was just trying to confuse things, sow dissension.
  • I'm not trying to be crude or anything.
  • I'm trying to bandage your son.