Canzone D'amore - Toto Cutugno: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Toto Cutugno > Canzone D'amore

---

---

Canzone D'amore	Песня любви
A questa nave che va controvento	К этому кораблю, идущему на
perchè chi sale sia felice e contento	чтобы тот, кто поднимается, был счастлив и доволен
a chi è convinto di aver fatto centro	для тех, кто убежден, что сделал Центр
ma nel bersaglio non sa che c'è dentro	но в мишени он не знает, что внутри
E le parole se sono d'amore	И слова, если они о любви
son come il fuoco sanno dare calore	они как огонь умеют дарить тепло
se hai fame o sete ti sanno saziare	если вы голодны или жаждете, они могут насытить вас
se sei lontano ti fan ricordare	если вы далеко вы поклонник помните
Canzone d'amore dedicata a te,	Песня о любви, посвященная вам,
parole d'amore dedicate a te,	слова любви, посвященные вам,
dedicate a te.	- я не знаю.
E allora senti senti cosa ti dico	Тогда слушай, что я тебе скажу.
c'è poco tempo non so se hai capito	там мало времени, я не знаю, если вы получили его
restiamo insieme finchè stiamo bene	мы остаемся вместе до тех пор, пока мы в порядке
l'amore è bello ma senza catene.	любовь прекрасна, но без оков.
Canzone d'amore dedicata a te	песня о любви, посвященная вам
parole d'amore dedicate a te	слова любви, посвященные вам
canzone d'amore dedicata a te	песня о любви, посвященная вам
parole d'amore dedicate a te	слова любви, посвященные вам
dedicate a te.	- я не знаю.
Ad una rondine che fa primavera	К ласточке, которая делает весну
per un amore che nasce stasera	для любви, которая рождается сегодня вечером
per il profumo che sale da un fiore	для аромата, поднимающегося из цветка
perché domani sarà un giorno migliore.	потому что завтра будет лучший день.
Canzone d'amore dedicata a te	песня о любви, посвященная вам
parole d'amore dedicate a te	слова любви, посвященные вам
canzone d'amore dedicata a te	песня о любви, посвященная вам
parole d'amore dedicate a te	слова любви, посвященные вам
dedicate a te.	- я не знаю.
Canzone d'amore dedicata a te,	Песня о любви, посвященная вам,
parole d'amore dedicate a te,	слова любви, посвященные вам,
dedicate a te.	- я не знаю.

---

Словарь: Canzone D'amore - Toto Cutugno

• questa - это
  • Questa è una linea retta.
  • Questa pelliccia sarà la scommessa del gioco.
  • Avrei potuto allagare questa camera in qualsiasi momento.
• contento - счастливый
  • Tuo padre sembrava contento di vederti.
  • Sono contento che abbiano quei casinò.
  • Sono contento che abbiamo capito bene.
• convinto - убежденный
  • Forse il Dottore può essere convinto a non interferire.
  • Inoltre, sei tu che mi hai convinto a diventare freelance.
  • Ora è considerato un convinto euroscettico.
• fatto - Выполнено
  • Funziona sul fatto che non c'è molta efficienza in esso.
  • Hanno fatto un mucchio di cose trovate sul prato
  • Non ti brucia il fatto che abbia un taglio cesareo?
• calore - нагревать
  • Quindi non stanno perdendo più calore nello spazio.
  • Ciò include l'esaurimento da calore o il morbo di Crohn.
  • Dio, amo quel calore tedesco.
• fuoco - Огонь
  • I vigili del fuoco chiedono un aggiornamento.
  • Accenderò il fuoco e potranno dormire qui sul pavimento.
  • Quindi niente viene da quel fuoco che brucia il mio cuore!
• sanno - они знают
  • Andrò dove le persone sanno come stare zitte.
  • I fratelli di Daphne sanno come scatenarsi, vero?
  • Per qualche ragione, sanno che si chiama Adrian.
• saziare - насытить
  • Per saziare una delle sue folli voglie.
  • Abbastanza per saziare la mia fame per l'eternità
• ricordare - помнить
  • Non riesco nemmeno più a ricordare i testi originali.
  • Sono abbastanza grande da ricordare i nastri del Watergate.
  • Intendi come ricordare i capelli o i gioielli
• dedicata - преданный
  • Tutta la sua vita è stata dedicata al superamento.
  • La vita successiva di Crusius fu dedicata alla teologia.
  • Una vetrina è dedicata al tema della pietrificazione.
• dedicate - преданный
  • A Dioniso furono dedicate le feste di Dionisia e Lenaia.
  • Troppe presentazioni sono dedicate a Willie.
  • Per aggiungere, ci sono fonti dedicate per gli eventi.
• capito - понял
  • Ho capito che mi hai spaventato per scherzo.
  • L'hai capito con i tuoi poteri psichici?
  • Hanno capito il suo potenziale. Erano spaventati.
• tempo - время
  • Le strade un tempo erano solo percorsi mistici tra i mondi.
  • Non mi ha mai parlato del tempo mancante.
  • I ricchi non perderebbero tempo con queste sciocchezze.