She Is Beautiful - Anouk: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Anouk > She Is Beautiful

---

---

She Is Beautiful	Она красивая
See that girl, see her standing in the corner	Видишь эту девушку, видишь, как она стоит в углу?
On her own, scarred inside, she's a loner	Сама по себе, со шрамами внутри, она одинока.
Nobody can hear her crying at night	Никто не слышит, как она плачет по ночам.
And see that all her smiles are tears	И вижу, что все ее улыбки-слезы.
That she wears a mask to hide all her lies	Что она носит маску, чтобы скрыть всю свою ложь.
To comfort all the fears	Чтобы успокоить все страхи
But when the sun starting to fade	Но когда солнце начинает меркнуть
It doesn't matter anyway	В любом случае это не имеет значения
‘Cause tonight all the men who strip her tell her	Потому что сегодня вечером все мужчины, которые раздевают ее, говорят ей об этом.
That she is beautiful	Что она прекрасна
And she is beautiful	И она прекрасна
And she is beautiful	И она прекрасна
She is beautiful	Она прекрасна
So beautiful	Очень красивый
That she is beautiful	Что она прекрасна
But she's a lonely girl with cold hard eyes	Но она одинокая девушка с холодными жесткими глазами
Who doesn't know what's right	Кто не знает, что правильно
Beyond any doubt, wants to break out	Вне всякого сомнения, хочет вырваться наружу
And live another life	И жить другой жизнью.
I'm not saying it won't be very easy	Я не говорю, что это будет не очень легко.
But you have to understand	Но ты должен понять
All she needs is someone to set her	Все, что ей нужно, - это чтобы кто-то ее подставил.
And take her heart with gentle hands	И возьми ее сердце нежными руками
But when the sun starting to fade	Но когда солнце начинает меркнуть
It doesn't matter anyway	В любом случае это не имеет значения
‘Cause tonight all the men who strip her tell her	Потому что сегодня вечером все мужчины, которые раздевают ее, говорят ей об этом.
That she is beautiful	Что она прекрасна
That she is beautiful,	Что она прекрасна,
She is beautiful yeah, yeah	Она прекрасна, да, да
She is beautiful	Она прекрасна
So beautiful	Очень красивый
She is beautiful	Она прекрасна
That she is beautiful	Что она прекрасна
That she is beautiful,	Что она прекрасна,
She is beautiful yeah, yeah	Она прекрасна, да, да
She is beautiful	Она прекрасна
So beautiful	Очень красивый
She is beautiful	Она прекрасна

---

Словарь: She Is Beautiful - Anouk

• standing - положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение
  • Say you're standing on a corner, a busy street corner.
  • No way I'm standing in line for it.
  • Lighted candles were standing before almost every icon.
• corner - угол, уголок, край, корнер, закоулок, часть, ребро, район, угловой удар, кант
  • I put one in each corner of the holdall.
  • A little room at the corner of the building.
  • And in the far corner we have some venison marrow.
• scarred - шрамы
  • You mean the one you scarred and tried to drown?
  • Scarred me for life!
  • Or were scarred forever.
• inside - внутри, внутрь, в, внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка
  • Been inside with the air conditioner blasting all day long.
  • There was no rush to get inside Mary Kelly's room.
  • You should probably get inside before it starts to pour.
• loner - одиночка, одинокий человек, холостяк
  • Not a loner per Se, but comfortable being alone.
  • He may be preying on loner types.
  • It is about a loner boy, who lives with his widowed father.
• crying - плач
  • Somebody's silkies is crying for their darling.
  • If you stop crying we can put everything right
  • There's no-one but blind and crying drunks.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • Foster was a night janitor at one of McNamara's companies.
  • I'm just having a quiet night in.
  • Zephyr in the sky at night I wonder
• smile - улыбка, благоволение, улыбаться, выражать улыбкой
  • Is that a relieved smile or a guilty smile?
  • ' Don't holler-smile and bide your time.'
  • After a moment's hesitation, they smile at one another.
• comfort - комфорт, удобства, утешение, уют, отрада, успокоение, покой, отдых, утеха, стеганое одеяло
  • So, you take comfort in your work.
  • I take comfort in your strength.
  • They would be savoring food and the comfort of safety.
• starting - начиная, начало, запуск, пуск, начальный этап, стартовый, пусковой, начинающий
  • I can feel my knees starting to smoosh together!
  • And it's the starting lineup.
  • People everywhere are starting to listen to him.
• matter - иметь значение
  • Does it matter if I am in the world or not?
  • Only a matter of fifty quid, but it all helps.
  • We pioneers are against prompting as a matter of principle.
• anyway - тем не мение, в любом случае, так или иначе, во всяком случае, никак, каким бы то ни было образом, как-нибудь, кое-как
  • And anyway we are being watched.
  • You can qualify my offer anyway you want.
  • Well, anyway you look at it, the optics aren't good.