Du Sagst Es Nicht - Yvonne Catterfeld: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Yvonne Catterfeld > Du Sagst Es Nicht

---

---

Du Sagst Es Nicht	Ты не говоришь
Du bist schlimm	Ты плохой
Und das Schlimme ist,	И самое плохое-это,
Dass mir das so gut gefällt	Что мне так нравится
Du mit deinem "Ich krieg dich-Blick",	Ты со своим "Я тебя-взглядом",
Ja, du hast mir noch gefehlt	Да, мне еще не хватало тебя
Ich seh dir heimlich hinterher,	Я тайно слежу за тобой,
Ungekämmt und ungezähmt	Необрезанный и неукротимый
Und dann stell ich mir vor wie es wär',	И тогда я представляю, как это было бы',
Herrlich unverschämt	Восхитительно возмутительно
Du sagst es nicht,	Ты не говоришь,
Du bist nicht der Mann,	Ты не человек,
Der die drei Worte spricht	Который говорит Три слова
Das passt mir nicht,	Мне это не подходит,
Wenn du immer nur hältst,	Если вы всегда держите только,
Was du nicht versprichst	То, что ты не обещаешь
Lass das, lass den Liebeszauber!	Оставь это, оставь любовное заклинание!
Wer dich will, den willst du nicht	Кто хочет тебя, того ты не хочешь
Ich kann dir sowieso nur die Hälfte glauben	В любом случае я могу поверить тебе только наполовину
Und das reicht mir leider nicht	И этого мне, к сожалению, недостаточно
Du sagst es nicht,	Ты не говоришь,
Du bist nicht der Mann,	Ты не человек,
Der die drei Worte spricht	Который говорит Три слова
Das passt mir nicht,	Мне это не подходит,
Wenn du immer nur hältst,	Если вы всегда держите только,
Was du nicht versprichst	То, что ты не обещаешь
Du bist wie die Dezembersonne,	Ты как декабрьское солнце,
Die man auch so selten sieht,	Которые вы также так редко видите,
Doch, wenn sie kommt,	Но, когда она придет,
Ist die Freude groß	Велика ли радость
Nur alles ohne Garantie	Только все без гарантии
Du sagst es nicht,	Ты не говоришь,
Du bist nicht der Mann,	Ты не человек,
Der die drei Worte spricht	Который говорит Три слова
Das passt mir nicht,	Мне это не подходит,
Wenn du immer nur hältst,	Если вы всегда держите только,
Was du nicht versprichst	То, что ты не обещаешь
Du sagst es nicht,	Ты не говоришь,
Du bist nicht der Mann,	Ты не человек,
Der die drei Worte spricht	Который говорит Три слова
Das passt mir nicht,	Мне это не подходит,
Wenn du immer nur hältst,	Если вы всегда держите только,
Was du nicht versprichst	То, что ты не обещаешь

---

Словарь: Du Sagst Es Nicht - Yvonne Catterfeld

• schlimm - ужасный
  • Das klingt, als könnte es schlimm sein.
  • Oh ja. es ist schlimm da unten.
  • Ewige Verdammnis klingt schlimm und lang!
• gefällt - нравится
  • Ob es dir gefällt oder nicht, du steckst mit mir fest.
  • Hier, wie gefällt Ihnen das Gewächshaus?
  • Na, gefällt dir What's New, Pussycat?
• krieg - Война
  • Helfen Sie uns, den Krieg zu beenden.
  • Jeder Mann hier weiß, dass wir den Krieg verlieren.
  • Der Punisher hat diesen Kalten Krieg gerade heiß gemacht!
• stell - заместитель
  • Stell sie richtig ins Regal und wir können fertig werden.
  • Wenn dich dein Gewissen plagt, dann stell es dir so vor.
  • Stell dir vor, wie ein Kind mich fesseln würde.
• sagst - сказать
  • Das sagst du immer, und ich weiß es fast nie.
  • Das sagst du, aber Interpol hat diese neuen Abhörwanzen.
  • Sagst du den Blumen guten Morgen?
• nicht - Нет
  • Wir sollten nicht die Schiedsrichter der Wahrheit sein.
  • Und sie können ihm nicht entkommen.
  • Es ist nicht kostenlos.
• passt - подходит
  • Nun, es passt gut zu deiner Herablassung und Überlegenheit.
  • Passt diese Kupplung zu einem unserer Schläuche?
  • Schau, es passt zu mir.
• immer - всегда
  • Warum gibt es immer noch so viele Jobs?
  • Fangen Sie immer noch Fliegen?
  • Silvester erscheint mir immer magisch und unvergesslich.
• versprichst - обещать
  • Versprichst du mir, keine Tricks mehr zu versuchen?
  • Versprichst du wirklich, in den Kanal zu springen?
  • Du versprichst gerne Dinge, die du nicht halten kannst.
• sowieso - тем не мение
  • Da ist sowieso ein Splitter drin.
  • Was es sowieso zum Insiderhandel macht.
  • Na ja, ein Kerl isst sowieso im Gefängnis.
• selten - Редкий
  • Historiker sehen Geschichte selten in Bewegung.
  • Diese ganze Region der Antarktis wird selten besucht.
  • Selten verließ jemand sein Interview mit ihm enttäuscht.
• sieht - видит
  • Sieht so aus, als hättest du ein herausragendes Debüt.
  • Sieht so aus, als müssten wir eine Abkürzung nehmen.
  • Sieht aus wie Übertragung von einer Hand.