Jumble Sale Mums - Suede: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Suede > Jumble Sale Mums

---

---

Jumble Sale Mums	Мамы на распродажах
Oh jumble sale mums, what are they on?	О, беспорядочные продажи мам, на чем они?
Kids walk 'round like they're half asleep	Дети ходят, как будто они спят
And they've got somebody else's clothes on	И у них есть чья-то одежда
Jumble sale dads boil in the bag	Беспорядочные папочки кипятят в сумке
Says something that I can't repeat and he swears	Говорит что-то, что я не могу повторить, и он клянется
Oh this ain't the high life, this ain't the high life	О, это не светская жизнь, это не светская жизнь.
This ain't the high life, this ain't the high life	Это не светская жизнь, это не светская жизнь
Oh jumble sale mums, what are they on?	О, беспорядочные продажи мам, на чем они?
Kids just sit hanging 'round the street	Дети просто сидят, висят на улице
And they've got somebody else's clothes on	И у них есть чья-то одежда
Jumble sale dads, now she's packed her bags	Беспорядочные продажи пап, теперь она упаковала свои сумки
He does some things that I can't repeat and he swears	Он делает некоторые вещи, которые я не могу повторить, и он ругается
Oh this ain't the high life, this ain't the high life	О, это не светская жизнь, это не светская жизнь.
This ain't the high life, this ain't the high life	Это не светская жизнь, это не светская жизнь

---

Словарь: Jumble Sale Mums - Suede

• jumble - беспорядок, перемешивать, смешивать, перепутывать, перепутать, перемешиваться в беспорядке, беспорядочно двигать, беспорядочно двигаться, двигаться в беспорядке, толкаться, трястись
  • I'm just sorting out a jumble sale for the SPG.
  • Well, a lot of lovely jumble for your sale, what?
  • A TV game show based on Jumble aired in 1994.
• asleep - спящий, заснувший навеки, тупой, вялый, затекший
  • Come on, nobody falls asleep that fast.
  • The youngster had fallen asleep on the table.
  • You fell asleep on top of the bed with all your clothes on.
• round - круглый, раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра
  • We don't have time to go round every boozer in town.
  • The pool buys us all a round at the Alibi.
  • Arvers walked round him, studying him critically.
• somebody - кто-то, кто-нибудь, важная персона, кое-кто, кто-либо
  • Somebody got to pull Stringer up on this.
  • But he's got a great singing voice, or somebody does.
  • Somebody nabbed your kid and you think that it's me.
• clothe - одевать, облекать, покрывать
  • They feed the hungry, and clothe the beggar.
  • They feed them, clothe them, teach them a trade.
• something - что-нибудь, немного, приблизительно, до некоторой степени, великолепно
  • It is something that we want to climb aboard.
  • Until... We give him something to chase.
  • So something did happen to me in the transporter beam.
• repeat - повторение, повторить, повторять, повторяться, отрыгиваться, воспроизводиться, говорить наизусть, репетировать, рассказывать, передавать, неоднократно повторяться
  • I'm going to repeat the facts so that we are all clear.
  • To add multiple screenshots, repeat steps 2 and 3 below.
  • I repeat again, this article is a communal PROPAGANDA.
• swear - ругаться, клясться, поклясться, присягать, ругать
  • I swear to you before God I'll be a good woman.
  • Swear to me his wound will mend.
  • We're keeping the White House. I swear it.
• hanging - висит, повешение, подвешивание, вешание, смертная казнь через повешение, подвесной, висячий
  • Leave the picture hanging to me, all right?
  • Then why did you keep hanging out with her?
  • He'd been hanging around while we were shooting the movie.
• street - улица, деловой или финансовый центр, уличный
  • All contraband is made in Little Arnaut Street in Odessa.
  • The street became a footpath beaten through debris and ash.
  • And one might encounter evil doers on every street corner.
• packed - упакованный, уплотненный, фасованный, переполненный, скученный, слежавшийся, тенденциозно подобранный, крапленый, подтасованный
  • And he packed them damn kids in there like sardines.
  • He had his bags packed and was waiting again to go home.
  • This place is packed tonight with freakishly tall women.
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • So I will do the respectful thing and leave it at that.
  • That giant rat thing just tried to claw my face off!
  • The only thing that got stronger was the stench.