Savoir Faire - Suede: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Suede > Savoir Faire

---

---

Savoir Faire	Уметь крутиться
She live in a house, she stupid as a mouse	Она живет в доме, она глупа, как мышь
And she going where the lights are on	И она идет туда, где горит свет
She shaking obscene like a fucking machine	Она трясется непристойно, как чертовски машина
And she's gone, gone, gone	И она ушла, ушла, ушла
She cooking crack, giving us heart attack	Она готовит трещину, давая нам сердечный приступ
And she living in a kooky show,	И она живет в странном шоу,
She open your mind for the millionth time	Она откроет твой разум в миллионный раз
and then go, go, go	а потом иди, иди, иди
And she got everything she needs	И она получила все, что ей нужно
And she got pretty, pretty feet	И она получила красивые, красивые ноги
And she got flowers in her hair, yeah, yeah	И у нее в волосах цветы, да, да
She got savoir faire, yeah, yeah	Она получила яркую, да, да
She shaking the scene outside in between	Она трясет сцену на улице между
And she rocking to the looney tunes	И она качается на сумасшедшие мелодии
And she make love and swallow a dove	И она занимается любовью и глотает голубя
In her room, room, room	В ее комнате, комнате, комнате
She speeding away through the city today	Она мчится по городу сегодня
And she living in a kooky show	И она живет в странном шоу
With show life, low life watching her	С шоу-жизнью, низкой жизнью, наблюдая за ней
Go and then move, move, move	Иди, а затем двигаться, двигаться, двигаться
And she got everything she needs	И она получила все, что ей нужно
(Harmony and ecstasy, yeah, yeah yeah)	(Гармония и экстаз, да, да, да)
And she got pretty, pretty feet	И она получила красивые, красивые ноги
(Painted toes and soft, soft soles yeah, yeah, yeah)	(Нарисованные пальцы и мягкие, мягкие подошвы, да, да, да)
And she got flowers in her hair	И у нее в волосах цветы
(Daffodils from window seat)	(Нарциссы от сиденья у окна)
She got savoir faire, yeah, yeah	Она получила яркую, да, да
She got savoir faire, yeah, yeah	Она получила яркую, да, да
And she got everything she needs	И она получила все, что ей нужно
(Harmony and ecstasy, yeah, yeah yeah)	(Гармония и экстаз, да, да, да)
And she got pretty, pretty feet	И она получила красивые, красивые ноги
(Painted toes and soft, soft soles yeah, yeah, yeah)	(Нарисованные пальцы и мягкие, мягкие подошвы, да, да, да)
And she got flowers in her hair	И у нее в волосах цветы
(Daffodils from window sits)	(Нарциссы из окна сидит)
She got savoir faire, yeah, yeah	Она получила яркую, да, да
She got savoir faire, yeah, yeah	Она получила яркую, да, да
She got savoir faire, yeah, yeah	Она получила яркую, да, да

---

Словарь: Savoir Faire - Suede

• stupid - глупый, тупой, дурацкий, бестолковый, дурной, оцепеневший, дубоватый, оцепенелый, дурак
  • It's the stupid engine that stopped working.
  • Because the world is filled with stupid people.
  • Stupid American, you know not what Tokyo do.
• house - дом, жилище, театр, здание, гостиница
  • That sad family in the sad little house on the corner.
  • She lived in the house that burned down.
  • Nobody leaves our house without making love to my wife!
• mouse - мышь, подбитый глаз, выслеживать, выискивать, ловить мышей
  • Mouse and Shortcuts actions during typing are disabled.
  • Are you playing cat and mouse with me?
  • Correction: not mouse hide.
• going - собирается, идущий, действующий, работающий, преуспевающий, процветающий, существующий, отъезд, ходьба, скорость передвижения, поступь
  • That means going into the vehicle dynamics control system.
  • What do you think is going to happen when they get outside?
  • I was going to buy him a lot of presents.
• where - куда, где, туда, туда где, туда куда, место происшествия
  • You're going back to a place where you dropped a bomb.
  • And where did you get undressed?
  • I meant, what Simon did and where he went.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • The classrooms are light and high.
  • The pinpoint junctions cast a pale light along the tunnel.
  • A feeble kerosene wagon light fading down the road.
• shaking - тряска, сотрясение, лихорадка
  • I snapped back to Kettricken shaking me by the shoulders.
  • His son was shaking him harder.
  • You're in the habit of shaking hands?
• obscene - непристойный, неприличный, матерный, грязный
  • Sexually lewd or obscene language
  • It is obscene to spend that amount of money on a mattress.
  • I can make obscene amounts of money.
• fucking - бля, чертов, ебля, ебаный, чертовский, отвратительный, проклятый
  • You'll find these fucking cockroaches on the sixth floor.
  • The fucking grip I used to get on your armrest.
  • “The dough is fucking real, no fucking blathering.
• machine - машина, автомат, аппарат, механизм, автомобиль
  • Our only lead is the cash machine raids.
  • The machine passed by them, not a hundred feet away.
  • This machine has a small dynamo...
• cooking - Готовка, кухонный, варка, готовка, варение
  • I had to give my cooking skills time to gestate.
  • For one, it's got a load of cooking channels.
  • The cooking pot stays stationary at the focus.
• giving - давать, давая, дающий, дарение, присвоение, награждение, уступчивость, податливость
  • Kate is giving us some fresh blood so we can transfuse Ben.
  • What are you giving her over there?
  • Nixon was giving a current-events lecture.