Mended by You - Sugababes: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Sugababes > Mended by You

---

---

Mended by You	Излечена тобой
I tried to make it work	Я пытался заставить это работать
I learned the hardest way	Я выучил самый сложный путь
I lost him in the end	Я потерял его в конце
And it was over	И все было кончено
I turned my back on life	Я отвернулся от жизни
I switched off at the mains	Я выключил в сети
I cried night and day	Я плакала день и ночь
'Cause it was over	Потому что все было кончено
You came up	Вы подошли
I swear that it was just like something from a movie scene	Клянусь, это было похоже на сцену из фильма.
When we met, we connected	Когда мы встретились, мы соединились
I never expected you'd be everything to me	Я никогда не ожидал, что ты будешь для меня всем
You are	Ты
Everything I wanna say	Все, что я хочу сказать
Nothing that I wanna lose	Ничего, что я хочу потерять
Feel like I will never break	Чувствую, что я никогда не сломаюсь
I've been mended by you	Я был исправлен вами
You're the reason that I wanna stay	Ты причина, по которой я хочу остаться
The places that I wanna go	Места, куда я хочу пойти
'Cause I know, I've been mended by you	Потому что я знаю, ты меня починил
You never held me close, you never let me go	Ты никогда не держал меня близко, ты никогда не отпускал меня
Just when I lost the fight, you were my soldier	Как раз когда я проиграл бой, ты был моим солдатом
And now we're sitting in here, in such a different place	А теперь мы сидим здесь, в совершенно другом месте.
August 23rd do you remember, oh	23 августа ты помнишь, о
You came up	Вы подошли
I swear that it was just like something from a movie scene	Клянусь, это было похоже на сцену из фильма.
When we met, we connected	Когда мы встретились, мы соединились
I never expected you'd be everything to me	Я никогда не ожидал, что ты будешь для меня всем
You are	Ты
Everything I wanna say	Все, что я хочу сказать
Nothing that I wanna lose	Ничего, что я хочу потерять
Feel like I will never break	Чувствую, что я никогда не сломаюсь
I've been mended by you	Я был исправлен вами
You're the reason that I wanna stay	Ты причина, по которой я хочу остаться
The places that I wanna go	Места, куда я хочу пойти
'Cause I know, I've been mended by you	Потому что я знаю, ты меня починил
I've been mended by you	Я был исправлен вами
I've been mended by you	Я был исправлен вами
You are	Ты
Everything I wanna say	Все, что я хочу сказать
Nothing that I wanna lose	Ничего, что я хочу потерять
Feel like I will never break	Чувствую, что я никогда не сломаюсь
I've been mended by you	Я был исправлен вами
You're the reason that I wanna stay	Ты причина, по которой я хочу остаться
The places that I wanna go	Места, куда я хочу пойти
'Cause I know, I've been mended by you	Потому что я знаю, ты меня починил
I've been mended by you	Я был исправлен вами
I've been mended by you	Я был исправлен вами

---

Словарь: Mended by You - Sugababes

• tried - пытался, испытанный, проверенный, надежный, верный, опробовал
  • I've tried to decorate this place with some class.
  • You ever tried to break up a game of Red Rover?
  • They tried to intercept and failed; I can't say why.
• learned - научился, ученый, выученный, эрудированный, научный
  • I learned how to do a somersault.
  • And I learned them by heart and preached to people.
  • I accidentally learned to tap dance.
• hardest - самый трудный, жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий
  • BEING A HOUSEWIFE IS THE HARDEST JOB ON THE PLANET.
  • Some call them the hardest working people in sports.
  • The hardest freezes nevertheless kill many hatchlings.
• turned - повернулся, повернутый, перевернутый, перелицованный, изготовленный на станке, прокисший, машинного производства
  • It went backwards and then turned upside-down.
  • Like the exact moment you turned into such a badass?
  • Our friend Preach was a former gang member turned activist.
• switched - переключился, переключаться, переключать, менять, выключать, меняться, резко хватать, ударять прутом или хлыстом, стегать прутом, махать
  • SOME HOOLIGAN HAS SWITCHED THEM.
  • You switched out those contracts, Mr. Prasad.
  • Oh, it's switched off at the wall.
• cried - плакала
  • No, no! cried Nozdrev. I am NOT going to let you go.
  • Egged on by her mother, she cried for Sicily.
  • O, dear, O dear! cried the benevolent stranger,
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • At night it gets down to 120 degrees below zero.
  • He worked last night without taking a break.
  • Every night the main generator shuts down like clockwork.
• something - что-нибудь, немного, приблизительно, до некоторой степени, великолепно
  • I used to feel like something in a tropical wood.
  • Every time he makes a move something screws up.
  • I mean, is there something that you're not telling me?
• swear - ругаться, клясться, поклясться, присягать, ругать
  • I'll have no swear words in here, thank you very much.
  • I swear she was this close! - She peed on you?
  • I swear to you, I never laid a finger on Regina.
• movie - кино, кинофильм, кинокадр
  • She was tall, stunning, like a movie star.
  • You can't stand movie shoots, too?
  • By whom is this movie considered a major success?
• scene - сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал
  • Later she played the same part in a scene with me.
  • Your Honor, the crime scene was well documented.
  • It's like a crime scene in there.
• connected - связанный, соединенный, связный, имеющий родственные связи, имеющий большие связи
  • Earth is connected to Plymouth by this wormhole here.
  • You're not connected with the Automobile Club, are you?
  • All we know they were connected to Charlotte and Rollins.