Save the World - Swedish House Mafia: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Swedish House Mafia > Save the World

---

---

Save the World	Спасти мир
Into the streets	На улицы
We're coming down	Мы спускаемся
We never sleep	Мы никогда не спим
Never get tired	Никогда не устаю
Through urban fields	Через городские поля
And suburban lights	И дачные огни
Turn the crowd up now	Поверни толпу сейчас
We'll never back down	Мы никогда не отступим
Shoot down the skyline	Сбить горизонт
Watch it on primetime	Смотреть в прайм-тайм
Turn up the love now	Включите любовь сейчас
Listen up now, turn up the love	Слушай сейчас, включи любовь
Who's gonna save the world tonight?	Кто собирается спасти мир сегодня вечером?
Who's gonna bring it back to life?	Кто вернет его к жизни?
We're gonna make it, you and I	Мы сделаем это, ты и я
We're gonna save the world tonight	Мы собираемся спасти мир сегодня вечером
It's far from home,	Это далеко от дома,
It's for the better	Это к лучшему
What we dream, it's all that matters	То, что мы мечтаем, это все, что имеет значение
We're on our way, united	Мы в пути, объединились
Turn the crowd up now	Поверни толпу сейчас
We'll never back down	Мы никогда не отступим
Shoot down the skyline	Сбить горизонт
Watch it on primetime	Смотреть в прайм-тайм
Turn up the love now	Включите любовь сейчас
Listen up now, turn up the love	Слушай сейчас, включи любовь
Who's gonna save the world tonight,	Кто собирается спасти мир сегодня вечером,
Who's gonna bring it back to life	Кто вернет это к жизни
We're gonna make it, you and I,	Мы сделаем это, ты и я,
We're gonna save the world tonight.	Мы спасем мир сегодня вечером.
Who's gonna save	Кто спасет
Who's gonna bring	Кто принесет
We're gonna make it, you and I,	Мы сделаем это, ты и я,
Who's gonna save	Кто спасет
Who's gonna bring	Кто принесет
We're gonna save the world tonight.	Мы спасем мир сегодня вечером.

---

Словарь: Save the World - Swedish House Mafia

• street - улица, деловой или финансовый центр, уличный
  • Perrin ran along the winding street through the tents.
  • She has a wonderful tang of the street about her.
  • Besides, Ted could bring us a lot of street crud.
• coming - приходящий, приход, предстоящий, приезд, прибытие
  • Thanks for coming down, Mrs. Hodge.
  • Coming to see me have my bath?
  • How's your mace-work coming along?
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • We've never tried to transpose people in this way before.
  • I've never seen you cry before.
  • I should never take that for granted.
• sleep - спать, засыпать, ночевать, дрыхнуть, почивать, бездействовать, покоиться, предоставлять ночлег, сожительствовать, сон
  • These books- Guide to Sleep Disorders.
  • Did you sleep over at Zach's?
  • Do you sleep on a pile of uncashed paychecks?
• tired - усталый, устала, уставший, утомленный, пресыщенный, истомленный, выдохшийся
  • Yeah, 'cause I got tired of nagging.
  • And delicious Egyptian, who got tired of our manners.
  • She is very tired when she comes home.
• urban - городской
  • Roger's critique of our new, chic life in the urban jungle.
  • Metropolis, Frances number one journal of urban planning.
  • For example, urban and rural trends are very similar.
• field - поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
  • Experience in this field is desired.
  • Those bales on the east field got rained on last night.
  • It is a collectible one-of-a-kind higgs field disruptor.
• suburban - пригородный, пригород, загородный, дачный, провинциальный, окраинный, ограниченный, узкий, житель пригорода
  • It's suburban Pennsylvania and about 4:00 a.m.
  • A few suburban bungalows, a scattering of army greatcoats.
  • Put the prisoners in the Suburban and impound the truck.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • And Miguel was a shining light in that regard.
  • OK, linguine and seafood in a light pesto sauce.
  • The light lit his face up like a black jack o'lantern.
• crowd - толпа, народ, множество, масса, давка, группа людей, толкотня, гурьба, простой люд, статисты
  • A noisy crowd had gathered around a red-shirted Irishman.
  • I want, like, the crowd to be into it.
  • They attracted a crowd of 2000 to the event.
• skyline - линия горизонта, очертание на фоне неба
  • The most thought-provoking skyline in London.
  • We're heading to Skyline right now.
  • By law, Washington's skyline is low and sprawling.
• tonight - сегодня ночью, сегодня вечером, сегодняшний вечер, наступающая ночь
  • Well, potent is good because tonight is a party.
  • My friends! Tonight we unveil my most diabolical creation.
  • The pack is shifting together tonight for the full moon.