The One You Love - Paulina Rubio: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Paulina Rubio > The One You Love

---

---

The One You Love	Единственная, кого ты любишь
When you're on top of the world	Когда ты на вершине мира
When it's got you down	Когда это тебя угнетает
When you're flying through the air	Когда ты летишь по воздуху
And when you're crashing to the ground	А когда ты рухнешь на землю
When you're searching for the light	Когда ты ищешь свет
And there's nowhere to be found	И его нигде не было видно
Just phone me baby	Просто позвони мне детка
I don't want to be the strings	Я не хочу быть ниточками
That ever tie you down	Это когда-нибудь связывало тебя
I won't ever be the broken wings	Я никогда не буду сломанными крыльями
That keep you on the ground	Это удержит тебя на земле
But when you start to see	Но когда ты начинаешь видеть
I will be the sound	Я буду тем самым звуком
Just let me baby	Просто позволь мне, детка.
[Chorus:] The One You Love	[Припев:] Единственная, кого ты любишь
I only wanna be the one you love	Я только хочу быть тем, кого ты любишь.
I only wanna be the one you want	Я только хочу быть тем, кого ты хочешь
Come and get me baby	Приди и забери меня детка
Let me loose inside your soul	Позвольте мне свободно внутри вашей души
I only wanna be your every need	Я только хочу быть твоей каждой потребностью
I wanna be the girl in all your dreams	Я хочу быть девушкой из всех твоих снов
I'll do anything to be	Я сделаю все, чтобы быть таким
The one you love	Тот, кого ты любишь
Baby you can tell me everything	Детка ты можешь рассказать мне все
All the secrets of your heart	Все тайны твоего сердца
If you could look inside of me	Если бы ты мог заглянуть внутрь меня
You'd see how beautiful you are	Ты бы видела, какая ты красивая
I wanna show you everything	Я хочу тебе все показать
Each and every part of me is yours	Каждая частичка меня-твоя
Just take it baby	Просто возьми это, детка
[Chorus:] The One You Love	[Припев:] Единственная, кого ты любишь
I only wanna be the one you love	Я только хочу быть тем, кого ты любишь.
I only wanna be the one you want	Я только хочу быть тем, кого ты хочешь
Come and get me baby	Приди и забери меня детка
Let me loose inside your soul	Позвольте мне свободно внутри вашей души
I only wanna be your every need	Я только хочу быть твоей каждой потребностью
I wanna be the girl in all your dreams	Я хочу быть девушкой из всех твоих снов
I'll do anything to be	Я сделаю все, чтобы быть таким
The one you love	Тот, кого ты любишь
Let me be the lover	Позволь мне быть твоим любовником
You want to uncover	Вы хотите, чтобы раскрыть
Let me be the one you love	Позволь мне быть тем, кого ты любишь
Hey baby	Эй детка
[Chorus:] The One You Love	[Припев:] Единственная, кого ты любишь
I only wanna be the one you love	Я только хочу быть тем, кого ты любишь.
I only wanna be the one you want	Я только хочу быть тем, кого ты хочешь
Come and get me baby	Приди и забери меня детка
Let me loose inside your soul	Позвольте мне свободно внутри вашей души
I only wanna be your every need	Я только хочу быть твоей каждой потребностью
I wanna be the girl in all your dreams	Я хочу быть девушкой из всех твоих снов
I'll do anything to be	Я сделаю все, чтобы быть таким
The one you love	Тот, кого ты любишь
The One You Love	Тот, кого ты любишь
When you're on top of the world	Когда ты на вершине мира
Or it's got you down	Или же это сбивает тебя с ног
When you're flying through the air	Когда ты летишь по воздуху
Or you're crashing to the ground	Или ты рухнешь на землю
When you're searching for the light	Когда ты ищешь свет
And it's nowhere to be found	И его нигде не найти
Just phone me baby	Просто позвони мне детка
I don't want to be the strings	Я не хочу быть ниточками
That ever tie you down	Это когда-нибудь связывало тебя
I won't ever be the broken wings	Я никогда не буду сломанными крыльями
That keep you on the ground	Это удержит тебя на земле
But when you start to see	Но когда ты начинаешь видеть
I will be the sound	Я буду тем самым звуком
Just let me baby	Просто позволь мне, детка.
I only wanna be the one you love	Я только хочу быть тем, кого ты любишь.
I only wanna be the one you want	Я только хочу быть тем, кого ты хочешь
Come and get me baby	Приди и забери меня детка
Let me loose inside your soul	Позвольте мне свободно внутри вашей души
I only wanna be your every need	Я только хочу быть твоей каждой потребностью
I wanna be the girl in all your dreams	Я хочу быть девушкой из всех твоих снов
I'll do anything to be	Я сделаю все, чтобы быть таким
The one you love	Тот, кого ты любишь
Baby you can tell me everything	Детка ты можешь рассказать мне все
The secrets of your heart	Тайны твоего сердца
If you could look inside of me	Если бы ты мог заглянуть внутрь меня
You'd see how beautiful you are	Ты бы видела, какая ты красивая
I wanna show you everything	Я хочу тебе все показать
Each and every part of me is yours	Каждая частичка меня-твоя
Just take it baby	Просто возьми это, детка
I only wanna be the one you love	Я только хочу быть тем, кого ты любишь.
I only wanna be the one you want	Я только хочу быть тем, кого ты хочешь
Come and get me baby	Приди и забери меня детка
Let me loose inside your soul	Позвольте мне свободно внутри вашей души
I only wanna be your every need	Я только хочу быть твоей каждой потребностью
I wanna be the girl in all your dreams	Я хочу быть девушкой из всех твоих снов
I'll do anything to be	Я сделаю все, чтобы быть таким
The one you love	Тот, кого ты любишь
Let me be the lover	Позволь мне быть твоим любовником
You want to uncover	Вы хотите, чтобы раскрыть
Let me be the one you love	Позволь мне быть тем, кого ты любишь
Hey baby	Эй детка
I only wanna be the one you love	Я только хочу быть тем, кого ты любишь.
I only wanna be the one you want	Я только хочу быть тем, кого ты хочешь
Come and get me baby	Приди и забери меня детка
Let me loose inside your soul	Позвольте мне свободно внутри вашей души
I only wanna be your every need	Я только хочу быть твоей каждой потребностью
I wanna be the girl in all your dreams	Я хочу быть девушкой из всех твоих снов
I'll do anything to be	Я сделаю все, чтобы быть таким
The one you love	Тот, кого ты любишь

---

Словарь: The One You Love - Paulina Rubio

• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • The world returned to normal.
  • A world that murders those forced to live in it.
  • Type of person who believes the world revolves around him.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • I found myself through music.
  • You'll be able to enter through the back pack.
  • Min's face reflected the worry flowing through the bond.
• flying - летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый, полеты, летание, лет, летное дело
  • This is the first flying machine.
  • She was flying to Taipei for a meeting.
  • In the air, it would have resembled a flying saucer.
• crashing - сбой, потрясающий, необыкновенный, ужасный
  • Crashing this plane with no survivors.
  • I could walk long distances without crashing into anything.
  • You could bring the whole bloody place crashing down.
• ground - земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон
  • You must stand your ground and take fire, Mr. Simpson.
  • The Republic ground troops have been routed, Emir.
  • You search the ground floor, I'll do the first floor.
• searching - испытующий, ищущий, изучающий, тщательный, доскональный, пронизывающий, проницательный
  • Okay, look, we got people searching the jungle right now.
  • Searching for 2020 primaries does something strange.
  • Redirected here when searching for the word Rath.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • Light from a streetlight filters in through the curtain.
  • The classrooms are light and high.
  • Object resembles a large box with flashing light on top.
• nowhere - нигде, никуда, некуда, негде
  • That's nowhere near my specialty, you know.
  • Nowhere on staff do we have a Jim Samiljan.
  • It's nowhere to be found...
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • Lying there facing death, he had a reason to live: love.
  • There are 168 hours in a week.
  • But there are some wounds a surgeon can't repair.
• found - найденный, нашел, снабженный всем необходимым, основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться
  • Linda found this ransom note in her mailbox this morning.
  • Hassan and I had not found the steel tower.
  • The civilians pleaded guilty and were found guilty.
• phone - Телефон, телефон, фона, звонить по телефону
  • It had started with Gunther's phone call from London.
  • I always turn my phone off before I put it in your mailbox.
  • You can use the phone up in the front cabin here.
• string - нить, строка, струна, шнурок, ряд, нитка, вереница, веревка, тетива, бечевка
  • Perhaps Mrs. Bute pulled the string unnecessarily tight.
  • I shouldn't string him along.
  • That must be why I have this string tied around my finger