THE ONE YOU LOVED | Та, которую я любил |
| Do you remember what I said |
Ты помнишь, что я сказал
|
| The night that I just spilled my soul? |
В ту ночь, когда я только что излила свою душу?
|
| I told you things about myself |
Я много рассказывал тебе о себе
|
| Things that no one else should know |
Вещи, которые никто другой не должен знать
|
| You see the thoughts behind my eyes |
Ты видишь мысли в моих глазах
|
| You try to ask but you don't pry |
Ты пытаешься спросить но не лезешь не в свое дело
|
| We feel the same but we don't speak |
Мы чувствуем то же самое но не разговариваем
|
| And you cannot make up your mind |
А ты никак не можешь решиться
|
| There's always some form of excuse |
Всегда найдется какое-то оправдание
|
| There's nothing left for me to prove |
Мне больше нечего доказывать
|
| I try to hold on cause you know I hate to lose |
Я стараюсь держаться, потому что ты знаешь, как я ненавижу проигрывать
|
| What happened to the one I loved? |
Что случилось с тем, кого я любила?
|
| Was the change in me not strong enough? |
Неужели перемена во мне была недостаточно сильна?
|
| Was it something else? |
Было ли это что-то еще?
|
| Cause I tried my best |
Потому что я старался изо всех сил
|
| What happened to the one I loved? |
Что случилось с тем, кого я любила?
|
| Was the sober me not good enough? |
Неужели трезвый я был недостаточно хорош?
|
| Is there someone else? |
Есть ли здесь кто-то еще?
|
| I can't get through to you |
Я не могу достучаться до тебя
|
| I can't get out of my head |
Я не могу выкинуть это из головы
|
| Time with you is what I dread |
Время с тобой-вот чего я боюсь
|
| When it's you and me, apparently |
Когда речь идет о нас с тобой, очевидно
|
| I don't seem to phase you |
Кажется, я тебя не понимаю
|
| So I chase you |
Поэтому я преследую тебя
|
| Just to be shot down, I never break through |
Просто чтобы быть сбитым, я никогда не прорвусь
|
| All these fucked up restless nights |
Все эти долбаные беспокойные ночи
|
| Always haunt my sleepless mind |
Всегда преследуй мой Бессонный разум
|
| Only trying to survive |
Только пытаюсь выжить
|
| But you won't even look me in my eyes |
Но ты даже не смотришь мне в глаза
|
| Always some form of excuse |
Всегда есть какая-то отговорка
|
| There's nothing left for me to prove |
Мне больше нечего доказывать
|
| I tried to hold on but I know I need to lose |
Я пытался держаться, но знаю, что должен проиграть
|
| What happened to the one I loved? |
Что случилось с тем, кого я любила?
|
| Was the change in me not strong enough? |
Неужели перемена во мне была недостаточно сильна?
|
| Was it something else? |
Было ли это что-то еще?
|
| Cause I tried my best |
Потому что я старался изо всех сил
|
| What happened to the one I loved? |
Что случилось с тем, кого я любила?
|
| Was the sober me not good enough? |
Неужели трезвый я был недостаточно хорош?
|
| Is there someone else? |
Есть ли здесь кто-то еще?
|
| I can't get through to you |
Я не могу достучаться до тебя
|
| I start to think out loud |
Я начинаю думать вслух
|
| And with every sound, she breaks |
И с каждым звуком она ломается
|
| With a shattered soul |
С разбитой душой
|
| She was the black hole when I roamed space |
Она была черной дырой, когда я бродил по космосу
|
| When I roamed space |
Когда я бродил по космосу
|
| What happened to the one I loved? |
Что случилось с тем, кого я любила?
|
| Was the sober me not good enough? |
Неужели трезвый я был недостаточно хорош?
|
| Was it something else? |
Было ли это что-то еще?
|
| Cause I tried my best |
Потому что я старался изо всех сил
|
| What happened to the one I loved? |
Что случилось с тем, кого я любила?
|
| Was the sober me not strong enough? |
Неужели трезвый я был недостаточно силен?
|
| Is it something else? |
Это что-то другое?
|
| I can't get through to you |
Я не могу достучаться до тебя
|
| What happened to the one I loved? |
Что случилось с тем, кого я любила?
|
| Was the change in me not strong enough? |
Неужели перемена во мне была недостаточно сильна?
|
| Was it something else? |
Было ли это что-то еще?
|
| Cause I tried my best |
Потому что я старался изо всех сил
|
| What happened to the one I loved? |
Что случилось с тем, кого я любила?
|
| Was the sober me not good enough? |
Неужели трезвый я был недостаточно хорош?
|
| Is there someone else? |
Есть ли здесь кто-то еще?
|
| I can't get through to you |
Я не могу достучаться до тебя
|
| What happened to the one I loved? |
Что случилось с тем, кого я любила?
|
| Was the change in me not strong enough? |
Неужели перемена во мне была недостаточно сильна?
|
| Was it something else? |
Было ли это что-то еще?
|
| Cause I tried my best |
Потому что я старался изо всех сил
|
| What happened to the one I loved? |
Что случилось с тем, кого я любила?
|
| Was the sober me not good enough? |
Неужели трезвый я был недостаточно хорош?
|
| Is there someone else? |
Есть ли здесь кто-то еще?
|
| I can't get through to you |
Я не могу достучаться до тебя
|
| Is there someone else? |
Есть ли здесь кто-то еще?
|
| I can't get through to you |
Я не могу достучаться до тебя
|
