All Or Nothing - Naughty Boy: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Naughty Boy > All Or Nothing

---

---

All Or Nothing	Всё или ничего
[Verse 1: Ray BLK] All Or Nothing	[Куплет 1: Ray BLK] Всё или ничего
God knows they told me, they really did	Видит Бог, они мне сказали, правда сказали
But I believed you, I really did	Но я верила тебе, правда верила
You even told me, you really did	Ты даже сказала мне, правда сказала
Didn't believe you, I never did	Я не верил тебе, никогда не верил
[Pre-Chorus: Ray BLK] All Or Nothing	[Распевка: Ray BLK] Всё или ничего
'Fore you forget just who you are, yeah, are	- Прежде чем ты забудешь, кто ты есть, да, есть
You go ahead and tell 'em no, no, no, no	А ты иди и скажи им: "нет, нет, нет".
No, nah, nah, nah	Нет, нет, нет, нет
[Chorus: Ray BLK] All Or Nothing	[Припев: Ray BLK] Всё или ничего
This'll be the last time I pretend	Это будет последний раз, когда я притворяюсь
This'll be the last time I give in	Это будет последний раз, когда я сдамся
Look me in the eye when you tell your lie	Смотри мне в глаза, когда ты говоришь свою ложь
This time it's a all or nothing thing	На этот раз все или ничего
This'll be the last time I pretend	Это будет последний раз, когда я притворяюсь
This'll be the last time I give in	Это будет последний раз, когда я сдамся
Look me in the eye when you tell your lie	Смотри мне в глаза, когда ты говоришь свою ложь
This time it's a all or nothing thing	На этот раз все или ничего
[Verse 2: Ray BLK] All Or Nothing	[Куплет 2: Ray BLK] Всё или ничего
I shoulda showed you, I really should	Я должен был показать тебе, правда должен был
What I was made of, I never would	То, из чего я был сделан, я никогда не сделаю
I let you sell me the way you did	Я позволил тебе продать меня так же, как ты это сделал
If I remembered I'm solid gold	Если бы я помнил, что я из чистого золота
[Pre-Chorus: Ray BLK] All Or Nothing	[Распевка: Ray BLK] Всё или ничего
'Fore you forget just who you are, yeah, are	- Прежде чем ты забудешь, кто ты есть, да, есть
You go ahead and tell 'em no, no, no sir	А вы идите и скажите им: нет, нет, нет, сэр
Say no, nah, nah, nah	Скажи "Нет", нет, нет, нет
[Chorus: Ray BLK] All Or Nothing	[Припев: Ray BLK] Всё или ничего
This'll be the last time I pretend	Это будет последний раз, когда я притворяюсь
This'll be the last time I give in	Это будет последний раз, когда я сдамся
Look me in the eye when you tell your lie	Смотри мне в глаза, когда ты говоришь свою ложь
This time it's a all or nothing thing	На этот раз все или ничего
This'll be the last time I pretend	Это будет последний раз, когда я притворяюсь
This'll be the last time I give in	Это будет последний раз, когда я сдамся
Look me in the eye when you tell your lie	Смотри мне в глаза, когда ты говоришь свою ложь
This time it's a all or nothing thing, yeah	На этот раз все или ничего, да
[Bridge: Wyclef Jean & Ray BLK] All Or Nothing	[Бридж: Wyclef Jean & Ray BLK] Всё или ничего
Tell me do you try?	Скажи мне, ты стараешься?
So our dream won't die	Так что наша мечта не умрет
Now you can't justify	Теперь ты не можешь оправдаться
The guilt got me tongue-tied, oh no, no	Чувство вины лишило меня дара речи, о Нет, нет
When I say someone please call 911	Когда я скажу кому-нибудь, пожалуйста, позвоните 911
That's 'cause I realised the wrong that I've done	Это потому, что я осознал всю свою неправоту
Emergency, somebody shot my heart down	Чрезвычайная ситуация, кто-то прострелил мне сердце
But two wrongs don't make it right	Но две ошибки не делают его правильным
I was blind but now I see	Я был слеп но теперь вижу
Took an L but now I'm G	Взял букву Л но теперь я Г
You could never be faithful but you were my religion	Ты никогда не мог быть верным но ты был моей религией
So I believed you when you said you were changed	Поэтому я поверил тебе, когда ты сказал, что изменился
You were playing me like a game	Ты играл со мной как в игру
When I said I want TLC	Когда я сказал, что хочу TLC
Didn't mean somebody that creeps	Я не имел в виду кого-то, кто ползает
Now I'm ghost and you say that ya haunted	Теперь я призрак, и ты говоришь, что тебя преследуют призраки
'Cause all you think 'bout is how bad you want it	Потому что все, о чем ты думаешь, - это как сильно ты этого хочешь.
[Chorus: Ray BLK] All Or Nothing	[Припев: Ray BLK] Всё или ничего
This'll be the last time, the last time	Это будет в последний раз, в последний раз.
This'll be the last time, oh	Это будет в последний раз, о
So look me in the eye when you tell me lies	Так что смотри мне в глаза, когда говоришь неправду
This time it's a all or nothing thing	На этот раз все или ничего
Said, this'll be the last time, the last time	Сказал: "это будет в последний раз, в последний раз".
This'll be the last time, the last time	Это будет в последний раз, в последний раз.
Look me in the eyes when you tell me lies	Смотри мне в глаза, когда говоришь неправду
This time it's a all or nothing thing	На этот раз все или ничего
Oh, this'll be the last time I pretend	О, это будет последний раз, когда я притворяюсь
This'll be the last time I give in	Это будет последний раз, когда я сдамся
Look me in the eyes when you tell your lies	Посмотри мне в глаза, когда вы говорите вашу ложь
This time it's a all or nothing thing	На этот раз все или ничего
All or nothing thing	Все или ничего.
[Outro: Ray BLK & Wyclef Jean] All Or Nothing	[Окончание: Ray BLK & Wyclef Jean] Всё или ничего
Nah, nah, no, baby	Нет, нет, нет, детка
She make a bad man wanna turn good, no, no	Она заставляет плохого человека хотеть стать хорошим, Нет, нет
No, no, no, no, no	Нет, нет, нет, нет, нет

---

Словарь: All Or Nothing - Naughty Boy

• really - Действительно
  • Secondly, I believe it is really educating.
  • It was really nice of you - this whole day.
  • I really consider shutting the fuck up, Drew.
• believed - верил, полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение
  • The body is believed to be that of Cardinal-
  • I believed in the immutable word of the law.
  • He is believed to be at the White House.
• believe - полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение
  • And believe me, I have loved easy answers.
  • Some scholars believe that it wasn't invented in Italy.
  • I don't believe anything, Adam said.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • But you can never stop me from trying to cheer you up.
  • I've never had to seduce somebody before.
  • I never quite understood its technique.
• forget - забывать
  • Which only helped him forget things even more thoroughly.
  • Those who forget everything are happy.
  • I'd forget my head if it wasn't nailed on.
• ahead - предстоящий, вперед, впереди, напролом
  • Why am I hesitant when our new life is ahead of us?
  • Here I am, Tenente. He was a little ahead in the jam.
  • Cass is already way ahead of us.
• pretend - притворяться, претендовать, симулировать, делать вид, прикидываться, разыгрывать из себя, ссылаться, решаться, позволять себе
  • Tuomonen didn't argue, or pretend to misunderstand.
  • One: pretend to listen, even when you're not.
  • If only she could pretend that there hadn't been a crash.
• nothing - ничего такого, ничего, ничто, мелочь, ноль, пустяк, пустое место, небытие, нереальность, совсем нет
  • A transistor is nothing more than a wall switch.
  • Since then, we've had nothing but bangers and mash.
  • If this doesn't tame the beast, nothing will.
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • The only good thing about it was the delicious...
  • If Russia is one thing it is fiercely independent.
  • And what was that thing that you drove once, the Hyundai...
• shoulda - Должен
  • And the lanyard you made me at Camp Shoulda Woulda Coulda.
  • I shoulda been giving him a ride to school every day.
  • What I shoulda done in the beginning.
• showed - показал, показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать
  • Everybody got honorable mention who showed up.
  • The picture we showed you, that guy planted the bomb.
  • THE BAILIFF JUST SAID HE DIDN'T SHOWED UP.
• should - должен
  • Should our army advance into this territory?
  • I don't think we should stay in here long.
  • You should have come clean about your criminal record.