Sabbie Mobili - Mahmood: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Mahmood > Sabbie Mobili

---

---

Sabbie Mobili	Зыбучие пески
Erano le sei di mattina, però	Было шесть утра, однако
Sbronzi con gli occhi pieni di sonno	Пьяные с полными сна глазами
Fumavamo giorno dopo giorno	Мы курили день за днем
Ma più ti guardo, più non me lo ricordo	Но чем больше я смотрю на тебя, тем больше не помню
Sdraiato in hotel, accendo la tele	Лежа в гостинице, я включаю телевизор
Si son fatte le tre, chissà se stai bene	Три часа, кто знает, все ли в порядке.
Se vuoi passa da me, in camera a bere	Если хочешь, зайди ко мне в комнату и выпей.
Sarò insensibile, ma non cambio per te	Я буду бесчувственным, но я не изменюсь для вас
Oggi la mia bocca sa di ciò che non bevo	Сегодня мой рот знает, что я не пью
Come la Coca che ho lasciato lì	Как кокаин, который я там оставил
In quel bar a Napoli	В этом баре в Неаполе
Vado lento lento ma	Я иду медленно, но медленно
Vorrei correre come un giaguaro	Я бы побежал, как ягуар
Di sogni ne avevo cento fa	Сны у меня были сто лет назад
Tu seduto dal kebabbaro	Ты сидишь у шашлыка
Mi chiedi cosa faccio	Вы спрашиваете меня, что я делаю
Scrivo a casa, non rubo, non spaccio	Я пишу дома, не ворую, не торгую
Più ti penso qui	Больше я думаю о вас здесь
Più cado in sabbie mobili	Больше я падаю в зыбучие пески
Era forse mattina, non so	Это было, может быть, утро, я не знаю
Forse notte fonda o c'era l'alba	Может быть, поздняя ночь или был рассвет
Ti pensavo perdendo la calma	Я думал, ты теряешь самообладание
Stare senza te è come stare al campetto senza palla	Быть без тебя-это все равно что быть в лагере без мяча
Se vieni qui, mi faccio un giro di Tanqueray	Если ты придешь сюда, я пройдусь по Танкерею.
Nel tuo futuro ricordati come si stava	В вашем будущем помните, как вы были
Seduti in macchina, felici, immobili	Сидя в машине, счастливые, недвижимые
Oggi la mia bocca sa di ciò che non bevo	Сегодня мой рот знает, что я не пью
Come la Coca che ho lasciato lì	Как кокаин, который я там оставил
In quel bar a Napoli	В этом баре в Неаполе
Vado lento lento, ma	Я иду медленно медленно, но
Vorrei correre come un giaguaro	Я бы побежал, как ягуар
Di sogni ne avevo cento fa	Сны у меня были сто лет назад
Tu seduto dal kebabbaro	Ты сидишь у шашлыка
Mi chiedi cosa faccio	Вы спрашиваете меня, что я делаю
Scrivo a casa, non rubo, non spaccio	Я пишу дома, не ворую, не торгую
Più ti penso qui	Больше я думаю о вас здесь
Più cado in sabbie mobili	Больше я падаю в зыбучие пески
Vado lento lento, ma	Я иду медленно медленно, но
Vorrei correre come un giaguaro	Я бы побежал, как ягуар
Di sogni ne avevo cento fa	Сны у меня были сто лет назад
Tu seduto dal kebbabaro	Ты сидишь у кеббабаро
Mi chiedi cosa faccio	Вы спрашиваете меня, что я делаю
Scrivo a casa, non rubo, non spaccio	Я пишу дома, не ворую, не торгую
Più ti penso qui	Больше я думаю о вас здесь
Più cado in sabbie mobili	Больше я падаю в зыбучие пески

---

Словарь: Sabbie Mobili - Mahmood

• occhi - глаза
  • Aprì gli occhi su tavoli e panche rovesciati.
  • Accecava gli occhi ai movimenti della notte.
  • Ha gli occhi azzurri ed è alta... come te.
• sonno - спать
  • Quando prendi in considerazione il sonno e la scuola.
  • Peter si rotola nel sonno e quasi mi uccide.
  • Mancanza di sonno cronica?
• ricordo - Я помню
  • Ricordo di aver inserito gratuitamente una punta del piede.
  • Ricordo di aver letto di una signora Coleman.
  • Ricordo che, all'improvviso, la terra iniziò a tremare.
• accendo - я включаю
  • Accendo la luce, va bene?
  • Ascolta, ci vorrà un po', quindi accendo la TV qui.
  • Vuoi che accendo la TV?
• fatte - Выполнено
  • Le lacerazioni infatti sono state fatte post mortem.
  • Molte cose possono essere fatte dal tubo risultante.
  • Queste sono decorazioni fatte sulla chiusura degli uomini.
• camera - номер
  • Sarà la colazione in camera oggi, signore?
  • La camera di Jem era grande e quadrata.
  • Ehi, vado un attimo in camera da letto.
• passa - проходит
  • Passa un barile di vernice, per favore.
  • Passa tra le sorgenti AV e gli ingressi sulla TV.
  • Passa tra i mattoni di uranio.
• insensibile - бесчувственный
  • Posso sfidare la battuta insensibile del mio amico?
  • Posso essere insensibile ai confini degli altri.
  • No, cipa significa che è insensibile al dolore.
• cambio - обмен
  • È il piacere attuale in cambio del dolore futuro.
  • Cambio sequenziale, buona visuale in avanti.
  • Non per il sole o l'olio ma per il cambio esotico.
• bocca - рот
  • Rispondi alla domanda, bocca grande.
  • Forse dovresti riposare la bocca e basta.
  • Ho appena aperto la bocca e ho parlato con il cuore.
• lasciato - оставил
  • E Wenzel ha lasciato la sua merda con te in custodia.
  • Mi scuso per averti lasciato cadere stamattina.
  • Ho lasciato il bar... perché ho incontrato un puma.
• lento - медленный
  • Quindi te lo ripeto, gentile e lento per non dimenticarlo.
  • È un processo lento e graduale, ma funziona.
  • Bene, solo lento e senza sciocchezze.