I Wish It Could Be Christmas Everyday - Wizzard: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Wizzard > I Wish It Could Be Christmas Everyday

---

---

I Wish It Could Be Christmas Everyday	Я хотел бы, чтобы каждый день было Рождество
When the snowman brings the snow,	Когда снеговик приносит снег,
Well,he just might like to know	Ну, он просто хотел бы знать
He's put a great big smile on somebody's face.	Он изобразил огромную улыбку на чьем-то лице.
If you jump into your bed	Если ты прыгнешь в свою постель
Quickly cover up your head,	Быстро прикрой свою голову,
Don't you lock the doors,	Разве ты не запираешь двери,
You know that sweet Santa Claus in on the way.	Ты же знаешь, что милый Санта-Клаус уже в пути.
Well, I wish it could be Christmas every day	Ну, я бы хотел, чтобы это было Рождество каждый день
When the kids start singing and the band begins to play.	Когда дети начинают петь и оркестр начинает играть.
Oh, I wish it could be Christmas every day	О, как бы я хотела, чтобы это было Рождество каждый день
So let the bells ring out for Christmas.	Так что пусть колокола зазвенят к Рождеству.
When we're skating in the park,	Когда мы катаемся на коньках в парке,
If the snow cloud makes it dark	Если снег облака делает его темным
Then your rosy cheek's gonna light my merry way.	Тогда твоя розовая щека будет освещать мне веселый путь.
Now the frosty paws appear	Теперь появляются морозные лапы
And they've frozen up my beard.	И они заморозили мою бороду.
So we'll lie by the fire	Так что мы будем лежать у огня
'Til the sleep simply melt 'em all away.	- Пока сон просто не растопит их всех.
Well, I wish it could be Christmas every day	Ну, я бы хотел, чтобы это было Рождество каждый день
When the kids start singing and the band begins to play.	Когда дети начинают петь и оркестр начинает играть.
Oh, I wish it could be Christmas every day	О, как бы я хотела, чтобы это было Рождество каждый день
So let the bells ring out for Christmas.	Так что пусть колокола зазвенят к Рождеству.
When the snowman brings the snow (snowman brings the snow)	Когда снеговик приносит снег (снеговик приносит снег)
Well, he just might like to know (just might like to know)	Ну, он просто хотел бы знать (просто хотел бы знать)
He's put a great big smile on somebody's face.	Он изобразил огромную улыбку на чьем-то лице.
So if Santa brings that sleigh (Santa brings that sleigh)	Так что если Санта принесет эти сани (Санта принесет эти сани)
All along the Milky Way (along the Milky Way),	Все вдоль Млечного пути (вдоль Млечного Пути),
I'll sign my name on the rooftop in the snow	Я напишу свое имя на крыше в снегу
Then he may decide to stay.	Тогда он, возможно, решит остаться.
Well, I wish it could be Christmas every day	Ну, я бы хотел, чтобы это было Рождество каждый день
When the kids start singing and the band begins to play.	Когда дети начинают петь и оркестр начинает играть.
Oh, I wish it could be Christmas every day	О, как бы я хотела, чтобы это было Рождество каждый день
So let the bells ring out for Christmas.[2x] I Wish It Could Be Christmas Everyday	Так что пусть колокола зазвенят к Рождеству.[2 раза] Я хотел бы, чтобы каждый день было Рождество
Why don't you give your love for Christmas?..	Почему бы тебе не подарить свою любовь на Рождество?..

---

Словарь: I Wish It Could Be Christmas Everyday - Wizzard

• snowman - Снеговик
  • Snowman lifts his left arm, holds out his watch.
  • The snowman isn't bad, either.
  • When the sun rises, the snowman melts and vanishes.
• bring - приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
  • After she went to all that trouble to bring your CD round.
  • Sam Cogley had gone ashore to bring Jame Finney onboard.
  • Anything to bring her happiness.
• might - мощь, могущество, сила, энергия, можно, может быть
  • An errant swing might send me over the rail!
  • Might be time to poke the hive.
  • No, but a request from the brass might grease the wheel.
• somebody - кто-то, кто-нибудь, важная персона, кое-кто, кто-либо
  • So somebody carried her and then tucked her in.
  • Maybe he got somebody on the outside to mimic his M.O.
  • Somebody gets to mess with this stuff all day long?
• great - большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
  • No-one's tried to catalogue it since great Uncle Basil.
  • The problem exacted a great effort to solve it.
  • 'Atlas Shrugged was the great disappointment of her life.'
• smile - улыбка, благоволение, улыбаться, выражать улыбкой
  • And they recovered with a smile on their face.
  • The faint smile of mockery narrowed his eyes.
  • After a moment's hesitation, they smile at one another.
• cover - покрытие, крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет
  • If Sands lied about this, what else did he cover up?
  • You sprang from cover with your revolver in hand.
  • Many cover versions have been recorded internationally.
• sweet - сладкий, милый, нежный, приятный, душистый, ласковый, свежий, любимый, мелодичный, пресный
  • Yeah, she responds to pressure like a sweet Arabian
  • Die at the beginning of so sweet a thing!
  • Sweet potato if you got it, apple if you ain't.
• could - мог
  • How could this have happened?
  • An association between us could place you in danger.
  • As if an angleworm could sniff the intelligence of a human.
• every - каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный, любой
  • It has become an important part of every person’s life.
  • Nearly every employee who came outside had a shadow now.
  • I was like, this pipe, that pipe, every pipe.
• singing - пение
  • I had tried singing once, back in Berlin.
  • For me, the most moving part was Jo singing Ave Maria.
  • Harumi, stop singing that song.
• start - начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание
  • If you do not believe me, start the investigation.
  • To help me start my lumber business.
  • Start it at this tree and end it thither.